#Translations for language [it]
#Mon Sep 21 10:02:02 CEST 2009
advanced=Avanzata
boolean_value=Valore boleano
calculate_expression=Calcola espressione
charged_operators=Operatori caricati.
charging_operators=Caricamento operatori
clear_expression=Cancella espressione
column=Colonna
commands=Comandi
continue?=Continuare?
date=Data
date_value=Valore della data
description=Descrizione
double_value=
error=Errore
error_expression=Errore nell'espressione
eval_expression_will_be_carried_out_right_now_with_current_values_in_table=L'espressione verr\u00e0 processata ora, \ncon gli attuali dati della tabella
evaluate=Processa
evaluate_expression_with_errors=Espressione processata con errori
explorer=Esplorare
expression=Espressione
expressions=Espressioni
#fix expression_field translation
expression_field=Espressione
expressions_from_file=Espressioni da un file
field=Campo
field_toolbar=
format=Formato
general=Generale
incorrect_file=File incorretto
information=Informazione
integer_value=
it_has_established_a_limit_of_rows_will_lose_the_possibility_to_undo_wants_to_continue=E' stato stabilito un limite di righe nelle preferenze, non sar\u00e0 possibile annullare l'operazione. Proseguire?
limit_rows_in_memory=Limite di righe in memoria
numeric=Numerico
numeric_value=Valore numerico
operator=
optional=Opzionale
parameter=Parametro
python=
returns=Torna
specifies_the_limit_rows_in_memory_when_the_program_eval_the_expression=Specifica il numero di righe \n in memoria quando viene processata un'espressione,\n riducendo drasticamente il tempo di esecuzione\n quando viene diminuito.
string=Stringa
string_value=Valore stringa
type=Tipo
value=Valore
without_limit=Senza limite