Revision 30662 trunk/frameworks/_fwAndami/config/text_fr.properties
| text_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [fr] |
| 2 |
#Tue Aug 11 10:49:14 CEST 2009
|
|
| 2 |
#Tue Sep 01 18:05:07 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
aceptar=Accepter |
| 4 | 4 |
cancel_the_application_termination=Annuler |
| 5 | 5 |
cancelar=Annuler |
| ... | ... | |
| 56 | 56 |
Messages._no_se_encontro_la_traduccion_para=Impossible de trouver les traductions pour |
| 57 | 57 |
Messages.no_se_encontro_la_traduccion_para=Aucune traduction trouv\u00e9e pour |
| 58 | 58 |
No_extension_associated_with_this_event_=Pas d'extension associ\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e8nement |
| 59 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI= |
|
| 59 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI=L'extension sp\u00e9cifi\u00e9e dans le param\u00e8tre "'exclusiveUI" est introuvable \:
|
|
| 60 | 60 |
No_se_encontro_la_traduccion_para=Impossible de trouver les traductions pour |
| 61 | 61 |
ok=Accepter |
| 62 | 62 |
PluginClassLoader.Dos_clases_con_el_mismo_nombre_en_el_plugin=Deux classes ont le m\u00eame nom dans le plugin |
| ... | ... | |
| 96 | 96 |
StatusBar.Aplicacion_iniciada=Application initialis\u00e9e |
| 97 | 97 |
The_following_resource_could_not_be_saved_=La ressource suivante ne peut pas \u00eatre sauvegard\u00e9e \: |
| 98 | 98 |
Unable_to_find_icon=Impossible de trouver l'ic\u00f4ne |
| 99 |
Window_properties_not_stored_correctly_Window_state_will_not_be_restored= |
|
| 99 |
Window_properties_not_stored_correctly_Window_state_will_not_be_restored=Propri\u00e9t\u00e9s de fen\u00eatre non enregistr\u00e9es correctement. Les propri\u00e9t\u00e9s de la fen\u00eatre ne seront pas restaur\u00e9es.
|
|
| 100 | 100 |
y_en=en y |
Also available in: Unified diff