#Translations for language [eu]
#Mon Sep 21 10:02:06 CEST 2009
10_paginas_delante=
Aceptar=Ados
Action=Ekintza
Actions=Ekintzak
Add_action=Gehitu ekintza
Advanced_Hyperlink=Hiperesteka aurreratua
Campo=Eremua
Cancel=Utzi
Capa=Geruza
de=hemendik
diez_paginas_atras=
Enable_hyperlink=Aktibatu hiperesteka
Error\ reading\ layer\ fields=
Extension=Luzapena
HTML_and_text_formats=Estekatu testu-fitxategietara eta HTML-ra
Hyperlink=Hiperesteka
Hyperlink__field_value_is_not_valid_file=
Hyperlink_linked_field_doesnot_exist=
Hyperlink_Settings=Konfiguratu hiperestekak
Image_format=Estekatu irudi-fitxaregietara
imprimir=
Load_Raster_Layer=Kargatu raster geruza
Load_Vector_Layer=Kargatu geruza bektoriala
Loads_raster_layers_in_gvSIG=Geruza rasterrak kargatzen ditu bistan
Loads_vector_layers_in_gvSIG=Geruza bektorialak kargatzen ditu bistan
Pagina=
pagina_atras=
pagina_delante=
PDF_format=Estekatu PDF fitxategiei
pdf_viewer=
primera_pagina=
Remove_action=Kendu ekintza
Shows_HTML_or_text_files_in_gvSIG=HTML fitxategiak edo testu-fitxategiak  erakusten ditu gvSIGen
Shows_image_files_in_gvSIG=Irudiak erakusten ditu gvSIGen
Shows_PDF_files_in_gvSIG=PDF fitxategiak erakusten ditu gvSIGen
Shows_SVG_files_in_gvSIG=SVG fitxategiak erakusten ditu gvSIGen
SVG_format=SVG fitxategietara estekatu
ultima_pagina=
valor_incorrecto=
View_Tools_Query=