Add_file_layer_=Add layer from file...
Add_web_layer_=Add layer from web service...
Add_raster_layer_=Add raster layer...
Add_vect_layer_=Add vector layer vectorial...
Open_toc_=Access TOC...
Export_layer_=Export layer...
Take_screenshot=Screenshot
New_project_=New project...
Open_project_=Open project...
Save_project_=Save project
Save_project_as_=Save project as...
Project_properties_=Project properties...
Application_settings_=Application settings...
Exit_application=Exit application
Info_by_point=Info by point
Show_coordinates=Show coordinates
Measure_distance=Measure distance
Measure_area=Measure area
Attribute_search_=Attribute search...
Select_by_point=Select by point
Select_by_rectangle=Select by rectangle
Clear_selection=Clear selection
Zoom_to_selection=Zoom to selection
Zoom_to_rectangle=Zoom to window
Zoom_in=Zoom in
Zoom_out=Zoom out
Previous_zoom=Previous zoom
Next_zoom=Next zoom
Pan_tool=Pan
Recenter=Recenter
Zoom_to_extent=Zoom to extension
# Comment
ProjectPropertiesDialog.0=Project properties
ProjectPropertiesDialog.1=SRS:
ProjectPropertiesDialog.2=Extent:
ProjectPropertiesDialog.3=X (min, max):
ProjectPropertiesDialog.4=Y (min, max):
ProjectPropertiesDialog.5=Bg color:
ProjectPropertiesDialog.6=Name:
ProjectPropertiesDialog.7=Path:
ProjectPropertiesDialog.9=Description:
ProjectSaverDialog.0=Nombre
ProjectSaverDialog.1=...
ProjectSaverDialog.2=Folder
ProjectSaverDialog.3=Comments
ProjectPropertiesDialog.10=Created:
ProjectPropertiesDialog.11=Updated:
ProjectPropertiesDialog.12=Basic
ProjectPropertiesDialog.13=View
ProjectPropertiesDialog.22=Choose default path
MapControl.0=Empieza initialize() de MapControl.
MapControl.1=No image was generated (image = null)
MapControl.2=@@@ symbolsCanvas is NULL \!
MapControl.3=StartGraphics init of MapControl.
MapControl.4=While adding MapControl as selection listener.
MapControl.5=selectionChanged(SelectionEvent e); en MapControl...
MapControl.6=setSymbolGeometryLengthAsDistanceInStatusBar - 111, project.srs
MapControl.7=setSymbolGeometryLengthAsDistanceInStatusBar, GEOM IS
MapControl.8=MAPCONTROL, setSymbolGeometryLengthAsDistanceInStatusBar
MapControl.9=Total
MainWindow.0=gvSIG Mobile 0.2
MainWindow.1=Exit
MainWindow.2=Add Mapnik layer
MainWindow.3=Add Osmarender layer
MainWindow.4=Exit
Help=Help
About=About
Language=Language
Choose_lang=Choose language
Version=Version
MapControl.10=\ m; last
MapControl.11=\ m
MapControl.12=setSymbolGeometryAreaInStatusBar - 000, project.srs
MapControl.13=setSymbolGeometryAreaInStatusBar, GEOM IS
MapControl.14=\ sq m
MapControl.15=\ sq km
MapControl.16=MAPCONTROL, setSymbolGeometryAreaInStatusBar
MapControl.17=Area
MapControl.20=Tracklog switch pushed
MapControl.21=seconds
MapControl.22=New position received: LON
MapControl.23=, LAT
MapControl.26=setting gps cursor position
MapControl.32=Image saved as
MapControl.33=Screenshot
MapControl.34=Unable to save image
MapControl.35=While adding MapControl as selection listener.
MapControl.44=CenterOnPointListener, point
MainWindow.95=Save
MainWindow.96=Do you want to save changes?
AppSettingsDialog.apply=Application settings
AppSettingsDialog.restart_to_apply=Restart to apply changes
AceptCancelRow.1=Cancel
AceptCancelRow.3=Accept
ColorChooser.0=Color chooser
ColorChooser.1=Red
ColorChooser.2=Green
ColorChooser.3=Blue
LayersTableItem.0=Layer name
LayersTableItem.1=Sym.
AcceptCancelDialog.0=Error
AppSettingsDialog.0=Application settings
AppSettingsDialog.1=SRS:
AppSettingsDialog.2=Extent:
AppSettingsDialog.3=X (min, max):
AppSettingsDialog.4=Y (min, max):
AppSettingsDialog.5=Bg color:
AppSettingsDialog.6=Path:
AppSettingsDialog.8=View
AppSettingsDialog.9=Active:
AppSettingsDialog.10=Full path:
AppSettingsDialog.11=Roots:
AppSettingsDialog.13=Startup project
AppSettingsDialog.19=Choose default path
AppSettingsDialog.20=Choose default project file
ExampleDialog.0=Example
ExampleDialog.1=Tab 1:
ExampleDialog.2=GPS DATA...
ExampleDialog.3=Tab 2:
ExampleDialog.4=SATELLITE DATA - SATELLITE DATA - SATELLITE\nDATA - SATELLITE DATA \n SATELLITE DATA - SATELLITE\nDATA - SATELLITE\nDATA
ExampleDialog.5=Data
ExampleDialog.6=Satellites
ExampleDialog.7=Other
InfoAttributesDialog.0=Info by point
InfoAttributesDialog.5=\ [Open link in web browser]
LayerPropertiesDialog.0=Layer properties
LayerPropertiesDialog.1=Name:
LayerPropertiesDialog.2=File:
LayerPropertiesDialog.3=Comment:
LayerPropertiesDialog.4=Visible:
LayerPropertiesDialog.5=Infoable:
LayerPropertiesDialog.6=Max scale:
LayerPropertiesDialog.7=Min scale:
LayerPropertiesDialog.8=Personal Form:
LayerSymbologyDialog.10=Filled:
LayerSymbologyDialog.11=Fill color
LayersManagerDialog.0=Table of Contents
LayersManagerDialog.11=Error
LayersManagerDialog.12=No layer selected
LayersManagerDialog.13=Error
LayersManagerDialog.14=No layer selected
LayersManagerDialog.15=Error
LayersManagerDialog.16=No layer selected
LayersManagerDialog.17=Error
LayersManagerDialog.18=No layer selected
LayersManagerDialog.19=Error
LayersManagerDialog.20=No layer selected
LayersManagerDialog.21=Error
LayersManagerDialog.22=No layer selected
LayerSymbologyDialog.0=Layer symbology
LayerSymbologyDialog.1=Size:
LayerSymbologyDialog.3=Color:
LayerSymbologyDialog.4=Line width:
LayerSymbologyDialog.6=Color:
LayerSymbologyDialog.7=Line width:
LayerSymbologyDialog.9=Border color
LayerPropertiesDialog.18=[None]
MessageDialog.0=Error
SearchDialog.0==
SearchDialog.1=>
SearchDialog.2=<
SearchDialog.3=>=
SearchDialog.4=<=
SearchDialog.5=<>
SearchDialog.6=CONTAINS
SearchDialog.7=BEGINS WITH
SearchDialog.8=ENDS WITH
SearchDialog.10=Search by attribute value
SearchDialog.11=Layer:
SearchDialog.12=Column:
SearchDialog.13=Op:
SearchDialog.14=Value:
ExportDialog.0=Export Vectorial Layer
ExportDialog.1=Layer:
ExportDialog.2=File Format:
ExportDialog.3=File Name:
UrlLabel.7=URL error
UrlLabel.9=Unable to start web browser
MainWindow.100=Error
MainWindow.101=File is not valid
MainWindow.106=Error
MainWindow.107=File is not valid
MainWindow.119=GPS
MainWindow.120=GPS device disconnected
MainWindow.121=Connection error
MainWindow.123=GPS disconnected
MainWindow.124=Please connect GPS device
MainWindow.125=Zoom
MainWindow.126=No layers found
MainWindow.127=Help
MainWindow.128=Help:
MainWindow.135=WMS - Layer
MainWindow.141=Error
MainWindow.142=File is not valid
MainWindow.144=Error
MainWindow.145=Could not create layer
MainWindow.148=OSM layer
MainWindow.149=GPS must be connected
MainWindow.150=A layer must be loaded previously
gvMGUI.5=Zoom Rectangle
gvMGUI.6=Zoom In
gvMGUI.7=Zoom Out
gvMGUI.8=Zoom Previous
gvMGUI.9=Zoom Next
gvMGUI.10=Zoom Extension
gvMGUI.11=Zoom to Selection
gvMGUI.12=Clear Selection
gvMGUI.13=Manual Pan
gvMGUI.14=Recenter
gvMGUI.15=Get Information
gvMGUI.16=View Coordinates
gvMGUI.17=Measure Distance
gvMGUI.18=Measure Area
gvMGUI.19=Search by Attributes...
gvMGUI.20=Select by Point
gvMGUI.21=Select by Rectangle
gvMGUI.22=Add Vectorial Layer...
gvMGUI.23=Add Raster Layer...
gvMGUI.24=Add Image...
gvMGUI.25=Add WMS...
gvMGUI.26=Add Layer...
gvMGUI.27=Table of Contents...
gvMGUI.28=Screenshot
gvMGUI.29=Layer Properties...
gvMGUI.30=Save Project
gvMGUI.31=Save Project As...
gvMGUI.32=Application Setup...
gvMGUI.33=Exit
gvMGUI.34=New Project...
gvMGUI.35=Open Project...
gvMGUI.36=Project Properties...
gvMGUI.37=GPS Setup...
gvMGUI.38=Connect/Disconnect
gvMGUI.39=Display Coordinates
gvMGUI.40=Display Position
gvMGUI.41=Start/Stop Tracklog
gvMGUI.42=View GPS Activity...
gvMGUI.43=New Waypoint...
gvMGUI.44=Unspecified error
gvMGUI.45=Index Error. The index must be greater or equal than 0
gvMGUI.46=Maximum button capacity exceeded
gvMGUI.47=Gaps have been leaved among toolbar buttons
gvMGUI.48=Index is over the actual length
gvMGUI.49=Unknown error
gvMGUI.50=Export to Vectorial File...
GPSFinishPointDialog.0=Set New Finish Point
GPSFinishPointDialog.1=Longitude (X)
GPSFinishPointDialog.2=Latitude    (Y)
GPSFinishPointDialog.3=Set Finish Point...
GPSFinishPointDialog.4=Distance :
GPSActivityDialog.4=GPS Activity
GPSActivityDialog.7=Satellites
GPSActivityDialog.8=Data
GPSActivityDialog.9=Console
GPSActivityDialog.11=Save console data
GPSActivityDialog.12=Info
GPSActivityDialog.13=Saved to\n
GPSActivityDialog.14=File error
GPSActivityDialog.15=Could not save\n to
GPSActivityDialog.16=Info
GPSActivityDialog.17=Canceled by user
GPSNmeaPrefsDialog.0=NMEA 0183 protocol options
GPSNmeaPrefsDialog.1=DBT
GPSNmeaPrefsDialog.2=GGA
GPSNmeaPrefsDialog.3=GLL
GPSNmeaPrefsDialog.4=GSV
GPSNmeaPrefsDialog.5=HDT
GPSNmeaPrefsDialog.6=HDG
GPSNmeaPrefsDialog.7=RMC
GPSNmeaPrefsDialog.8=VTG
GPSDataCanvas.0=Lat\:
GPSDataCanvas.1=Lon\:
GPSDataCanvas.2=Alt\:
GPSDataCanvas.3=\ m
GPSDataCanvas.4=Depth\:
GPSDataCanvas.5=\ m
GPSDataCanvas.6=Speed\:
GPSDataCanvas.7=\ km/h
GPSDataCanvas.8=Heading\:
GPSDataCanvas.9=\u00BA
GPSSatCanvas.0=N
GPSSatCanvas.1=S
GPSSatCanvas.2=E
GPSSatCanvas.3=W
GPSSatCanvas.4=SatSeen
GPSSatCanvas.5=SatUsed
GPSDataCanvas.10=Time:
GPSDataCanvas.11=Fix:
GPSDataCanvas.28=\ /
GPSDataCanvas.13=D
GPSDataCanvas.14=PDOP:
GPSDataCanvas.15=HDOP:
GPSDataCanvas.16=VDOP:
GPSDataCanvas.17=\ RMS\:
GPSDataCanvas.22=hh:mm:ss
GPSDataCanvas.24=no fix
GPSDataCanvas.25=GPS
GPSDataCanvas.26=DGPS
GPSDataCanvas.27=no fix
GPSPrefsDialog.5=GPS Preferences
GPSPrefsDialog.6=Protocol:
GPSPrefsDialog.7=NMEA 0183
GPSPrefsDialog.8=Serial device
GPSPrefsDialog.9=Port name:
GPSPrefsDialog.20=Baud rate:
GPSPrefsDialog.28=Simulated device
GPSPrefsDialog.29=File name:
GPSPrefsDialog.30=Period(ms):
GPSPrefsDialog.32=Format:
GPSPrefsDialog.37=Logging File Names
GPSPrefsDialog.38=Trackpoints:
GPSPrefsDialog.39=Waypoints:
GPSPrefsDialog.40=Raw input:
GPSPrefsDialog.41=Store raw data
GPSPrefsDialog.42=Stop logging when minimized
GPSPrefsDialog.43=Point Averaging:
GPSPrefsDialog.45=samples
GPSPrefsDialog.46=Vertex Averaging:
GPSPrefsDialog.48=samples
GPSPrefsDialog.49=Vertex Filtering
GPSPrefsDialog.50=Constant interval:
GPSPrefsDialog.52=samples
GPSPrefsDialog.53=seconds
GPSPrefsDialog.54=Distance variation:
GPSPrefsDialog.56=meters
GPSPrefsDialog.57=Course variation:
GPSPrefsDialog.59=degrees
GPSPrefsDialog.60=Recenter
GPSPrefsDialog.61=Show icon
GPSPrefsDialog.62=Show icon and recenter
GPSPrefsDialog.63=Device
GPSPrefsDialog.64=Logging
GPSPrefsDialog.65=Capture
GPSPrefsDialog.66=Display
GPSPrefsDialog.73=Open simulation file
GPSPrefsDialog.74=Select tracklog file
GPSPrefsDialog.77=Select waypoints file
GPSPrefsDialog.80=Info
GPSPrefsDialog.81=Tracklog file cleared
GPSPrefsDialog.82=Info
GPSPrefsDialog.83=Waypoints file cleared
GPSPrefsDialog.84=Tolerance
GPSPrefsDialog.85=Projection:
GPSPrefsDialog.86=Units:
GPSPrefsDialog.87=Tolerance X:
GPSPrefsDialog.88=Tolerance Y:
WaypointDialog.title=New Waypoint
WaypointDialog.latitude=Latitude:
WaypointDialog.longitude=Longitude:
WaypointDialog.elevation=Elevation:
WaypointDialog.name=Name:
WaypointDialog.description=Description:
WaypointDialog.type=Type:
WaypointDialog.type.wpt=Route waypoint
WaypointDialog.type.poi=Point of interest
WaypointDialog.symbol=Symbol:
WaypointDialog.symbol.flag=Flag
WaypointDialog.symbol.house=House
WaypointDialog.symbol.touristic=Touristic
WaypointDialog.link=Link:
WaypointDialog.link.url=http://www.link-to-external-resource.com
WaypointDialog.link.text=external link
credits_gvsig=gvSIG Mobile&CIT, Generalitat Valenciana&Av. Blasco Ibáñez, 50&46010 Valencia (Spain)
credits_prodevelop=Prodevelop, SL&Plaza Don Juan de Villarrasa , 14 5&46001 Valencia (Spain)
credits_lisitt=Instituto de Robótica&Apartado de correos 2085&46071 Valencia (Spain)
credits_ue=European Union&Co-funded by FEDER programme
credits_iver=Iver Tecnologías de la Información, SA&Lérida, 20&46009 Valencia(Spain)
Starting_dots=Starting...
General=General
Iconos=Icon set
form_error=Form error
custom_form_has_errors=Custom form is not well-defined
error_while_saving_data=Error while saving data
select_one_vector_layer=Select one vector layer
splash=Loading...
problems_parsing_gpe=Problems parsing the file:\nLayer added but with possible errors.
appmenu=Menu
Add_GPS_vertex_=Add GPS vertex...
Add_GPS_auto_vertex_=Add GPS vertices...
Choose_layer_data_file=Choose new layer data file
_Symbology=Symbology
Single_symbol=Single symbol
Color_range=Color range
Single_value=Single Value
min_color=Min color
max_color=Max color
_Labeling=Labelling
Use_labels=Use labels
Scale_limits=Scale limits
Label_fieldname=Label field name
Font_name_size_color=Font name, size and color
Label_position=Label position
Label_offset=Label offset
Centered=Centered
Paralel=Parallel
Rotation_from_att=Rotation from att.
Unable_to_connect_to_server=Unable to connect to server
Err0r=Error
Really_exit_app_question=Really exit application?