#Translations for language [sw]
#Mon Sep 21 10:02:02 CEST 2009
Campo=Safu/Eneo lililowazi
Capa=Safu/Tabata
com.iver.cit.gvsig.Herramientas=
Localizador_por_atributo=Tambua kwa kutumia vigezo
open_first_time=Fungua na Muonekano
Salir=Toka/Ondoka
Valor=Thamani
Vista=Angalia/kagua
Zoom=Vuta Picha Karibu/Mbali