Add_point=Añadir punto
Add_line=Añadir línea
Add_polygon=Añadir polígono
Add_circle=Añadir círculo
Add_ellipse=Añadir elipse
Add_free_trace=Añadir a mano alzada
Add_rectangle=Añadir rectángulo
Add_linestring=Añadir multilínea
Select_vertex=Seleccionar vértice
Add_final_vertex=Añadir vértice final
Add_middle_vertex=Intercalar vértice
Modify_vertex=Modificar vértice
Remove_vertex=Eliminar vértice
Remove=Eliminar
Add_annotation=Añadir anotación
Modify_table_=Restructurar tabla
Modify_editing_table_=Modifcar atributos
Redo=Rehacer
Undo=Deshacer
Selection=Selección
Clear_selection=Limpiar selección
Move=Mover
Copy=Copiar
Rotate=Rotar
Scale=Escalar
Snapping_selector=Selector con snap
Split=Partir geometría
Join=Join espacial
# Comentario
StopEditing.1=Guardar
StopEditing.2=Realmente desea guardar la capa ?
StopEditing.3=Cancelar Edición
StopEditing.4=No existe writer para este formato de capa o no tiene permisos de escritura, los datos no se guardaran. Desea continuar ?
StopEditing.5=Ok
StopEditing.6=Error
StopEditing.7=Capa creada con éxito
StopEditing.8=Error guardando los datos
StopEditing.9=Save
StopEditing.10=No existe Writer, ¿desea exportar los cambios a GML?
StopEditing.11=Desea exportar únicamente los cambios realizados?
StopEditing.12=Guardar
Edition.1=Añadir punto
Edition.2=Añadir vértice desde GPS
Edition.3=Añadir línea
Edition.4=Añadir polígono
Edition.5=Añ. vértices automáticamente
GPSEditionConfigDialog.1= Valores incorrectos de longitud y latitud
GPSEditionConfigDialog.2= Valores incorrectos
SnappingSelectorDialog.0=Gestión de snappings
final_point=Punto final
nearest_point=Punto cercano
Type=Tipo
Sel.=Sel.
Tolerance=Tolerancia
Priority=Prioridad
InsertAnnotationDialog.0=Insertar anotación
InsertAnnotationDialog.1=Anotación
InsertAnnotationDialog.2=Ángulo
InsertAnnotationDialog.3=Color
InsertAnnotationDialog.4=Altura
InsertAnnotationDialog.5=Unidades
InsertAnnotationDialog.6=Fuente
ModifyTableDialog.0=Modificar tabla
ModifyTableDialog.1=Nombre
ModifyTableDialog.2=Tipo
ModifyTableDialog.3=Tamaño
ModifyTableDialog.4=Precisión
ModifyTableDialog.5=Valor por defecto
ModifyEditingTableDialog.0=Editar tabla
rows=Filas