#Translations for language [zh] #Mon Sep 21 10:01:59 CEST 2009 _(Simbolo_unico)=(\u552f\u4e00\u7b26\u53f7) Aceptar=\u786e\u5b9a annotation= Annotation_layer_not_valid= Annotation_layers= annotation_preferences= annotation_tools= annotations= Annotations= Aplicar=\u5e94\u7528 avoid_overlapping= Capa=\u56fe\u5c42 cargar=\u8f7d\u5165 centered= Cerrar=\u5173\u95ed change_options_of_annotations= create_annotation_layer= Create_Open_layer= Define_the_labeling_expression_= descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=\u60a8\u8981\u662f\u8ba9\u56fe\u5c42\u7684\u6240\u6709\u7279\u6027\u4f7f\u7528\u5171\u540c\u503c\u7684\u8bdd\uff0c\u5c06\u8981\u4fdd\u6301\u9ed8\u8ba4\u503c\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8981\u5b9a\u5236\u6807\u7b7e\u8bf7\u9009\u62e9\u6709\u5173\u5b57\u6bb5\u3002 descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva= draw_text_only=\u53ea\u53ef\u7f16\u5199\u6587\u5b57 duplicate= duplicate.none= En_metros=\u5398\u7c73 En_pixels=\u50cf\u7d20 en_unidades=\u5355\u4f4d Error_creating_annotation_layer= Error_exportando_SLD=\u8f93\u51fa SLD \u65f6\u51fa\u9519 Error_guardando_la_leyenda=\u5b58\u76d8\u56fe\u4f8b\u65f6\u51fa\u9519 Error_opening_annotation_layer= Este\ fichero\ no\ es\ posible\ abirlo\ como\n\ \ \ \ \ \ \ \ //\ capa\ de\ anotaciones= export_to=\u8f93\u51fa\u6210 ... exporting_=\u8f93\u51fa\u4e2d fichero_incorrecto=\u6587\u4ef6\u4e0d\u6b63\u786e fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u60a8\u8981\u7ee7\u7eed\u5417? fontcolor= fontheight= fontrotate= fontstyle= fonttext= fonttype= formato_incorrecto=\u683c\u5f0f\u4e0d\u6b63\u786e General=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e guardar=\u5b58\u76d8 Guardar_leyenda=\u4fdd\u5b58\u56fe\u4f8b incorrect_annotation_format= insertar_capa=\u63d2\u5165\u56fe\u5c42 insertar_en_la_vista_la_capa_creada=\u60a8\u8981\u628a\u8fd9\u65b0\u5efa\u56fe\u5c42\u6dfb\u52a0\u5230\u6d3b\u52a8\u89c6\u56fe\u91cc\u5417? introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones=\u8bf7\u7ed9\u65b0\u5efa\u6ce8\u89e3\u5c42\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0 Label_properties= Layer_= Layer_from_active_view= meters=\u7c73 metros=\u7c73 modify_annotation= no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=\u65e0\u6cd5\u5e94\u7528\u7a7a\u56fe\u4f8b\u3002 options=\u9009\u9879 options.annotations= over_write= pixels=\u50cf\u7d20 Point\ Shape\ Files= propiedades_de_la_capa=\u56fe\u5c42\u5c5e\u6027 Recuperar_leyenda=\u8f7d\u5165\u56fe\u4f8b remove_annotation_overlapping= reproyectar_aviso=\u56fe\u5c42\u6295\u5f71\u8ddf\u89c6\u56fe\u6295\u5f71\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\n\u6ce8\u610f\: \u5c06\u4f1a\u4e0d\u7cbe\u786e\u5730\u8fd0\u884c\u4e00\u4e9b\u8f6c\u6362\u3002\n\u8bf7\u9605\u8bfb\u8bf4\u660e\u3002 reproyectar_pregunta=\u60a8\u8981\u91cd\u65b0\u6295\u5f71\u5417? seleccionar_fichero=\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u6b63\u6587\u89d2\u5ea6\u7684\u5b57\u6bb5\u3002 seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones=\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u989c\u8272\u7684\u5b57\u6bb5\u3002 seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa= seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones=\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u5b57\u7b26\u7684\u5b57\u6bb5\u3002 seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones=\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u9ad8\u5ea6\u7684\u5b57\u6bb5\u3002 Select_the_annotation_layer_to_store_the_labels_= Set_labeling_expression= Set_target_layer= shp_files=.shp \u6587\u4ef6 Simbologia=\u6807\u7b7e Single_labeling= SingleLabelingTool= Target_annotation_layer= text= tipo_de_leyenda=\u56fe\u4f8b\u7c7b\u578b to_annotation=\u6539\u53d8\u4e3a\u6ce8\u89e3\u5c42 units_of_annotations= View_Tools= View_Tools_Zooms=