svn-gvsig-desktop / branches / v10 / extensions / extAnnotations / config / text_en.properties @ 11999
History | View | Annotate | Download (3.11 KB)
| 1 |
#Translations for language [en] |
|---|---|
| 2 |
#Tue Jun 05 16:07:12 CEST 2007 |
| 3 |
_(Simbolo_unico)=(Unique symbols) |
| 4 |
Aceptar=Accept |
| 5 |
annotation=Annotation |
| 6 |
annotation_preferences=Annotation preferences |
| 7 |
annotation_tools=Annotation tools |
| 8 |
annotations=Annotations |
| 9 |
Annotations= |
| 10 |
Aplicar=Apply |
| 11 |
Capa=Layer |
| 12 |
cargar=Load |
| 13 |
centered=Centered |
| 14 |
Cerrar=Close |
| 15 |
change_options_of_annotations=Change options of annotations |
| 16 |
create_annotation_layer=Create annotation layer |
| 17 |
descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=<HTML>Keep the default values to use the values which are shared by all the attributes of the layer. Select the fields which store the values in order to customize the label aspect.</HTML> |
| 18 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=<HTML>A new layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling. <br>It changes the visualization of the selected layer showing the value of one of its fields.</HTML> |
| 19 |
draw_text_only=Draw text only |
| 20 |
duplicate=Duplicate control. |
| 21 |
duplicate.none=None |
| 22 |
En_metros=In meters |
| 23 |
En_pixels=In pixels |
| 24 |
en_unidades=in units |
| 25 |
Error_exportando_SLD=Error exporting SLD |
| 26 |
Error_guardando_la_leyenda=Error saving legend |
| 27 |
Este\ fichero\ no\ es\ posible\ abirlo\ como\n\ \ \ \ \ \ \ \ //\ capa\ de\ anotaciones= |
| 28 |
export_to=Export to ... |
| 29 |
exporting_=Exporting |
| 30 |
fichero_incorrecto=Invalid file |
| 31 |
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=The file already exists, do you want to continue? |
| 32 |
fontcolor=Font color |
| 33 |
fontheight=Font height |
| 34 |
fontrotate=Font rotate |
| 35 |
fontstyle=Font style |
| 36 |
fonttext=Texto |
| 37 |
fonttype=Font type |
| 38 |
formato_incorrecto=Invalid format |
| 39 |
General=General |
| 40 |
guardar=Save |
| 41 |
Guardar_leyenda=Save legend |
| 42 |
insertar_capa=Insert layer |
| 43 |
insertar_en_la_vista_la_capa_creada=Would you like to add this new layer to the active view? |
| 44 |
introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones=Insert the name of the new annotation layer |
| 45 |
meters=Meters |
| 46 |
metros=Meters |
| 47 |
modify_annotation=Modify annotation |
| 48 |
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=It's imposible to apply empty legend. |
| 49 |
none=none |
| 50 |
options=Options |
| 51 |
options.annotations= |
| 52 |
over_write=Over write |
| 53 |
pixels=pixels |
| 54 |
Point\ Shape\ Files= |
| 55 |
propiedades_de_la_capa=Layer properties |
| 56 |
Recuperar_leyenda=Load legend |
| 57 |
reproyectar_aviso=The layer projection is not the same as the views projection.\nATENTION\: It can be unaccurate with some transformations.\nPlease read docs |
| 58 |
reproyectar_pregunta=Do you want to reproject? |
| 59 |
seleccionar_fichero=Select file |
| 60 |
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the slope of the label\u0092s text</HTML> |
| 61 |
seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s color</HTML> |
| 62 |
seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa=<HTML>Choose the field to label.</HTML> |
| 63 |
seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s font</HTML> |
| 64 |
seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s height</HTML> |
| 65 |
shp_files=SHP files |
| 66 |
Simbologia=Symbols |
| 67 |
text=Text |
| 68 |
tipo_de_leyenda=Type of legend |
| 69 |
to_annotation=Transform to annotation layer |
| 70 |
units_of_annotations=Units of annotations |