#Translations for language [pl]
#Wed Apr 18 10:44:32 CEST 2007
Anadir_al_conjunto=Dodaj do zbioru
calendarBackOneMonth=Do ty\u0142u o miesi\u0105c
calendarBackOneYear=Do ty\u0142u o rok
calendarForwardOneMonth=Do przodu o miesi\u0105c
calendarForwardOneYear=Do przodu o rok
calendarSelectDate=Wybierz dat\u0119
calendarTitle=Kalendarz
Campos=Pola
cancel=Anuluj
date_button_explanation=
deleteText=Skasuj tekst
deleteText_on_filter_use_explanation=
edit_copy=Kopiuj
edit_cut=Wytnij
edit_delete=Usu\u0144
edit_paste=Wklej
edit_redo=Pon\u00f3w
edit_select_all=Zaznacz wszystko
edit_undo=Cofnij zmiany
errorMessageJComboBoxItemsSeekerConfigurable=Niew\u0142a\u015bciwa konfiguracja zachowa\u0144.
exportJOP2Title=Eksportuj do JOP2T
fields=
filterOnALayer=Filtr na warstwie
filterOnAWFSLayer=Filtr na warstwie WFS
Nuevo_conjunto=Nowy zestaw
ok=Ok
operator_and_explanation=
operator_distinct_explanation=
operator_equal_explanation=
operator_equal_greater_explanation=
operator_equal_smaller_explanation=
operator_greater_explanation=
operator_not_explanation=
operator_or_explanation=
operator_smaller_explanation=
parenthesis_explanation=
Seleccionar_del_conjunto=Wybierz z zestawu
text_preview_text=Podgl\u0105d
Valores=Warto\u015bci
values=