#Translations for language [en_US] #Mon Sep 21 10:01:59 CEST 2009 annotation=Annotation Annotation_layer_not_valid=Invalid annotation layer Annotation_layers=Annotation layers annotation_preferences=Annotations annotation_tools=Annotation tools annotations=Annotations Annotations= avoid_overlapping=Avoid overlaps Capa=Layer cargar=Load... centered=Center point create_annotation_layer=Create annotation layer Create_Open_layer=Create/open layer Define_the_labeling_expression_=Define labeling expression descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=Leave at default to use the same settings for all features in the layer. For per-feature settings, select the attribute fields that hold the respective values. descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=This tool will create a new annotation layer based on an existing layer which allows to perform advanced labeling.

An annotation layer labels features in the selected layer with the value of an attribute table field. draw_text_only=Show label text only duplicate=Position of label points\: duplicate.none=None En_metros=In meters En_pixels=In pixels en_unidades=in selectable units. Error_creating_annotation_layer=Error creating annotation layer. Error_opening_annotation_layer=Error opening annotation layer. export_to=Export to exporting_=Exporting\: fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=The file already exists. Do you want to continue? fontcolor=Font color\: fontheight=Font height\: fontrotate=Font rotation\: fontstyle=Font style\: fonttext=Text\: fonttype=Font type\: guardar=Save incorrect_annotation_format=Invalid annotation format. insertar_capa=Insert layer insertar_en_la_vista_la_capa_creada=Add the new layer to the active view? Label_properties=Label properties Layer_=Capa\: Layer_from_active_view=Layer from active view modify_annotation=Modify annotation options=Options Point\ Shape\ Files= propiedades_de_la_capa=Layer properties remove_annotation_overlapping=Remove overlapping labels seleccionar_fichero=Select file seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=Rotation field\: seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones=Color field\: seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa=Field to use for labeling\: seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones=Font field\: seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones=Height field\: Select_the_annotation_layer_to_store_the_labels_=Select the annotation layer that stores the labels Set_labeling_expression=Define labeling expression Set_target_layer=Set target layer shp_files=Shapefiles (.shp) Single_labeling=Individual labeling SingleLabelingTool=Individual labeling tool Target_annotation_layer=Target annotation layer text=Text to_annotation=Export to annotation layer... units_of_annotations=Annotation units\: View_Tools=