svn-gvsig-desktop / trunk / org.gvsig.desktop / org.gvsig.desktop.plugin / org.gvsig.xml2db / org.gvsig.xml2db.app / org.gvsig.xml2db.app.mainplugin / src / main / resources-plugin / i18n / text.properties @ 47487
History | View | Annotate | Download (2.6 KB)
| 1 |
#Translations for language [es] |
|---|---|
| 2 |
#Thu Nov 20 10:10:09 CET 2014 |
| 3 |
_Xml2db=Xml2db |
| 4 |
_Xml2db_Create_database_from_xml=Crear base de datos desde XML |
| 5 |
_Xml2db_Import_xml_data_to_a_existing_database=Importar datos desde un XML a una base de datos existente. |
| 6 |
_Xml2db_Create_database_and_import_from_xml=Crear e importar datos desde un XML a una base de datos. |
| 7 |
_Xml2db_Import_XML_to_database=Importar XML a base de datos |
| 8 |
_Xml2db_Copy_xml_to_database=Copiar XML a base de datos |
| 9 |
|
| 10 |
_XML_File=Fichero XML |
| 11 |
_Charset=Juego de caracteres |
| 12 |
_Projection=Proyecci\u00f3n |
| 13 |
_Analize_xml=Analizar XML |
| 14 |
_Tables=Tablas |
| 15 |
_Show_table_structure=Mostrar estructura de la tabla |
| 16 |
_Create_database=Crear base de datos |
| 17 |
_File_for_the_database=Fichero para la base de datos |
| 18 |
_Name_for_the_repository=Nombre para el repositorio |
| 19 |
_Register_connection=Registrar conexi\u00f3n |
| 20 |
_Connect_to_repository=Conectar al repositorio |
| 21 |
_Language=Idioma |
| 22 |
_Overwrite_database=Sobrescribir base de datos |
| 23 |
_XML_file_is_required=Es necesario un archivo XML |
| 24 |
_Analize_XML_required=Es necesario analizar el XML |
| 25 |
_Database_file_already_exists=El archivo de base de datos ya existe |
| 26 |
_No_tables_recognized_in_the_XML=No se han reconocido tablas en el XML |
| 27 |
_Database_file_is_required=Es necesario un archivo de base de datos |
| 28 |
_A_database_connection_is_required=Es necesaria una conexi\u00f3n a base de datos |
| 29 |
_Removing_existing_database=Borrando base de datos existente... |
| 30 |
_Problems_processing_XML_file=Problemas prosensado el archivo XML |
| 31 |
_Xml2db_Create_database_from_xml=Crear base de datos a partir de un XML |
| 32 |
_XML_file_not_exists=El archivo XML no existe |
| 33 |
_Repository_name_is_required=Es requierido el nombre de un repositorio |
| 34 |
_Xml2db_Column_manager=Gestor de columnas |
| 35 |
_Copy_xml_to_database=Copiar xml a base de datos |
| 36 |
_Copying_XML_data=Copiando datos del XML... |
| 37 |
_Reading_xml=Leyendo xml... |
| 38 |
_Identifying_tables=Identificando tablas... |
| 39 |
_Fixing_table_names=Arreglando nombres de tablas... |
| 40 |
_Identifying_foreign_keys=Identificando claves ajenas... |
| 41 |
_Creating_table_definitions=Creando definiciones de tablas... |
| 42 |
_Calculating_lines=Calculando l\u00edneas... |
| 43 |
_Creating_database=Creando base de datos... |
| 44 |
_Creating_tables=Creando tablas... |
| 45 |
_Registering_tables_in_the_repository=Registrando tablas en el repositorio... |
| 46 |
_Copying=Copiando... |
| 47 |
_Removing_existing_database=Borrando bases de datos existente... |
| 48 |
_Detect_projection=Detectar proyecci\u00f3n |
| 49 |
_Detect_charset=Detectar juego de caracteres |
| 50 |
_Projection_is_required=Es necesaria una proyecci\u00f3n |
| 51 |
_Prefixes_for_tables=Prefijo para las tablas |
| 52 |
_Mode=Modo |
| 53 |
_Add_to_existing_database=A\u00f1adir a base de datos existente |
| 54 |
_New_database=Nueva base de datos |
| 55 |
_Detecting_projection=Detectando la proyecci\u00f3n |
| 56 |
|
| 57 |
|
| 58 |
|
| 59 |
|