Revision 30709 trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_fr.properties
| text_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [fr] |
| 2 |
#Tue Aug 11 10:49:16 CEST 2009
|
|
| 2 |
#Tue Sep 01 18:05:37 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenciano |
| 4 | 4 |
aceptar=Accepter |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Active la fen\u00eatre |
| ... | ... | |
| 48 | 48 |
options.firewall.socks.port=Port du proxy socks |
| 49 | 49 |
options.foldering.data_folder=Dossier de donn\u00e9es \u00e0 r\u00e9f\u00e9rence spatiale |
| 50 | 50 |
options.foldering.projects_folder=Dossier des projets |
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder=Dossier des biblioth\u00e8ques de symboles
|
|
| 52 | 52 |
options.foldering.template_folder=Dossier des mod\u00e8les |
| 53 | 53 |
options.foldering.title=Dossiers |
| 54 | 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=S\u00e9lectionner un navigateur connu |
| ... | ... | |
| 66 | 66 |
Preferencias=Pr\u00e9f\u00e9rences |
| 67 | 67 |
prioridad=Priorit\u00e9 |
| 68 | 68 |
resolution=R\u00e9solution |
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 69 |
skin_label=S\u00e9lectionner le th\u00e8me \u00e0 utiliser
|
|
| 70 |
skin_message=Attention \: il est n\u00e9cessaire de red\u00e9marrer gvSIG pour que les changements soient effectifs
|
|
| 71 | 71 |
test_measure=Etalon |
| 72 | 72 |
test_now=V\u00e9rifier maintenant |
| 73 | 73 |
the_length_of_the_line_above_is=La longueur de la ligne ci-dessus est |
Also available in: Unified diff