gvsig-raster / org.gvsig.raster / branches / org.gvsig.raster.2.4 / org.gvsig.raster.tools / org.gvsig.raster.tools.app / org.gvsig.raster.tools.app.mainplugin / src / main / resources-plugin / i18n / text.properties @ 6659
History | View | Annotate | Download (1.44 KB)
| 1 |
#Translations for language [es] |
|---|---|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
| 3 |
_columnXcolonX=Columna: |
| 4 |
_rowXcolonX=Fila: |
| 5 |
_pixel_coordinates=Coordenadas pixel |
| 6 |
_real_coordinates=Coordenadas reales |
| 7 |
_resolution=Resoluci\u00f3n |
| 8 |
_resolution_selection_mode=Modo de selecci\u00f3n de la resolucion |
| 9 |
_cell_size=Tama\u00f1o de celda |
| 10 |
_interpolation_method=M\u00e9todo de interpolaci\u00f3n |
| 11 |
_cell=Celda |
| 12 |
_cell_width=Celda (ancho) |
| 13 |
_cell_height=Celda (alto) |
| 14 |
_width=Ancho |
| 15 |
_height=Alto |
| 16 |
_restore=Restablecer |
| 17 |
_bands=Bandas |
| 18 |
_other_options=Otras opciones |
| 19 |
_layers_names=Nombre de las capas |
| 20 |
_one_layer_per_band=Una capa por banda |
| 21 |
_save_to=Guardar en |
| 22 |
_apply=Aplicar |
| 23 |
_accept=Aceptar |
| 24 |
_cancel=Cancelar |
| 25 |
_up=Subir |
| 26 |
_down=Bajar |
| 27 |
_folder=Carpeta |
| 28 |
_selected=Seleccionada |
| 29 |
_coordinates=Coordenadas |
| 30 |
_load=Cargar |
| 31 |
_folder_selection=Selecci\u00f3n de carpeta |
| 32 |
_width_x_height=Ancho x alto |
| 33 |
_nearest_neighbour=Vecino m\u00e1s pr\u00f3ximo |
| 34 |
_bilinear=Bilineal |
| 35 |
_inverse_distance=Inversa de la distancia |
| 36 |
_bicubic_spline=SPline bic\u00fabico |
| 37 |
_bspline=B-SPline |
| 38 |
_band_number=N\u00famero de la banda |
| 39 |
_band_name=Nombre de la banda |
| 40 |
_view_selection=Selecci\u00f3n de la vista |
| 41 |
_full_layer=Capa completa |
| 42 |
_rois=Regiones de inter\u00e9s |
| 43 |
_update_envelope_from_pixels=Actualizar las coordenadas reales a partir de las coordenadas en pixeles |
| 44 |
_newlayer=NuevaCapa |
| 45 |
_cant_create_the_envelope_with_this_coordinates_XcolonX_XparenthesisX_XUL1X_XUL2X_XdashX_XDR1X_XDR2X_XparenthesisX=No se ha podido crear una envolvente con estas coordenadas: ({0},{1} - {2},{3})
|