Application: gvSIG desktop

1. Load a shapefile in a view.
2. Start editing.
3. Open the attribute table.
4. Click on a cell. The record becomes selected.
5. Type some numbers.
6. Only the first one will be written.
7. The curious thing is that all the numbers typed are written in the editing console of the view, instead of in the cell.

I would propose the following behaviour:

1. When clicking on a cell the record is selected but typing should not be allowed.
2. Clicking on a cell of a selected record or double clicking on an unselected record should show the promt inside the cell and typing should be allowed.
3. When the focus is on the table window the typed text should never go to the view window.