#Translations for language [ro]
#Thu Mar 01 10:01:16 CET 2007
activar=Activat
brillo=Luciu
brillo_y_contraste=Luciu si Contrast
compress=Compression
confirmacion=Configurare.
contraste=Contrast
eliminar_extremos=Eliminare marginile
endinfo=
error_file_exists=Fisier deja existent
error_file_not_writable=Eroare. Fisier imposibil de scris
espere=Asteapta
file=Fisier
height=Inaltime
lineal_directo=Rand direct
linf_der=Lower right X
lsup_izq=
msg_save_raster=Mesaj. Salveaza rasterul
mtspixel=mts/pixel
no=Nu
onSharpening=Activarea pansharpening
previsualizacion=Vizionare
props=Properietati
realce=Relif
realces=Reliefuri
recorte_colas=Taieti randuri
resolution=Rezultat
salvar_raster=Salvarea raster
scale=Scala
seleccionar_fichero=Selectiona fisierul
select=Select
selectBandaRefinado=Selecta banda panoramica
size=Marime
tarea_en_progreso=Sarcina in proces
time=Timp
width=Intindere
yes=Da