Statistics
| Revision:

svn-gvsig-desktop / branches / v10 / extensions / extAnnotations / config / text_en.properties @ 11999

History | View | Annotate | Download (3.11 KB)

1 11999 vacevedo 
#Translations for language [en]
2 
#Tue Jun 05 16:07:12 CEST 2007
3 
_(Simbolo_unico)=(Unique symbols)
4 
Aceptar=Accept
5 11588 caballero 
annotation=Annotation
6 11743 caballero 
annotation_preferences=Annotation preferences
7 
annotation_tools=Annotation tools
8 11999 vacevedo 
annotations=Annotations
9 
Annotations=
10 
Aplicar=Apply
11 
Capa=Layer
12 
cargar=Load
13 11612 caballero 
centered=Centered
14 11999 vacevedo 
Cerrar=Close
15 
change_options_of_annotations=Change options of annotations
16 11743 caballero 
create_annotation_layer=Create annotation layer
17 11999 vacevedo 
descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=<HTML>Keep the default values to use the values which are shared by all the attributes of the layer. Select the fields which store the values in order to customize the label aspect.</HTML>
18 11806 caballero 
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=<HTML>A new layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling. <br>It changes the visualization of the selected layer showing the value of one of its fields.</HTML>
19 11999 vacevedo 
draw_text_only=Draw text only
20 11612 caballero 
duplicate=Duplicate control.
21 11743 caballero 
duplicate.none=None
22 11999 vacevedo 
En_metros=In meters
23 
En_pixels=In pixels
24 
en_unidades=in units
25 
Error_exportando_SLD=Error exporting SLD
26 
Error_guardando_la_leyenda=Error saving legend
27 
Este\ fichero\ no\ es\ posible\ abirlo\ como\n\ \ \ \ \ \ \ \ //\ capa\ de\ anotaciones=
28 
export_to=Export to ...
29 
exporting_=Exporting
30 
fichero_incorrecto=Invalid file
31 
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=The file already exists, do you want to continue?
32 11743 caballero 
fontcolor=Font color
33 
fontheight=Font height
34 11999 vacevedo 
fontrotate=Font rotate
35 11743 caballero 
fontstyle=Font style
36 
fonttext=Texto
37 
fonttype=Font type
38 11999 vacevedo 
formato_incorrecto=Invalid format
39 
General=General
40 
guardar=Save
41 
Guardar_leyenda=Save legend
42 
insertar_capa=Insert layer
43 
insertar_en_la_vista_la_capa_creada=Would you like to add this new layer to the active view?
44 
introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones=Insert the name of the new annotation layer
45 
meters=Meters
46 
metros=Meters
47 11743 caballero 
modify_annotation=Modify annotation
48 11999 vacevedo 
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=It's imposible to apply empty legend.
49 
none=none
50 11743 caballero 
options=Options
51 11999 vacevedo 
options.annotations=
52 11778 caballero 
over_write=Over write
53 11999 vacevedo 
pixels=pixels
54 
Point\ Shape\ Files=
55 
propiedades_de_la_capa=Layer properties
56 
Recuperar_leyenda=Load legend
57 
reproyectar_aviso=The layer projection is not the same as the views projection.\nATENTION\: It can be unaccurate with some transformations.\nPlease read docs
58 
reproyectar_pregunta=Do you want to reproject?
59 
seleccionar_fichero=Select file
60 
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the slope of the label\u0092s text</HTML>
61 
seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s color</HTML>
62 11743 caballero 
seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa=<HTML>Choose the field to label.</HTML>
63 11999 vacevedo 
seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s font</HTML>
64 
seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s height</HTML>
65 
shp_files=SHP files
66 
Simbologia=Symbols
67 11743 caballero 
text=Text
68 11999 vacevedo 
tipo_de_leyenda=Type of legend
69 
to_annotation=Transform to annotation layer
70 
units_of_annotations=Units of annotations