#Translations for language [tr]
#Mon Sep 21 10:02:04 CEST 2009
Abrir=Se\u00e7
Aplicar_tolerancia_de_dangles=
Aplicar_tolerancia_de_snap=
A\u00f1adir_al_TOC_geometrias_erroneas=
Build_de_poligonos=\u00c7izgilerden poligon olu\u015ftur
Clean_de_lineas=
Cobertura_de_entrada=Girdi tabakas\u0131
Cobertura_de_salida=\u00c7\u0131kt\u0131 katman\u0131
Conversion_de_datos=Veri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc
de=
Distancia_dangle_incorrecta=
Distancia_snap_incorrecta=
Error_ejecucion=Uygulama hatas\u0131
Error_entrada_datos=Veri giri\u015f hatas\u0131
Error_escritura_resultados=Veri yazma hatas\u0131
Error_fallo_geoproceso=Co\u011frafi i\u015flemi uygulamada hata
Error_preparar_escritura_resultados=Sonu\u00e7 katman\u0131n\u0131 haz\u0131rlamada hata
Error_proyecciones_iguales=
Error_seleccionar_resultado=Bir sonu\u00e7 dosyas\u0131 belirlemelisiniz
Generando_topologia_de_poligonos=
Introducir_valores_desplazamiento=
Limpiando_lineas=
Limpiar_topologicamente_la_capa_de_entrada=Girdi katman\u0131 topolojisini temizle.
LineClean=
LineClean._Progress_Message=
PolygonBuild._Progress_Message=Poligon topolojisi olu\u015fturuluyor...
Proyeccion_Actual=Kaynak projeksiyon
Proyeccion_Destino=Hedef projeksiyon
Reproyeccion._Introduccion_de_datos=Yeniden projeksiyonland\u0131rma. Veri girdisi.
Reproyectar=Yeniden projeksiyonland\u0131rma
Usar_solamente_los_elementos_seleccionados=Sadece se\u00e7ilen objeleri kullan
xOffset=
XYShift=XY kayd\u0131rma
XYShift._Introduccion_de_datos=XY kayd\u0131rma. Veri gir
XYShift._Progress_Message=
yOffset=