#Translations for language [cs]
#Thu Mar 29 16:48:47 CEST 2007
Anadir_al_conjunto=P\u0159idat do mno\u017einy
calendarBackOneMonth=Minul\u00fd m\u011bs\u00edc
calendarBackOneYear=Minul\u00fd rok
calendarForwardOneMonth=P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed m\u011bs\u00edc
calendarForwardOneYear=P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok
calendarSelectDate=Zvolit datum
calendarTitle=Kalend\u00e1\u0159
Campos=Pole
cancel=Zru\u0161it
date_button_explanation=
deleteText=Zmazat text
deleteText_on_filter_use_explanation=
edit_copy=Kop\u00edrovat
edit_cut=Vyjmout
edit_delete=Smazat
edit_paste=Vlo\u017e
edit_redo=Dal\u0161\u00ed zm\u011bna
edit_select_all=Vyber v\u0161e
edit_undo=Vra\u0165 zm\u011bnu
errorMessageJComboBoxItemsSeekerConfigurable=Chybn\u00e1 konfigurace chov\u00e1n\u00ed.
exportJOP2Title=Exportovat do JOP2T
fields=Pole
filterOnALayer=Filtr na vrstvu
filterOnAWFSLayer=Filtr na WFS vrstvu
Nuevo_conjunto=Nov\u00e1 skupina
ok=Budi\u017e
operator_and_explanation=
operator_distinct_explanation=
operator_equal_explanation=
operator_equal_greater_explanation=
operator_equal_smaller_explanation=
operator_greater_explanation=
operator_not_explanation=
operator_or_explanation=
operator_smaller_explanation=
parenthesis_explanation=
Seleccionar_del_conjunto=Vybrat ze sady
text_preview_text=N\u00e1hled
Valores=Hodnoty
values=