An annotation layer labels features in the selected layer with the value of an attribute table field.
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=A new layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling.
It changes the visualization of the selected layer showing the value of one of its fields.
description=Description
description_area=Description of area
description_URL=URL description
desde=From
desde_arriba=From top\:
desde_izquierda=From left\:
Desea_a\u00F1adir_capa_con_geometrias_que_no_forman_parte_de_poligonos=Add layer with nodes and edges that are not part of a polygon?
Desea_a\u00F1adir_capa_con_pseudonodos=Add layer with detected pseudo nodes?
desea_borrar_el_documento=Delete the selected documents?
desea_borrar_la_capa=Delete the selected layers?
desea_borrar_librerias=Would you like to delete libraries?
Desea_calcular_el_build_solo_con_las_polilineas_seleccionadas=Include only selected lines?
Desea_calcular_el_clean_solo_con_las_polilineas_seleccionadas=Include only selected lines?
desea_continuar=Do you want to continue?
desea_guardar_cambios=Would you like to save changes?
deselect_all=Clear selection
deselect_all_resources=Clear selection of all resources
deshacer=Undo
despeckle=Despeckle
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_derecha=Move the selected elements to the right
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_izquierda=Move the selected elements to the left
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_x=Move the selected elements to the centre along the X (horizontal) axis
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_y=Shift the selected elements to the centre along the Y (vertical) axis
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_abajo=Move the selected elements to the bottom
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_arriba=Move the selected elements to the top
Desplazamiento=Panning
dest_file=target file
dest_proj=target projection
Destination_layer_type=Target layer type
desviacion_tipica=Standard deviation
details=Details
detailsTransformation=Transformation details
detalles=Details
Detalles=Details
deteccion_bordes=Border detection
Devuelvo_el_foco_a_=Returns focus to
DGNFiles=DGNFiles
diagrama_dispersion=Scatterplot
diamond=diamond
dif_proj=Projection of selected raster is diferent
that view projection. Please, select an option.
Diferencia=Difference
Diferencia_Introduccion_de_datos=Difference. Fill in data
different_distances_in_X=Different X (horizontal) distances
different_distances_in_Y=Different Y (vertical) distances
different_scale_factors=Different scale factors
digitized_direction=Direction of digitization
digitizedDirection="Digitized direction"
dimension=Dimension
dimensiones=Dimensions
directorio=Directory
directorio_extensiones=Extensions directory.
disable_3d_edition=Disable 3D edition
disable_filter_by_area=Disable filter by area
disable_for_onelyr_rules=Disabled for single-layer rules.
disabled=Disabled
disagregate_layers=Maintain layer structure
discard_changes=Discard changes
discard_changes_and_close_current_project=Discard changes and close current project
discard_changes_and_exit=Descartar existing changes and exit
disconnect=Disconnect
Disolver=Dissolve
Disolver_entidades=Dissolve entities
Disolver._Introduccion_de_datos=Dissolve. Data input
disordered=Unordered
disp_columns=Column spacing\:
disp_rows=Row spacing\:
Display=Visualization Properties
display_3d=Display 3D
displayAllItemsWithArrowButtonConfigurationLabel=All items with arrow button
distance=Distance
distance_area=Area measurement units\:
distance_section=Distance section
distance_units=Measurement units
distance_x=X distnance
distance_y=Y distance
distanceUnitsLabel_TOOLTIP_HTML_explanation=Distance measurement unit
Distancia_dangle_incorrecta=Error. Invalid dangle tolerance value.
Distancia_interocular=Interocular distance
distancia_inversa=Inverse distance
distancia_malla_incorrecta=Incorrect grid distance
distancia_no_numerica=Please provide a numeric distance value.
Distancia_pantalla=Distance to display
Distancia_snap_incorrecta=Error. Invalid fuzzi tolerance value.
distinto_extent=Allow different extents
distribuir=Distribute
distribuir_elementos_sobre_todo_el_layout=Distribute the elements over the whole layout
distributes_down=Spread from bottom
distributes_horizontal=Spread elements horizontally
distributes_left=Spread from left
distributes_right=Spread from right
distributes_to_layout_down=Spread from bottom of layout
distributes_to_layout_horizontal=Spread layout horizontally
distributes_to_layout_left=Spread from left of layout
distributes_to_layout_right=Spread from right of layout
distributes_to_layout_up=Spread from top of layout
distributes_to_layout_vertical=Spread layout vertically
distributes_up=Spread from top
distributes_vertical=Spread vertically
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_horizontal=Distribute space between elements horizontally
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_vertical=Distribute space between elements vertically
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_abajo_hacia_arriba=Spread the selected elements equidistantly from bottom to top
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_arriba_hacia_abajo=Spread the selected elements equidistantly from top to bottom
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_derecha_a_izquierda=Spread the selected elements equidistantly from right to left
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_izquierda_a_derecha=Spread the selected elements equidistantly from left to right
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_horizontal=Spread the selected elements horizontally and equidistantly
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=Spread the selected elements vertically and equidistantly
distTolerance=Distance tolerance
divided_by_0=Divided by 0
divisiones_izquierda=Intervals left of "0"\:
do_you_want_to_continue=Continue anyway?
do_you_want_to_overwrite_it=Do you want to overwrite?
documento=Document
documento_no_reconocido=Unrecognized document type
documentos_existentes=Existing documents
doesnt_exist=Does not exist
done=Done
Dont_close=Don't close
dont_find_the_file=File not found
dont_show_labels_when_zoomed=Dont show labels when zoomed
Dont_show_message_again=Do not show this message again
dot_density=Dot density
dot_size=Dot size
dot_value=Dot value
download_progress=Download progress
download_url=Download URL
downloadColumn=Download
downloading=Downloading
draw_bar_chart_for_each_feature=Draw bar chart for each feature
draw_pie_chart_for_each_feature=Draw pie chart for each feature
draw_quantities_for_each_category=Draw quantities for each category.
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=Draws quantities using symbol size to show exact values.
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=Draws quantities using symbol size to show relative values.
draw_route=Draw
draw_symbols_in_specified_order=Draw symbols in specified order\:
draw_text_only=Draw text only
drawing_type=Drawed
driver=Driver
driver_error=Driver error.
driver_exception=Driver exception (fatal error).
drivers=Drivers
duplicar_libreria=Duplicate library
duplicate=Duplicate control.
duplicate_labels=Duplicate layers
duplicate.none=None
during=for
dxf=dxf
dxf_files=DXF files
Dxffiles=AutoCAD Drawing Exchange Format (*.dxf)
dynamic_and_disordered=Dynamic and unordered
dynamic_and_maintain_order=Dynamic with maintained order
dynamic_and_ordered=Dynamic and ordered
East=E
Eckert_I=Eckert I
Eckert_II=Eckert II
Eckert_III=Eckert III
Eckert_IV=Eckert IV
Eckert_V=Eckert V
Eckert_VI=Eckert VI
edge_Feathering=Edge feathering
edicion=Editing
edit=Edit
edit_copy=Copy
edit_cut=Cut
edit_delete=Delete
edit_expression=Edit expression
edit_layer_properties_to_fix_them=Edit layer properties to fix them
edit_paste=Paste
edit_redo=Redo
edit_select_all=Select all
edit_settings=Modify...
edit_style=Edit style
edit_undo=Undo
edit_vertex=Edit vertex
edit_vertex_=EDIT VERTEX
editable=Editable
editable_layer_select=Layer not selected or invlaid layer
editable_layer_select_info=Select an editable OSG layer
editar=Edit
Editar_leyenda=Properties
editar_propiedades=Edit properties
editar_vertices=Edit vertices
edited_layer=Layer is in edition mode
editing=Editing
editing_layer_unsaved=Unsaved editing layer
Edition=Editing
edition_properties=Edit Properties
Edition_Properties=Edit Properties
editor_clase=Classes editor
editor_expresiones=Expressions editor
EditVertexCADTool.addvertex=A
EditVertexCADTool.delvertex=D
EditVertexCADTool.nextvertex=N
EditVertexCADTool.previousvertex=P
Ejecutando=comando\:\=Execute command\:
Ejecutando\ comando\:=Execute\=command\:
Ejecutando\ comando\:\ =Execute command\:
Ejecutando\ comando\:\=Execute=command\:
ejecutar=Execute
ejex=X axis\:
ejey=Y axis\:
el_fichero=The file
el_numero_maximo_de_intervalos_para_este_campo_es=The maximum number of intervals for this field is
Elegir_Color=Select colour
Elegir_Fuente=Select font
Elegir_pantalla=Choose display
elementName=Element name
elemento_ya_existe=Element exists already
elementos=Elements
elementos_jtree=Elements
Elementos_seleccionados_de_la_capa=... selected features in layer\:
Elevacion=Elevation
Elevation_layer_question=Use this layer as elevation layer(Yes/No)?
Elija_una_herramienta_de_analisis=Choose an analisys tool
eliminar=Delete
Eliminar=Delete
eliminar_capa=Delete
eliminar_columna=Delete column
eliminar_extremos=Remove edges
eliminar_fila=Delete row
eliminar_filtro=Delete filter
eliminar_punto=Delete point
eliminar_puntos=This operation will delete all points \n in point table.\n Would you like to go on?
eliminar_todos_puntos=Delete all points
elimination=Deletion
ellipse=Elipse
ELLIPSE=ELLIPSE
ellipse_=ELLIPSE
ellipsoid=Ellipsoid
e-mail=E-mail
empty_panel_group_exception=Empty panel group.
empty_panel_group_gui_exception=Empty panel in GUI.
EMPTY_STATUS=Empty topology.
emptyLayer=There are no data in this layer
en=In
en_el_mapa=On the map\:
en_language=English
En_metros=In meters
En_pixels=In pixels
en_unidades=in units
enable=Enable
enable_3d_edition=Enable 3D edition
enable_advanced_mode=Enable the advanced mode
enable_filter_by_area=Enable filter by area
Enable_hyperlink=Enable hyperlinks
enable_labeling=Enable labeling
Enable_layer_preview=Enable layer preview
enable/Disable=Enable/disable
enabled=Active
Encoding=Character encoding
Encuadre=Zoom manager...
Encuadre_Vista=Panning
end=End
end_georef=Exit to georeferencing
end_polygon=End polygon
end_style=Endings
end_test_georef=End test
endinfo=End statistics
endnormalizing=Normalization process finished
enhanced=Enhanced
enhanced_rad=Radiometric enhanced
enhancement=Enhancement
Enlace_espacial=Spatial join
Enlace_espacial._Introduccion_de_datos=Spatial join. Data input
enlace_vivo=Live link
Enlazar_a_documento_PDF=Link to PDF document
Enlazar_a_fichero_de_texto=Link to text files
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=Link to image files
Enlazar_a_imagen_SVG=Link to SVG drawing
enter_description=Description\:
enter_layer_name=Enter layer name
enter_new_layer_name=Enter name for new layer
enter_new_name=Enter new name
enter_path_to_file=Enter file path
envelope=Envelope
Envelope_B5=Envelope B5
Envelope_C5=Envelope C5
Envelope_DL=Envelope DL
Envelope_Monarch=Envelope Monarch
Envelope_no10=Envelope \#10
EPSG=EPSG
equal_intervals=Equal intervals
equalization=Equalization
equidistance=Equidistance
Equidistance_=EQUIDISTANCE
Equidistant_Conic=Equidistant Conic
equidistar=Middle distance
Equirectangular=Equirectangular
erase=Delete
erases_coordinates=Delete coordinates
error=Error
Error=Error
ERROR=Error
error_abriendo_el_documento=Error opening document
Error_abriendo_el_fichero=Error opening file
error_abrir_fichero=Error opening file
Error_accediendo_a_los_datos=Data access error.
error_adding_default_value_to_projection_parameter=Error while trying to insert default value into projection parameter.
error_adding_filters=Selected filters are causing problems.\n Processes won't be executed.
error_adding_leyend=Error adding legend to layer
error_adding_max_value_to_projection_parameter=Error attempting to insert maximum value into projection parameter.
error_adding_min_value_to_projection_parameter=Error attempting to insert minimum value into projection parameter.
error_adding_parameter_projection_name=Error attempting to insert projection parameter name.
error_adding_projection_acronym=Error attempting to insert projection acronym.
error_adding_projection_name=Error attempting to insert projection name.
error_adding_projection_parameter=Error attempting to insert projection parameter.
error_adding_unit_name=Error attempting to insert unit name.
Error_al_calcular_RMS=Error computing RMS.
error_aplicando_filtro=Error adding filter
Error_atributo_no_numerico=Not numeric buffer field
Error_calculo_transformacion=Error computing transformation.
error_capa_puntos=Error loading points. The Georeferencing layer may be inactive.
Error_capa_vacia=Result layer is empty.\nCheck for a possible error.
error_carga_capa=Error loading layer
Error_cargando_links=Failed to load error vectors.
error_cargar_capa=Error loading the layer
Error_chequeando_precondiciones=Check preconditions error
Error_chequeo_tipo_geometria=Error during checking geometry type
error_clasificacion_roi=Error processing classification. Check\:
error_clone_layer=Error copying layer
error_codifying_dates=Error codifying dates
error_codifying_filter_query=Error codifying filter queries
error_codifying_numbers=Error parsing numbers.
error_codifying_words=Error codifying words
error_coding_filter_query=Error parsing SQL query.
error_comprobando_el_tipo_de_shape=Error checking shape type
Error_computing_RMS=Error computing RMS.
error_comunicacion_servidor=An error connecting to server
error_conexion=Error connecting to data base
error_creando_filtro=Error creating filter
error_creando_regla=Error creating rule.
error_create_overviews=It was not possible to create overviews
Error_creating_annotation_layer=Error creating annotation layer
Error_creating_mathTransform=Error in transformation equation.
Error_creating_new_table=Error creating the new table
error_creating_rois=Error creating ROIs.
error_cutting=An exception has been throwed cutting the raster
error_datos_entrada=Data entry error.
Error_De_Acceso_Datos=Data access error.
Error_distancia_buffer=You must enter a buffer distance
error_dont_exists_layer=The layer don't exists. It was not possible show preview.
Error_ejecucion=Execution error
Error_entrada_datos=Data entry error
error_escritura=It's not possible to write in this path
Error_escritura_resultados=Data writing error
Error_evaluationg_expression=Error evaluating expression.
Error_exportando_las_estadisticas=Error exporting statistics.
Error_exportando_SLD=Error exporting SLD
error_expresion=Error expresion
error_expression=Error expression
error_extensiones_soportadas=Error getting supported extension list. The layer can't be exported
Error_fallo_geoproceso=Error during geoprocess execution
error_file_exists=File exists. Do you want to overwrite?
error_file_not_find_driver=Driver could not find a file.
error_file_not_found=File not found
error_file_not_valid=File not valid
error_file_not_writable=Could not create output file.
error_filtering=An exception has been throwed adding filters
ERROR_FIX_ERROR=Failed to apply correction.
ERROR_FIX_SUCCESS=Correction applied successfully.
error_georasterwriter=Writing error in GeoRasterWriter.
error_georef=It wasn't possible set georeferencing information
Error_getting_table_fields=Error obtaining table fields.
Error_guardando_la_leyenda=Error saving legend
Error_guardando_la_plantilla=Error saving template.
error_importando_tabla_color_rmf=Selected rmf file does not contain any colour tables.
Error_in_Autocomplete_Polygon_Tool_=Error in Autocomplete Polygon tool
ERROR_INSPECTOR_ALL_RULES=All rules
ERROR_INSPECTOR_TITLE=Review topological errors\:
error_lectura=It's not possible to read in this path
error_leyendo_rmf=Error reaing rmf file.\n The file must exist and be readable.
error_load_layer=It was not possible load layer. We can try it by hand
Error_loading_driver=Error loading driver
error_lookingfor_view=Selected view not found.\n It's not possible to load georeferencing view
error_message=Error
error_not_suported_extension=Couldn't find writer. Not supported extension.
error_obtaining_default_value_to_projection_parameter=Error obtaining default value for projection parameter.
error_obtaining_max_value_to_projection_parameter=Error obtaining maximum value for projection parameter.
error_obtaining_min_value_to_projection_parameter=Error obtaining minimum value for projection parameter.
error_obtaining_projection_acronym=Error obtaining projection acronym.
error_obtaining_projection_name=Error obtaining projection name.
error_obtaining_projection_parameter_name=Error obtaining projection parameter name.
error_obtaining_unit_list_of_projection_parameter=Error obtaining list of projection parameter units.
error_obtaining_unit_name=Error obtaining unit name.
Error_offset_no_numerico=Error. Invalid offset values.
error_opened_file=File is opened in a project view. Close layer before saving.
Error_opening_annotation_layer=Error opening annotation layer
error_opening_the_document=Error opening document
error_openning_project=Error opening project
error_parsing_comboscale_elements=Error parsing comboScale elements
error_parsing_comboscale_value=Error parsing comboScale value
error_point_file=Selected points file is not valid
Error_preparar_escritura_resultados=Error during preparation of result layer
error_preview_render=Cannot generate preview.
error_prime_meridiam_parameters=Error in prime meridian parameter.
error_printing_layer=Error printing layer.
error_processing=An exception has been launched.\n The process was aborted.\n (gvSIG.log for more information)
error_props_show=It's not possible to operate with the layer now. Wait a moment please.
error_props_tabs=Properties panel was closed because it wasn't panels
Error_proyecciones_iguales=Error. Source and target projections are equals.
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading andami-config.xml\: New file created. A backup was made on
Error_reading_from_the_driver=Error reading from driver.
Error_reading_isocodes_file=Error reading the isocodes file for languages
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading plugin-persistence.xml. New file created. A backup was made on
error_render_preview=Error rendering preview
Error_reported_check_also_restrictions=At least one layer is not properly configured. Please check restrictions too.
error_reprojecting=Reprojecting error
error_rois_table=ROIs Table error.
error_rowtable=Error adding row to the table
error_salvando_rmf=Error writing in rmf file
error_saving_table=Error saving table
Error_seleccionar_capas_merge=You must select the layers to merge.
Error_seleccionar_esquema_merge=Error choosing merge eschema
Error_seleccionar_gp=Must select a geoprocess in the tree
Error_seleccionar_gp_desc="You've selected a package.\nPackages are logic groups of geoprocesses. Expand the tree and select a geoprocess to launch it
Error_seleccionar_resultado=You must specify a result file
error_set_view=Error setting load view parameters
error_setview_preview=Error setting preview
Error_spjoinmn_sin_funcion=In a 1-N spatial join you must specify sumarization functions
Error_summarizing_table=Error_summarizing_table
error_transformacion=Error in transformation parameters
error_transformacion1=It's not possible to calc inverse transformation of any point
error_trying_to_access_to_the_layer=Error trying to access to the layer
Error_updating_user_DB_Probably_it_is_locked_by_other_process=Error updating user DB. Probably it is locked by another process
error_validating_filter_query=Error validating SQL query.
error_validating_sql_filter_query=Invalid filter format\: Error validating SQL query.
error_view_not_found=Error\: View not found
error_write_overviews=It was not possible to save overviews
error_writer=Writer not found.
error_writer_notsupportedextension=No output driver registered for given file extension.
error_writing_ascii=Error writing the text file
error_writing_file=Error writing the file
error_writing_project=Error saving the project.
error_writting_file=Error writting file
error\ accessing\ to\ the\ layer=Error accessing to the layer
erroraddfieldstable=Adding news fields to main table
errordoubledname=There are fields with identical names in the main table
errores=Errors
errores_csv=Write errors to CSV file
errorFENotSupported=The server supports none of the currently provided filter encoding styles.
errorformattingdate=Formatting date
errorformattingdaterow=Formatting date in row
errorformattingdecimalrow=Formatting double in row
errorformattingintegerrow=Formatting integer in row
errorformattingnumberrow=Formatting number in row
errorformattingstringrow=Formatting string in row
errorGetRecords=Error attempting to retrieve records ('getRecords' operation).
errorGettingTable=Could not get table from layer
errorIsASRWServer=This is an SRW server.
errorMessageJComboBoxItemsSeekerConfigurable=Invalid behaviour configuration.
errormodifyoritable=Altering original table
errorNotCSWSupportedProtocol=Server found, but it does not support the CS-W protocol.
errorNotParsedReply=Error parsing the reply. The server was found, but it is possible that it does not support the specified protocol.
errornotselectedfield=There is no field selected in the main table
errorNotSupportedCapabilities='GetCapabilities' request error. This could have two reasons\: either an error occurred during the operation or the server does not support the specified protocol.
errorNotSupportedProtocol=The server does not support the specified protocol.
errorNotThesaurusSelected=Please select a thesaurus element. The WFS protocol cannot work without it.
errornullsubstring=Null substring replaced with whitespace in row
Error\ reading\ layer\ fields=Error reading layer fields
Errors=Errors
ERRORS=Errors
errorSavingData=Error saving data
errorServerException=The server returned an exception (fatal error).
errorServerNotFound=Server not found.
errorSOAPProtocol=Simple Object Access Protocol (SOAP) error.
errortabledontaltered=Table was not modified
errorwrittingdbf=Writing DBase file
es_country=Spain
es_language=Spanish
escala=Scale
Escala=Scale
escala_desconocida=Unknown scale
escala_maxima=Maximum scale
Escala_Maxima=Maximum scale
escala_minima=Minimum scale
Escala_Minima=Minimum scale
escala_usuario=Keep constant
EscaladoX=ScaleX\:
EscaladoY=ScaleY\:
EscaladoZ=ScaleZ\:
escale=Scale
Escoger_Fun_Resumen=<-
escribiendo_resultado=Writing result data...
espaciado_horizontal=Horizontal grid spacing
espaciado_vertical=Vertical grid spacing
espaciales=Spatial functions
espacio=Space\:
Especifique_fichero_shp_resultante=You will now be asked to specify a shapefile for \nstoring the cleaned network layer.
espectrales=Spectral functions
espere=\=Wait a moment, please...
ESRI=ESRI
esta_formato_desconocido=is in a not recognized format
estadisticas=Statistics
estadisticas_calculadas=Calculated statistics.
estado=State
este_por_debajo_de_=... is below
este_por_encima_de=... is above
Este\ fichero\ no\ es\ posible\ abirlo\ como\n\ \ \ \ \ \ \ \ //\ capa\ de\ anotaciones=This file cannot be opened as an annotation layer.
Esten_contenidos_en=are contained in
Estilo=Style\:
estilos=Styles
estimated_error=Estimated error
Etiqueta=Label
Etiquetado=Labelling
Etiquetados=Labelling
etiquetas=Labels
Etiquetas_estandar=Standard labels
eval_expresion_will_be_carried_out_right_now_with_current_values_in_table=Eval expresion will be carried out right now\nwith current values in table.
eval_expression_will_be_carried_out_right_now_with_current_values_in_table=Eval expression will be carried out right now\nwith current values in table.
evaluate=Evaluate
evaluate_expresion_with_errors=Evaluated expresions with errors
evaluate_expression_with_errors=Evaluated expressions with errors
Evaluate_Topology=Validate topology
event=Event
events=Events
exactSentence=Exact phrase
examinar=Examine
Examinar=Choose...
Examine=Examine
Excel=Excel
Exception=Excluded
Exception_adding_geometric_info=Error while adding the geometric info
exception_cloning_legend=Exception (fatal error) encountered while cloning legend.
EXCEPTIONS=Exclusions
execute_adding_error=Error adding a resource
executive=Executive
expandir=Expand
explanation_sense_field=1-> As digitized
2->Inverse
3-> Both
exploit=Explode
exploit_=EXPLODE
explorer=Explorer
exponential=Exponential
export=Export
export_libreria=Export library
export_to=Export to ...
export_to_map_context=Export to Map Context
export_to_raster=Export to raster...
exportando_features=Exporting features
exportar=Export
exportar_a=Export to...
exportar_ascii=Export ASCII
exportar_pdf=Portable Document Format (PDF)...
exportar_ps=Postscript (PS)...
exporting_=Exporting
exportJOP2Title=Export to JOP2T
expresion=Expresion
expresion_error=Expression error
expresions=Expresions
expresions_from_file=Expresions from file
expression=Expression
expression_creator=Expression creator
expression_field=Expression
expressions=Expressions
expressions_from_file=Expressions from file
ext_rs_is_not_a_multiband_layer=This tool only works on multiband raster layers (e.g. RGB images).\nThe selected layer is not a multiband layer.
ext_rs_multi_band_layers_required=Minimum required number of multiband layers\:
ext_rs_no_multiband_layers=This tool only works on multiband raster layers (e.g. RGB images).\nThere are no multiband layers in the active view.
ext_rs_not_enough_multiband_layers=This tool only works on multiband raster layers (e.g. RGB images).\nThere are not enough layers of this type in the active view.
Ext3D.latitude=LAT
Ext3D.longitude=LONG
extDerivedGeometries=Derivative Geometries Extension
extend=Extend
extend_=EXTEND
EXTEND_DANGLE_FIX=Extrude dangling node to touch nearest geometry
EXTEND_DANGLE_TO_BOUNDARY_FIX=Snap dangling node to nearest boundary node
extension=Extension
Extension=Extension
extension_activada=Active extension.
extension_capa=Get from layer\:
extension_from=Extent
extension_no_soportada=Selected format is not supported
extension_point_load_extension=Error loading point of extent\:
extension_vista=Use extent of view
extensiones=Extensions
Extent=Extent
extents_no_coincidentes=Extent of the selected image does not match with the origin image.
exterior=Exterior
extProjectBackup=GVP Backup Extension
extQuickInfo=Quick Info Extension
extraer=Extract
Extrusion=Extrusion
extSelectionTools=Selection Tools Extension
facilities=Facilities
facilities_loaded_in=Facilities loaded in
facility=Facility
factor=Factor
Factor=Factor
factor_zoom_incorrecto=Incorrect zoom factor.
FACTORY_EXCEPTION=Error creating transformation.
failed=Error
failed_accessing_file=File access failed.
Failed_adding_the_layer_to_TOC=Failed adding layer to view.
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=Failed applying following line labeling.It will use the default configuration
Failed_calculating_area_of_geometry=Failed calculating the area of geometry
Failed_calculating_geometry_points=Failed to calculate geometry points.
failed_calculating_intervals=Failed to calculate intervals.
Failed_calculating_perimeter_of_geometry=Failed calculating the perimeter of geometry
Failed_canceling_the_current_task_of_creation_a_buffer_layer=Failed canceling the current task of creation a buffer layer
Failed_canceling_the_layer=Failed canceling the layer
failed_computing_intervals=Failed to compute intervals.
Failed_creating_geometry=Failed to create geometry.
failed_creating_object=Failed to create object.
Failed_creating_the_new_layer=Failed to create the new layer.
failed_creating_the_temporal_layer=Failed to create temporary layer.
Failed_creating_the_temporal_layer=Failed to create temporary layer.
Failed_creating_XML_document=Failed to create XML document.
Failed_creting_new_field=Failed creating the new field
Failed_doing_backup_of_project_to_be_overwritten=Failed to backup the project file to be overwritten.
Failed_filling_table=Failed filling the table
Failed_finishing_the_derivative_geometries_tool_in_layer=Failed to complete computation of derivative geometries for layer
Failed_getting_a_geometry_a_line_wont_be_created=Failed to retrieve geometry. Line will not be created.
Failed_getting_a_geometry_a_polygon_wont_be_created=Failed to retrieve geometry. Polygon will not be created.
Failed_getting_geometries=Failed getting geometries
Failed_getting_geometry=Failed to retrieve geometry.
Failed_getting_the_features_indexes=Failed to retrieve feature index.
Failed_initializing_the_backup_of_previous_project_to_be_overwritten_extension=Failed to initialize extension for backing up project files.
failed_installing_symbol_editor=Failed to install symbol editor.
Failed_loading_features=Failed to load features.
Failed_loading_fields=Failed loading fields
Failed_loading_the_project=Failed loading the project
Failed_loding_quick_info_tool_data_selection_panel=Failed to load data selection panel for Quick Info tool.
Failed_pausing_the_process=Failed to pause processing.
Failed_processing_the_geometries=Failed to process geometries.
Failed_reloading_the_layer=Failed reloading the layer
Failed_restoring_active_layers=Failed restoring active layers
Failed_restoring_layer_fields_should_remove_and_add_the_layer_to_have_consistent_data=Failed restoring the fields of the layer,\n, you sould delete the layer and re-add it to TOC in order to get consistent data.
Failed_restoring_layer_in_edition_mode=Failed restoring the layer in editing mode
Failed_resuming_the_process=Failed to resume processing.
Failed_saving_active_layer_indexes=Failed saving active layer indexes
Failed_saving_the_layer=Failed saving the layer
Failed_selecting_geometries=Failed to select geometries.
Failed_selecting_geometries_by_circle_topology_exception_explanation=Failed to select geometries in layer.\nThe circular selection area intersects some faulty geometries. Please revise input data.
Failed_selecting_geometries_by_polyline_topology_exception_explanation=Failed to select geometries in layer.\nThe polygonal selection area intersects some faulty geometries. Please revise input data.
Failed_selecting_geometries_in_layer=Failed to select geometries from layer.
Failed_selecting_layer=Failed to select layer.
Failed_the_load=Failed to load.
Failed_the_process=The process failed
Failed_the_process_Shouldnt_work_with_the_layer=The process failed. You should not work with the layer
Failed_transforming_XML_to_String=Failed to transform XML to string.
Failed_unregistering_derivative_geometry_control_panel_listener=Failed to unregister control panel listener for Derivative Geometries Extension.
Failed_updating_features=Failed to update features.
fallo_capas=Layer access error. The following layers will be deleted from the project
fallo_crear_conexion=Connection failure
fallo_crear_pool=Failed to create connection pool
fallo_obtener_conexion_existente=Failed to get a created connection
fallo_obtener_tablas=Failed to obtain tables from the data base
fallo_realizar_consulta=Failed to create a query
fallo_registrar_conexion=Failed to register a connection
false=False
false_easting=False easting
false_northing=False northing
family=Family
fathom=Fathoms
fax=Fax
feathering=Feathering
feature=Layers
Feature_1=Feature A
Feature_2=Feature B
feature_has_no_geometry_to_zoom=This geometry's feature is invalid or not exists. Can't zoom to it.
FEATURE_ID=FID
feature_Selection_Info=Select a layer to load from WFS server.
feature_to_load=Layer to load
featureclass=Feature class
features=Features
Features=Features
features_desea_continuar=features, do you want to continue?
features_of_destination_lyr=Second layer (B)\:
features_of_first_layer=First layer (A)\:
featureserver=Features service
feet=Feet
FFrameBasic=FFrameBasic
FFrameGraphics=FFrameGraphics
FFrameGrid=FFrameGrid
FFrameGroup=FFrameGroup
FFrameLegend=FFrameLegend
FFrameNorth=FFrameNorth
FFrameOverView=FFrameOverView
FFramePicture=FFramePicture
FFrameScaleBar=FFrameScaleBar
FFrameSymbol=FFrameSymbol
FFrameTable=FFrameTable
FFrameText=FFrameText
FFrameView=FFrameView
fichero=file
Fichero=File
fichero_creado_en=File written to
fichero_creado_en_formato=File saved in format
fichero_existe=Selected file already exists as layer band
fichero_generado=File has been generated.
fichero_incorrecto=Invalid file
Fichero_para_capa_corregida=File for corrected layer
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=The file already exists, do you want to continue?
Ficheros_ADF=Arc/Info Binary Grid (*.adf)
Ficheros_csv=Comma Separated Values (*.csv)
Ficheros_dbf=DBase File (*.dbf)
Ficheros_de_cartografia=Layer files
Ficheros_DGN=MicroStation Design (*.dgn)
Ficheros_DWG=CAD Drawing (*.dwg)
Ficheros_ECW=ERMapper Compressed Wavelet (*.ecw)
Ficheros_ERS=ERMapper (*.ers)
Ficheros_EXP=Expression (*.exp)
Ficheros_GGR=Gimp Gradient
Ficheros_GIF=Graphics Interchange Format (*.gif)
Ficheros_GPL=Gimp Palette
Ficheros_GSB=Grid Shift Binary (*.gsb)
Ficheros_IMG=ERDAS IMAGINE (*.img)
Ficheros_KML=Keyhole Markup Language (*.kml)
Ficheros_LAN=ERDAS 7 (*.lan, *.gis)
Ficheros_MPL=ILWIS Raster Map (*.mpr, *.mpl)
Ficheros_NET=Network (*.net)
Ficheros_PGM=Netpbm Greyscale (*.pgm)
Ficheros_PIX=PCI Geomatics Database File (*.pix)
Ficheros_PPM=Netpbm RGB (*.ppm)
Ficheros_PROP=Properties (*.properties)
Ficheros_RAW=ERDAS IMAGINE Raw (*.raw)
Ficheros_RMF=Raster Metafile (*.rmf)
Ficheros_RST=IDRISI Raster (*.rst)
Ficheros_SHP=SHP Files
Ficheros_SID=MrSID (*.sid)
Ficheros_SVG=Scalable Vector Graphics (*.svg)
Ficheros_TFW=TIFF World File (*.tfw)
Ficheros_TIF=(Geo)TIFF (*.tif, *.tiff)
Ficheros_TREE=Decision Tree (*.tree)
Ficheros_TXT=Text (*.txt)
Ficheros_WLD=World File (*.wld)
Ficheros_XLS=Excel Spreadsheet (*.xls)
Ficheros_XML=Extensible Markup Language (*.xml)
fid1=FID 1
fid2=FID 2
field=Field
field_added_successfully=Field successfully added
field_already_exists=Field exists already
Field_already_exists__=Field already exists\:
field_configuration=Segment data fields
field_decimal_count=Decimal precision
field_default_value=Default value\:
field_for_link_not_found_in_table=Filed for link not found in the table
field_for_link_not_found_in_table_to_import=Field for link not found in the table to import
field_length=Length
field_manager=Manage fields (schema)
field_name=Field name\:
field_name_conflict=Field name conflict
field_number=Field number
Field_prefix_=Field prefix\:
field_size=Field size
field_to_be_labeled=Field to be labeled
Field_to_use_for_JOIN_=Field to join on\:
field_toolbar=Field calculator
field_type=Type
Field_with_From_ID=Field with FROM ID
Field_with_To_ID=Field with TO ID
Field_with_turn_cost=Field with turn cost
FieldDecimalCount=Decimal precision count
FieldDefaultValue=Default value
FieldLength=Length
FieldName=Name
fields=fields
Fields=Fields
fields_exp=Fields
fields_of_the_selected_feature_explanation=Attribute fields of selected feature.\nEach field must be enclosed in quotation marks.
fields_Selection_Info=Select attribute table fields to load (not all WFS servers support this).\nThe geometry storage field must always be selected.
fields_uppercase_first=Fields
FieldType=Type
file=File
File=File
file_corrupt=File corruption error
file_doesn_exists=File does not exist
file_exists=File exists. Overwrite?
File_exists_Do_you_want_to_overwrite_it=File already exists. Do you want to overwrite it?
File_exists_Do_you_want_to_overwrite_it?=File already exists. Do you want to overwrite it?
File_Format=Output file
file_generated=File generated
file_name=File
file_not_found=Fichero\=
file_not_found\=File=not found
file_size_in_bytes=File size
file_too_big=Input raster is too big to create a TIFF file (> 4GB).\n The result of the process will be compress to JPEG2000.
file_version=File version
fileexists=File exists. Process canceled.
filenotfound=File not found
filenotoverwrite=File was not overwritten.
filenotsave=File was not saved.
files=Files
files_to_copy=Files to copy
fill=Fill
fill_color=Fill colour
fill_name=Provide name
fill_opacity=Fill opacity\:
fill_pattern=Fill pattern
fill_properties=Fill properties
filter=Filter
filter_by_area=Filter by area
filter_by_sentence=Filter by phrase
filter_contains=Contains...
filter_contains_window_title=Contains filter
filter_different=Different from
filter_endswith=Ends with
filter_equals=Equals to
filter_filter=Filter
filter_numeric_different=Different from (\!\=)
filter_numeric_equals=Equals to (\=\=)
filter_numeric_greater=Greater than (>)
filter_numeric_less=Less than (<)
filter_of_Table=Table filter
filter_raster_again=Would you like to process raster again?
filter_remove_filter=Remove filter
filter_startswith=Starts with
filter_with_an_incorrect_format=Filter has incorrect format.
filter_write_string=Write the string to search\:
filtered_features=Filtered features
filterOnALayer=Filter on a layer
filterOnAWFSLayer=Filter on a WFS layer
filters_addon_description=Quick filters
filterTooltip=Filter
filtro=Filter
filtro_de=Filter of
filtros=Filter
final_point=Final point
finalizar=Finish
finded=found
finish=Finish
finished=Finished
Finished_the_derivative_geometries_tool_in_layers=Derivative geometries tool has finished processing the layers.
finishprocess=Process finished.
First_point_coordinates=Coordinates of first point
first_transf=Go to first transformation
fit_ArcIms_layer=ArcIMS layer settings
fit_inside_polygon=Fit inside polygon
fit_on_text_area=Fit on text area
fit_WCS_layer=WCS layer settings
fit_WFS_layer=Fit WFS layer
fit_WMS_layer=Config WMS Layer
Fix_parameters=Fix parameters
fixed_color=Fixed colour
fixed_height=Fixed height
Fixed_position_counting_from_bottom=Fixed position counting from bottom
Fixed_position_counting_from_top=Fixed position counting from top
fixed_size=Fixed size
fixed_text_size=Fixed text size
fixedScaleCheckBox=Fixed Scale
FIXING_ERROR=Fixing topological errors...
flag_amount=Number of stops\:
Flat=Planar
Flatness=Flatness
flip=Inversion
flip_all=Invert all
flip_first=Invert first
Flip_lines=Invert order of line nodes
Flip_Lines=Flip lines
flip_lines_layer_message=Inverting order of line nodes...
flip_lines_note=Flipping line
FMAPMUSTBECLOSED=All polygon geometries of A must be closed
Folder_formats=Link to Folders
folder_images=Symbol images directory
follow=Follow
following_area=Follow area
following_line=Following the line
fondo=Background
font=Font
Font=Font
font_color=Font colour\:
fontcolor=Font colour
fontheight=Font height
fontrotate=Font rotate
fontstyle=Font style
fonttext=Texto
fonttype=Font type
foot=Feet
force_scale=Force scale
format=Format
Format_selection=Format selection
formato=Format
Formato=Format
Formato_de_numero_erroneo=Incorrect number format.
formato_de_numero_incorrecto=Incorrect number format
formato_del_campo_incorrecto=Incorrect field format.
formato_incorrecto=Invalid format
formato_no_numerico=Format must not be non-numeric.
formatos=Formats
formatted=Formatted
frei_chen=Freichen
freichen=Freichen
from=From
fuente=Font
Fuente=Font
Fuera=Outside the polygon
fuera_de_extent=Selected point is outside of image extent.
full_view=Full zoom
fullExtent=Raster layer zoom to full extent
FullScreen=Full screen
funciones_jtree=Functions
Funciones_Sumarizacion=Group by functions
function=Function
fusion=Image fusion...
fusion_atrous="A trous" fusion
fusion_pc=Applying image fusion using principal components...
fusion_wavelets=Applying image fusion using "a trous" wavelets...
fusionando_imagen=Generating image. This may take a while. Please be patient...
Gall_Stereographic=Gall Stereographic
GAPS=Gaps
gauss=Gauss
gazetteer_connect=Find by gazetteer
gazetteer_search=Find by gazetteer
GC=Computational Geometry
GC_Desc=Geoprocesses that make task related with computational geometry.
gcps_exist=GCPs exist
gdbmsdbfdriver=Driver dbf
generacion_overviews=Create overviews when load a raster
general=General
General=General
general_info=Dataset information
Generalitation=Generalize
Generalization=Generalization
generalization_factor=Generalization factor\:
generando_bloque=Creating block
generando_histograma=Generating histogram. Wait a moment, please ...
generando_pcs=Generating principal components image...
generando_recorte=Clippping
Generando_red_a_partir_de_capa_lineal=Generating network from line layer...
generando_roi=Generating ROI...
generando_scatterplot=Generating scatterplot...
Generando_topologia_de_poligonos=Generating polygon topology
generar_fichero=Create file
Generar_Intervalos=Generate intervals
generar_overviews=Overviews
Generar_Red=\=Generate network topology
Generate=Create
Generate_line=Create line
generate_mosaic=Generating image mosaic. This may take a while. Please be patient...
generate_news_fields=Generating new fields
Generate_polygon=Create polygon
generate_report=Show route information
Generate_Tfw_=Generate Tfw\:
Generated_File=Output file
generating_intervals=Generating Intervals
generating_pie_legend=Generating pie legend
geo_field=Geometry field\:
geo_field_error=Error processing geometry fields.
geo_field_not_available=Error while retrieving valid geometry fields.
GEO_position=Geographic location
geo_raster=GeoRaster
GeoDB=GeoDB
geodb_connections=Geodatabase connections
geogcs=GEOGCS
geoloc=Locate
geolocation=Geolocalization
Geom_AREA=Geom_AREA
Geom_LENGTH=Geom_LENGTH
geometries=geometries
geometry=Geometry
GEOMETRY_INFO=Feature geometry information
Geometry_not_found_in_radius_search=No geometries found within search radius.
Geometry_types=Geometry types
Geometry_without_info=Geometry without information.
geometry_without_internal_shape_at_row=Geometry without internal shape at row
geometry-info=Geometry details WKT
GeometryPropertyType=Geometry
Geoprocesos=Geoprocesses
Geoprocessing=Vector geoprocesses
GeoProcessing=Geoprocessing
GeoProcessing\ Manager=Geoprocessing manager
georaster=Georeferencing
georef=Georeference
georef_algorithm=Georeferencing algorithm
georef_file=Georeferencing file
georef_loading=Loading georeferencig module
georef_type=Georeferencing type
georeferenciado=Georeferenced
georeferencing=Georeferencing
georref=Georeferencing
georreferenciacion=Georeferencing
georreferenciacion_process=Georeferencing process
georreferenciado=Georeferenced
georreferenciar=Georeference image
georreferencing_log_message=Georeferencing image. This may take a while. Please be patient...
GEOS=GEOS
geounits=Map units\:
German_legal_metre=German legal metres
gestion_encuadre=Zoom manager...
gestor=ROI editor
gestor_db=Geodatabase manager
Gestor_de_Geoprocesos=Geoprocess toolbox
get_tool_focus=Gets the tool focus
get_view=Current view
getting_layer_shape_type=Getting layer shape type
getting_shape_type=Determining shape type...
girar_elementos_a_medida_que_se_copian=Rotate elements by copied measure
GL=No
global=Global
gml=GML
GML=Geography Markup Language (GML)...
gml_files=GML Files
gml_validate_with_schema=Validate the document with the schema
Gnomonic=Gnomonic
goFirstButtonTooltip=First
goLastButtonTooltip=Last
Gold_Coast_foot=Gold Coast feet
gon=Centesimal degrees (grads/gon)
goNextButtonTooltip=Next
Goode=Goode
goPreviousButtonTooltip=Previous
goto=Go to location
gpe_coordinates=Decimal symbol
gpe_coordinatesSeparator=Coordinates separator
gpe_create_default_schema=Create a default schema
gpe_decimalDigits=Decimal number
gpe_defaultBlancSpace=Blank space for label names
gpe_exporting=Exporting layer...
gpe_gvsig_dont_support_multilayer=Multilayers are not supported. All geometries have been merged into one layer.
gpe_namespacePrefix=Namespace prefix
gpe_namespaceURI=Namespace
gpe_preferences_window=GML Persistence Engine
gpe_preferences_window_coordinates=Coordinates
gpe_preferences_window_other=Others
gpe_preferences_window_xml=XML
gpe_preferences_window_xmlschema=XML schema
gpe_schemaName=Default namespace
gpe_select_file=Select file
gpe_select_format=Select format
gpe_select_schema=Select schema
gpe_select_version=Select version
gpe_select_writer=Select writer
gpe_select_writer_window=Export to file
gpe_tuplesSeparator=Coordinate pairs separator
gpe_xmlEncoding=XML encoding
gpe_xmlVersion=XML version
gps_control_panel=GPS control panel
gps_not_ready=GPS device is not ready. Please try again.
gps_settings=GPS settings
grad=Centesimal degrees (grads/gon)
gradient_color=Gradient colour
gradient_fill=Gradient fill
gradient_fill_symbol=Gradient fill symbol
grado_polinomio=Polynomial degree
grados=Degrees
Grados=Degrees
graduated_symbols=Graduated symbols
grafico=Graphic
Graficos=Graphics
GRASS_color_table=GRASS color table
gray=Gray
grayconversionscale=B/W Conversion
grayescaleconversion=Gray Scale Conversion
grayscaleconversion=Gray Scale
green=Green
greenwichLongitude=Meridian of longitude
grid=Grid
Grid=Grid
Grid_settings=Grid settings
grids_en=Grids in
Grosor_de_linea=Line width
grosor_linea=Line width\:
group=Group
GROUP=GROUP
group_graphic_line=Group border
group_layers=Group layers
group_layers_option=Layer grouping option
Group_with_layer=Group with layer
GroupByField_not_initialized=GroupByField not initialized
grupo=Group
GT2_BOUNDING_TRIANGLE=Geotools 2 implementation of algorithm for incremental triangulation within bounding triangle.
GT2shp=GT2shp
guardado=Saved as
guardando_capa=Saving layer
guardar=Save
Guardar=Save
guardar_cambios=Save changes?
guardar_clave=Save code
guardar_como=Save as...
guardar_como_plantilla=Save as template...
guardar_como_predeterminado=Would you like to save current colour table as default of this layer?
Guardar_el_zoom_actual=Save current zoom
guardar_en_disco=Save on disk automatically
guardar_leyenda=Save legend
Guardar_leyenda=Save legend
guardar_predeterminado=Save as default
guardar_proyecto=Save project
guardar_tabla=Save table
guardar_tooltip=Save changes to project
gvsig=gvSIG
gvSIG=gvSIG
gvSIG_archivos=Project file management
gvSIG_cant_save_changes_in_this_kind_of_format=gvSIG can't save changes in this kind of format
gvSIG_export=Layout export tools
gvsig_had_problem_process_failed_send_log_error_message_is=gvSIG had an unexpected problem. Current process was aborted. Error message is\:
gvSIG_symbol_definition_file=Symbol Definition File
gvSIG_version=gvSIG minimum version
Habilitar_etiquetado=Enable labelling
halo=Halo
Hammer_Aitoff=Hammer Aitoff
HanegadasC=Hanegadas (Castilla)
HanegadasV=Hanegadas (Valencia)
has_bad_format=has bad format
hasta=to
hay_mas_de_una_geometria_seleccionada=Please select more than one geometry.
header_Size=Header size
headerTableAttribute=Attribute
headerTableValue=Value
HeadMounted=Head mounted display
Hectareas=Hectares
height=Height
Height=Height
Heigth_layer_question=Vector height (in meters)
Heigth_Z=Z Value associated to the layer
help=Help
hemisphere_degree=Sexagesimal degrees and hemisphere
hemisphere_degree_minute=Sexagesimal (deg\:min) and hemisphere
hemisphere_degree_minute_second=Sexagesimal (deg\:min\:sec) and hemisphere
Herramienta_georeferenciacion=Georeferencing tool
Herramientas=Tools
Herramientas_de_analisis=Analisys Tools
Herramientas_localizador=Additional data view navigation tools
Herramientas_Mapa=Layout tools
Herramientas_SEXTANTE=SEXTANTE GIS processing tools
Herramientas_Tabla=Table tools
Herramientas_vista=View tools
hiatogramMatchLog=Applying histogram matching to selected images. This may take a while. Please be patient...\n\nCurrent image\:
hide_grid=Hide grid
hidePopupIfThereAreNoItemsConfigurationLabel=Hide pop-up if there are no items
high=High
highpassfilter=High Pass filter
Hight=Height\:
Hiperenlace=Hyperlink
histogram_error=Error calculating histogram
histogram_matching=Histogram matching
histogram_type=Type
histograma=Histogram
histograms=Histograms
histohramMatchProcess=Histogram matching...
Historial=Command line history
horizontal=Horizontal
horizontal_space=Horizontal space
HorizontalInterlace=Horizontal interlaced
HorizontalSplit=Horizontal Split
host=Computer
hostname=Hostname
Hotine_Oblique_Mercator_Two_Point_Center=Hotine-Oblique Mercator Two Points
hours=Hours
hsltorgb=HSL->RGB
HTML_and_text_formats=Link to text and HTML files
html_in_a_new_view=Creates a new view into the project. The new view will contain all the layers defined in the file.
html_in_other_view=Adds the layers to the selected view in the list.
html_in_the_current_view=Adds the layers defined in the file to the current active view.
html_recalibrate=
In some cases, the data obtained by the GPS device may be inaccurate because of projection errors.
To re-calibrate, press the Calibrate button and click in the view to select the location of the device.
hue=Hue Hyperlink=Hyperlink Hyperlink__field_value_is_not_valid_file=Hyperlink field value is not valid file Hyperlink_linked_field_doesnot_exist=Hyperlink linked field does not exist Hyperlink_settings=Hyperlink settings Hyperlink_Settings=Hyperlink settings i_j_minutes_kilometers=i j minutes kilometers i_j_secs_meters=i j seconds meters I18nPreferencePage.Activar=Active I18nPreferencePage.al_archivo=to the file\: I18nPreferencePage.archivos_jar=.zip and .jar files I18nPreferencePage.ayuda=If you change the active locale, it won't be used until the app is restarted I18nPreferencePage.changes_will_be_applied_when_restarting_the_application=Changes will be applied when restarting the application. I18nPreferencePage.colaboracion=If you would like to help with the translation of gvSIG, put in contact with us through the email address\: i18n_management@lists.gvsig.org I18nPreferencePage.confirmar_desinstalar_idioma=Confirm de locale uninstall I18nPreferencePage.Desinstalar=Uninstall I18nPreferencePage.Desinstalar_idioma_tooltip=Uninstall a gvSIG locale I18nPreferencePage.en_archivo=in the file\: I18nPreferencePage.error_actualizar_idioma=Error while updating a locale I18nPreferencePage.error_desinstalar_idioma=Error while uninstalling a locale I18nPreferencePage.error_instalar_idiomas=Error installing locales I18nPreferencePage.exportado_textos_idioma=The texts of the selected locales have been exported I18nPreferencePage.exportar_actualizar=Update I18nPreferencePage.exportar_actualizar_tooltip=Export the selected locale to complete or update it I18nPreferencePage.exportar_idioma=Export a locale I18nPreferencePage.exportar_traducir=Translate I18nPreferencePage.exportar_traducir_tooltip=Export the selected locale to be translated to a new locale I18nPreferencePage.Idioma=Language I18nPreferencePage.idioma_actual_no_puede_desinstalar=The current locale can't be uninstalled I18nPreferencePage.idioma_preparado_traducir=The locale has been prepared to be translated I18nPreferencePage.idiomas_instalados=Have been installed or updated the locales\: I18nPreferencePage.idiomas_no_encontrados_para_instalar=Unable to find a locale to install or update.