#Translations for language [sr]
#Mon Nov 02 08:36:02 CET 2009
10_paginas_delante=
Aceptar=Prihvati
Action=Aktivnost
Actions=Aktivnosti
Add_action=Dodaj aktivnost
Advanced_Hyperlink=Napredni Hyperlink
Campo=Polje
Cancel=Odustani
Capa=Lejer
de=od
diez_paginas_atras=
Enable_hyperlink=Aktivirati hyperlink
Error\ reading\ layer\ fields=
Extension=Ekstenzija
HTML_and_text_formats=Pove\u017ei sa datotekama teksta i HTML
Hyperlink=Hyperlink
Hyperlink__field_value_is_not_valid_file=
Hyperlink_linked_field_doesnot_exist=
Hyperlink_Settings=Konfiguracija hyperlink-a
Image_format=Pove\u017ei sa datotekama slika
imprimir=
Load_Raster_Layer=U\u010ditaj raster lejer
Load_Vector_Layer=U\u010ditaj vektorski lejer
Loads_raster_layers_in_gvSIG=U\u010ditavanje raster lejera u aktivnom prikazu
Loads_vector_layers_in_gvSIG=U\u010ditavanje vektorskih lejera u aktivnom prikazu
Pagina=
pagina_atras=
pagina_delante=
PDF_format=Povezivanje sa PDF datotekama 
pdf_viewer=
primera_pagina=
Remove_action=Ukloni akciju
Shows_HTML_or_text_files_in_gvSIG=Prika\u017ei HTML datoteke ili tekstualne datoteke u gvSIG
Shows_image_files_in_gvSIG=Prikazuje slike u gvSIG-u
Shows_PDF_files_in_gvSIG=Prikazuje PDF datoteke u gvSIG-u
Shows_SVG_files_in_gvSIG=Prikazuje SVG datoteke u gvSIG-u
SVG_format=Pove\u017ei sa datotekama SVG
ultima_pagina=
valor_incorrecto=
View_Tools_Query=