Application: gvSIG desktop

Estoy intentando insertar en la copia de trabajo la capa ENT_168806_ACTUAL que corresponde con la tabla de pintura vial de tráfico (con más de 600.000 registros) , cargada desde Oracle y me da el siguiente error:

WARN 1288323 VCSGisAddToWorkingCopy org.gvsig.vcsgis.lib.workspace.VCSGisWorkspaceImpl - Can't add features to 'ENT_168806_ACTUAL' in 'jdbc:h2:file:C:/Users/vicmon/Desktop/Control Versiones gvSIG/Pruebas repositorio en Oracle/3222_2/ct2;MODE=PostgreSQL;SCHEMA=PUBLIC;ALLOW_LITERALS=ALL'.
org.gvsig.fmap.dal.feature.exception.StoreInsertFeatureException: Can't insert feature in store 'ENT_168806_ACTUAL'.
at org.gvsig.fmap.dal.feature.impl.DefaultFeatureStore.insert(DefaultFeatureStore.java:1535)
at org.gvsig.vcsgis.lib.workspace.VCSGisWorkspaceImpl.addNewTable(VCSGisWorkspaceImpl.java:1090)
at org.gvsig.vcsgis.lib.workspace.VCSGisWorkspaceImpl.add(VCSGisWorkspaceImpl.java:1030)
at org.gvsig.vcsgis.lib.workspace.VCSGisWorkspaceImpl.add(VCSGisWorkspaceImpl.java:1022)
at org.gvsig.vcsgis.swing.impl.addToWorkspace.VCSGisJAddToWorkspaceImpl.add(VCSGisJAddToWorkspaceImpl.java:370)
at org.gvsig.vcsgis.app.VCSGisExtension.lambda$showAddToWorkspaceDialog$1(VCSGisExtension.java:193)
at org.gvsig.vcsgis.app.VCSGisDialogsHelper$VCSGisDialogInfo.performDialogAction(VCSGisDialogsHelper.java:83)
at org.gvsig.vcsgis.app.VCSGisDialogsHelper$VCSGisDialogInfo.lambda$null$0(VCSGisDialogsHelper.java:137)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.lang.RuntimeException: Can't insert feature.
at org.gvsig.fmap.dal.store.jdbc2.spi.operations.AppendOperation.append(AppendOperation.java:220)
at org.gvsig.fmap.dal.store.jdbc2.spi.JDBCStoreProviderBase.append(JDBCStoreProviderBase.java:625)
at org.gvsig.fmap.dal.feature.impl.DefaultFeatureStore.insert(DefaultFeatureStore.java:1507)
... 8 more
Caused by: org.h2.jdbc.JdbcBatchUpdateException: Violación de Check constraint: "NVL2 = 25830)
AND ((PUBLIC.ST_GEOMETRYTYPECODE(AA_GEOM) = 0)
AND (PUBLIC.ST_COORDDIM(AA_GEOM) = 2))), TRUE)"
Check constraint violation: "NVL2 = 25830)
AND ((PUBLIC.ST_GEOMETRYTYPECODE(AA_GEOM) = 0)
AND (PUBLIC.ST_COORDDIM(AA_GEOM) = 2))), TRUE)"; SQL statement:
INSERT INTO "PUBLIC"."ENT_168806_ACTUAL" ( "AA_GEOM", "MSLINK", "FCOLOR", "FECHA_BAJA", "NUM_VERSION", "VCSGISCODE" ) VALUES ( ST_GeomFromWKB((?), (?)), ?, ?, ?, ?, ? ) [23513-196]
at org.h2.jdbc.JdbcPreparedStatement.executeBatch(JdbcPreparedStatement.java:1234)
at org.apache.commons.dbcp.DelegatingStatement.executeBatch(DelegatingStatement.java:297)
at org.gvsig.fmap.dal.store.jdbc2.JDBCUtils.executeBatch(JDBCUtils.java:205)
at org.gvsig.fmap.dal.store.jdbc2.spi.operations.AppendOperation.executeBatch(AppendOperation.java:231)
at org.gvsig.fmap.dal.store.jdbc2.spi.operations.AppendOperation.append(AppendOperation.java:205)
... 10 more

He probado con una copia de trabajo que ataca a un servidor web y con otra que ataca directamente a la base de datos y el resultado es el mismo.

Con un shapefile, generado anteriormente, sí inserta en la copia de trabajo, pero al intentar mostrar los cambios para hacer el commit, la aplicación no responde.
Envío el log completo.