Application: gvSIG desktop » gvSIG raster

<assembly>

</assembly>

#maven.buildNumber.plugin properties file

#Tue Feb 26 09:31:30 CET 2013

buildNumber=7

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">

    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>

    <artifactId>org.gvsig.raster.wms.app</artifactId>

    <packaging>pom</packaging>

    <version>2.0.0</version>

    <name>org.gvsig.raster.wms.app</name>

    <description>WMS application</description>

    <parent>

        <groupId>org.gvsig</groupId>

        <artifactId>org.gvsig.maven.base.extension.pom</artifactId>

        <version>1.0.9</version>

    </parent>

    <scm>

        <connection>scm:svn:https://devel.gvsig.org/svn/gvsig-raster/org.gvsig.raster.wms/tags/2.0.0/org.gvsig.raster.wms</connection>

        <developerConnection>scm:svn:https://devel.gvsig.org/svn/gvsig-raster/org.gvsig.raster.wms/tags/2.0.0/org.gvsig.raster.wms</developerConnection>

        <url>https://devel.gvsig.org/redmine/projects/gvsig-raster/repository/show/org.gvsig.raster.wms/tags/2.0.0/org.gvsig.raster.wms</url>

    </scm>

    <dependencyManagement>

		<dependencies>

	        <dependency>

				<groupId>org.gvsig</groupId>

				<artifactId>org.gvsig.raster.wms</artifactId>

				<version>2.0.0-SNAPSHOT</version>

				<type>pom</type>

				<scope>import</scope>

			</dependency>

    	</dependencies>

    </dependencyManagement>

    <developers>

        <developer>

            <id>nbrodin</id>

            <name>Nacho Brodin</name>

            <email>nachobrodin@gmail.com</email>

            <roles>

                <role>Architect</role>

                <role>Developer</role>

            </roles>

        </developer>

    </developers>

    <repositories>

        <repository>

            <id>gvsig-public-http-repository</id>

            <name>gvSIG maven public HTTP repository</name>

            <url>http://devel.gvsig.org/m2repo/j2se</url>

            <releases>

                <enabled>true</enabled>

                <updatePolicy>daily</updatePolicy>

                <checksumPolicy>warn</checksumPolicy>

            </releases>

            <snapshots>

                <enabled>true</enabled>

                <updatePolicy>daily</updatePolicy>

                <checksumPolicy>warn</checksumPolicy>

            </snapshots>

        </repository>

    </repositories>

    <dependencies>

        <dependency>

            <groupId>org.gvsig</groupId>

            <artifactId>org.gvsig.andami</artifactId>

            <scope>compile</scope>

        </dependency>

        <dependency>

            <groupId>org.gvsig</groupId>

            <artifactId>org.gvsig.i18n</artifactId>

            <scope>compile</scope>

        </dependency>

        <dependency>

            <groupId>org.gvsig</groupId>

            <artifactId>org.gvsig.tools.lib</artifactId>

            <scope>compile</scope>

        </dependency>

        <dependency>

            <groupId>org.slf4j</groupId>

            <artifactId>slf4j-api</artifactId>

            <scope>compile</scope>

        </dependency>

        <dependency>

            <groupId>org.slf4j</groupId>

            <artifactId>slf4j-log4j12</artifactId>

            <scope>runtime</scope>

        </dependency>

    </dependencies>

    <modules>

        <module>org.gvsig.raster.wms.app.wmsclient</module>

    </modules>

    <properties>

    	<package.info.state>final</package.info.state>

    </properties>

</project>

#Translations for language [de]

#Wed Oct 08 17:54:43 CEST 2008

a_new_view=Neue Ansicht

abstract=Zusammenfassung

add=Hinzuf\u00fcgen

address=Adresse

advanced=Erweitert

advanced_settings=Erweiterte Optionen

ancho_alto=Breite x H\u00f6he

anterior=Zur\u00fcck

apply=Anwenden

bands=Kan\u00e4le

brillo=Helligkeit

brillo_y_contraste=Helligkeit und Kontrast

browse=Durchsuchen

cancel=Abbrechen

cannotReproject=Koordinatensystem kann nicht umprojiziert werden

cant_reproject_from_any_of=Neu Projektion nicht m\u00f6glich von 

capas=Layer

city=Ort

clear=L\u00f6schen

conectar=Verbinden

connect_error=Verbindungsfehler

contact_info=Kontaktinformationen

contact_organization=Organisation

contact_person=Name

contact_position=Position

contraste=Kontrast

coor_geograficas=Geografische Koordinaten

could_not_find_web_map_context_file=Es konnte kein Web Map Context gefunden werden

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Land

covered_extension=Bedeckter Bereich

created_with=Erstellt mit

defined_by_view_extent=\u00dcber den Ausschnitt der Ansicht definiert

description=Beschreibung

description_URL=URL Bechreibung

dimension=Dimension

dimensiones=Dimensionen

disagregate_layers=Layer Struktur beibehalten

e-mail=E-mail

edit_layer_properties_to_fix_them=Zur Fehlerkorrektur Ebenen Eigenschaften neu eingeben

eliminar_extremos=Eckpunkte l\u00f6schen

error=Fehler

error_writting_file=Fehler beim Schreiben der Datei

estilos=Styles

export=Exportieren

export_to_map_context=Als Map Context exportieren

extents_no_coincidentes=Ausma\u00dfe des ausgew\u00e4hlten Bildes stimmen nicht mit dem Originalbild \u00fcberein.

failed_restoring_online_resource_values=

fax=Fax

Fichero=Datei

fichero_existe=Die ausgew\u00e4hlte Datei besteht bereits als Layer

file_name=Datei

file_version=Datei Version

fit_WMS_layer=WMS-Layer konfigurieren

format=Format

formato=Format

formatos=Formate

georeferenciado=Georeferenziert

height=H\u00f6he

html_in_a_new_view=<HTML> Erstellt eine neue Ansicht f\u00fcr das Projekt. Die neue Ansicht  wird alle in der Datei definierten Ebenen enthalten. <HTML>

html_in_other_view=<HTML> Layer zur Ansicht aus folgender Liste hinzuf\u00fcgen\:</html>

html_in_the_current_view=<HTML> F\u00fcgt die in der Datei definierten Layer zur aktuellen Ansicht</HTML>

id=ID

import=Importieren

import_map_context=Karten aus einem OGC Web Map Context (.cml) importieren

in=in

info=Information

Informacion=Information

interval=Intervall

invalid_dimension_values=Ung\u00fcltige Dimensionswerte

is_required=ist erforderlich

keywords=Schl\u00fcsselw\u00f6rter

layer=Layer

layer_abstract=Kurzfassung

layer_name=Layer-Name

layer_not_queryable=Diese Art von Abfrage wird nicht akzeptiert

layer_title=Layer-Titel

layers_in_other_view=Layer in anderen Ansichten

layers_in_the_current_view=Layer in der aktuellen Ansicht

lineal_directo=Direkt- Lineal

logo_URL=Logo URL

m/pixel=Meter/Pixel

map_context_file_error=Web Map Context Error

map_extent=Ausdehnung

map_size_in_pixels=Kartengr\u00f6\u00dfe (Pixel)

metadatos=Metadaten

move_layer_down=Nach unten

move_layer_up=Nach oben

multiple_value=Mehrfachwert

must_specify_a_file=Eine Zieldatei muss angegeben werden.

name=Name

none_selected=Nichts ausgew\u00e4hlt

not_available=Nicht verf\u00fcgbar

num_bandas=Kanalzahl

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Ok

Ok=OK

opacidad=Undurchsichtigkeit

open_layers_as=\u00d6ffne Layer als

options=Optionen

origen_de_datos=Datenquelle

postcode=Postleitzahl

previsualizacion=Vorschau

problems_encountered_while_importing=Beim Importieren ist ein Problem aufgetreten

properties=Eigenschaften

propiedades_raster=Eigenschaften des Rasterbildes

Proyecciones=Projektionen

realce=Optimierung\n

recorte_colas=Zuschnitt der Randbereiche

refresh_capabilities=Cache auffrischen

refresh_capabilities_tooltip=H\u00e4kchen setzen um lokale Daten zu \u00fcberschreiben

remove=Entfernen

seleccionar_srs=W\u00e4hle SRS

select_formats=Formate ausw\u00e4hlen

select_layers=Rasterlayer ausw\u00e4hlen

selected_dimensions=Gew\u00e4hlte Dimension

selected_layers=Ausgew\u00e4hlte Layer

server=Server

server_abstract=Zusammenfassung

server_cant_render_layers=Dieser WMS-Server kann diese Layer nicht gemeinsam rendern.\nVersuchen Sie separate Anfragen auszuf\u00fchren, f\u00fcr jeden Layer eine.

server_timeout=WMS server time out

server_title=Titel

server_type=Server-Typ

service_info=Service- Info

set=Set

settings=Einstellungen

settings_editor=Einstellungs- Editor

show_layer_names=Layernamen anzeigen

si=ja

siguiente=Weiter

single_value=Einzelwert

state_or_province=Staat/Land

style=Stil

tamano=Gr\u00f6\u00dfe\:

tamPixX=Pixel Gr\u00f6\u00dfe X

tamPixY=Pixel Gr\u00f6\u00dfe Y

telephone=Telefon

tipo_dato=Datentyp

title=Titel

to=Bis

transparencia=Transparenz

unknown_response_format=Unbekanntes Antwortformat

unsupported_crs=Nicht unterst\u00fctztes CRS

unsupported_map_context_version=Nicht unterst\u00fctzte Web Map Context Version

unsupported_version=Nicht unterst\u00fctzte Version

use_custom_size=Benutzerdefinierte Gr\u00f6\u00dfe

use_full_extent=Volle Ausdehnung benutzen

use_view_size=Gr\u00f6\u00dfe der Ansicht

value=Wert

version=Version

version_conflict=Versionskonflikt

view=Ansicht

Vista=Ansicht

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Web Map Context Eigenschaften

width=Breite

wms_cant_connect=Kann nicht zu WMS-Server verbinden

wms_not_queryable=Dieser Server kann nicht abgefragt werden

wms_properties=WMS Eigenschaften

wms_server_error=Fehler des WMS-Servers

wms_transparency=Transparenz

WMSLayer=WMS Layer

xmax=Maximaler X-Wert

xmin=Minimaler X-Wert

ymax=Maximaler Y-Wert

ymin=Minimaler Y-Wert

#Translations for language [eu]

#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006

a_new_view=Bista berria

abstract=Laburpena

add=Gehitu

address=Helbidea

advanced=Aurreratua

advanced_settings=Aukera aurreratuak

ancho_alto=Zabalera altuera

anterior=Aurrekoa

apply=Aplikatu

bands=Bandak

brillo=Distira

brillo_y_contraste=Distira eta kontrastea

browse=Aztertu

cancel=Utzi

cannotReproject=Koordenatu sistema hau ezin da berriro proiektatu

cant_reproject_from_any_of=

capas=Geruzak

city=Herria

clear=Garbitu

conectar=Konektatu

connect_error=Konexio-errorea

contact_info=Harremanetarako informazioa

contact_organization=Antolaketa

contact_person=Izena

contact_position=Kargua

contraste=Kontrastea

coor_geograficas=Koordenatu geografikoak

could_not_find_web_map_context_file=

countries_of_the_world=Afganistan;Albania;Aljeria;Ameriketako Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antartika;Antigua eta Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension uhartea;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamak;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Bielorrusia;Belgika;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia-Herzegovina;Botswana;Bouvet uhartea;Brazil;Indiako ozeanoko Britainiar Lurraldea;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Kanbodia;Kamerun;Kanada;Cabo Verde;Cayman uharteak;Afrika Erdiko Errepublika;Txad;Txile;Txina;Christmas uhartea;Kokoen uhartea(Keeling);Kolonbia;Komoreak;Kongo (KED);Kongo;Cook uharteak;Costa Rica;Boli Kosta;Kroazia;Kuba;Zipre;Txekiar Errepublika;Danimarka;Djibouti;Dominika;Dominikar Errepublika;Ekuador;Egipto;El Salvador;Ekuatore Ginea;Eritrea;Estonia;Etiopia;Falkland uharteak;Faroe uharteak;Fiji;Finlandia;Frantzia;Guyana Frantsesa;Polinesia Frantsesa;Hegoaldeko eta Antartikoko Frantziako lurraldea;Gabon;Gambia;Georgia;Alemania;Ghana;Gibraltar;Grezia;Groenlandia;Grenada;Guadalupe;Guam;Guatemala;Guernesey;Ginea;Ginea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard uhartea eta McDonald uharteak;Honduras;Hong Kong SAR;Hungaria;Islandia;India;Indonesia;Iran;Irak;Irlanda;Man uhartea;Israel;Italia;Jamaika;Japonia;Jordania;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kirgizistan;Laos;Latvia;Libano;Lesotho;Liberia;Libia;Liechtenstein;Lituania;Luxenburgo;Macau SAR;Mazedonia;Madagaskar;Malawi;Malaysia;Maldivak;Mali;Malta;Marshall uharteak;Martinika;Mauritania;Maurizio;Mayotte;Mexiko;Mikronesia;Moldavia;Monako;Mongolia;Montserrat;Maroko;Mozambike;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Holandarren Antillak;Herbehereak;Kaledonia Berria;Zeelanda Berria;Nikaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk uhartea;Ipar Korea;Mariana uharteak;Norvegia;Oman;Pakistan;Palau;Palestinako Agintea;Panama;Papua Ginea Berria;Paraguai;Peru;Filipinak;Pitcairn uharteak;Polonia;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Errumania;Errusia;Ruanda;Samoa;San Marino;Santo Tome eta Principe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia eta Montenegro;Seychelleak;Sierra Leona;Singapur;Eslovakia;Eslovenia;Solomon uharteak;Somalia;Hegoafrika;South Georgia eta hegoaldeko Sandwich uharteak;Espainia;Sri Lanka;Santa Helena;St. Kitts eta Nevis;St. Luzia;Sain-Pierre eta Mikelune;Saint Vincent eta Grenadinak;Sudan;Surinam;Svalbard eta Jan Mayen;Swazilandia;Suedia;Suitza;Siria;Taiwan;Tadjikistan;Tanzania;Thailandia;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad eta Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkia;Turkmenistan;Turk eta Caiko uharteak;Tuvalu;Uganda;Ukraina;Arabiar Emirerri Batuak;Britainia Handia;Ameriketako Estatu Batuak;Estatu Batuetako Garrantzia Txikiko Uharte Periferikoak;Uruguai;Uzbekistan;Vanuatu;Vatikano Hiria;Venezuela;Vietnam;Birjina uharteak;Birjina uharteak,Britainia;Wallis eta Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Herrialdea

covered_extension=Hedaduraren estaldura

created_with=Honekin sortua\:

defined_by_view_extent=

description=Deskripzioa

description_URL=URL deskribapena

dimension=Neurria

dimensiones=Neurriak

disagregate_layers=Geruzen egitura mantendu

e-mail=e-posta

edit_layer_properties_to_fix_them=

eliminar_extremos=Ezabatu muturrak

error=Errorea

error_writting_file=Errorea fitxategia idaztean

estilos=Estiloak

export=Esportatu

export_to_map_context=

extents_no_coincidentes=Hedadurak ez datoz bat

fax=Faxa

Fichero=Fitxategia

fichero_existe=Fitxategia badago

file_name=Fitxategia

file_version=Fitxategiaren bertsioa

fit_WMS_layer=Doitu WMS geruza

format=Formatua

formato=Formatua

formatos=Formatuak

georeferenciado=

height=Altuera

html_in_a_new_view=Sortu bista berria proiektuan. Bista berrian fitxategiak zehaztutako geruza guztiak jasoko dira.

html_in_other_view=Gehitu geruzak zerrenda honetan zehaztutako bistan\:

html_in_the_current_view=<HTML>Fitxategian zehaztutako geruzak aktibo dagoen bistan gehitzen ditu.</HTML>

id=ID

import=Inportatu

import_map_context=Inportatu mapak OGC Web Map Context fitxategi batetik

in=hemen\:

info=Informazioa

Informacion=Informazioa

interval=Tartea

invalid_dimension_values=

is_required=nahitaezkoa da

keywords=Gako-hitzak

layer=Geruza

layer_abstract=Laburpena

layer_name=Geruzaren izena

layer_not_queryable=

layer_title=Geruzaren izenburua

layers_in_other_view=Geruzak nik aukeratutako bistan

layers_in_the_current_view=Oraingo bistako geruzak

lineal_directo=Zuzeneko lineala

logo_URL=URL logotipoa

m/pixel=metros/pixel

map_context_file_error=Errorea Web Map Context fitxategian

map_extent=Luzapena

map_size_in_pixels=Maparen tamaina (pixelak)

metadatos=Metadatos

move_layer_down=Behera mugitu

move_layer_up=Gora mugitu

multiple_value=Balio anizkoitzak

must_specify_a_file=Xede fitxategi bat zehaztu behar duzu.

name=Izena

none_selected=Ez da bat ere ez hautatu

not_available=Ez dago erabilgarri

num_bandas=Banda kopurua

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Ados

Ok=Ados

opacidad=Opakotasuna

open_layers_as=Zabaldu geruzak honela\:

options=Aukerak

origen_de_datos=Datu-iturburua

postcode=Posta kodea

previsualizacion=Aurrebista

problems_encountered_while_importing=

properties=Ezaugarriak

propiedades_raster=Raster-aren ezaugarriak

Proyecciones=

realce=Irtengunea

recorte_colas=Ilarak ebaki

refresh_capabilities=Eguneratu aurrememoria

refresh_capabilities_tooltip=Markatu lauki hau aurreko datuen gainean idazteko

remove=Kendu

seleccionar_srs=Hautatu SRS

select_formats=Hautatu formatuak

select_layers=Hautatu geruzak

selected_dimensions=Hautatutako dimentsioak

selected_layers=Hautatutako geruzak

server=Zerbitzaria

server_abstract=Aurkibidea

server_cant_render_layers=Zerbitzari honek ezin ditu geruza horiek batera errendatu. Saia zaitez geruza bakoitzerako eskari bat egiten

server_timeout=Server timeout

server_title=Zerbitzariaren izenburua

server_type=Zerbitzari mota

service_info=Zerbitzuari buruzko argibideak

set=Ezarri

settings=Doikuntzak

settings_editor=Doikuntza-editorea

show_layer_names=Erakutsi geruzen izenak

si=

siguiente=Hurrengoa

single_value=Balio bakuna

state_or_province=Estatua/Probintzia

style=Estiloa

tamano=Tamaina\:

tamPixX=

tamPixY=

telephone=Telefonoa

tipo_dato=Datu mota

title=Izenburua

to=Honaino

transparencia=Gardentasuna

unknown_response_format=Erantzunaren formatua ezezaguna da

unsupported_crs=

unsupported_map_context_version=Web Map Context fitxategiaren bertsioa ezin da jasan

unsupported_version=Ezin da bertsio hori jasan

use_custom_size=Tamaina pertsonalizatua

use_full_extent=

use_view_size=Bistaren tamaina

value=Balioa

version=Bertsioa

version_conflict=Bertsio-gatazka

view=Bista

Vista=Bista

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Web Map Context fitxategiaren ezaugarriak

width=Zabalera

wms_cant_connect=Ezin izan da WMSrekin konexioa egin

wms_not_queryable=Zerbitzari honek ez ditu era horretako eskariak onartzen

wms_properties=WMS ezaugarriak

wms_server_error=WMS zerbitzariaren errorea

wms_transparency=Gardentasuna

WMSLayer=WMS geruza

xmax=xmax

xmin=xmin

ymax=ymax

ymin=ymin

#Translations for language [it]

#Tue Nov 07 12:30:01 CET 2006

a_new_view=Nuova Vista

abstract=Riassunto

add=Aggiungi

address=Indirizzo

advanced=Avanzata

advanced_settings=Opzioni avanzate

ancho_alto=Larghezza X Altezza

anterior=Precedente

apply=Applica

bands=Bande

brillo=Luminosit\u00e1

brillo_y_contraste=Luminosit\u00e0 e Contrasto

browse=Sfoglia

cancel=Cancella

cannotReproject=Non \u00e9 possibile proiettare in questo sistema di coordinate

cant_reproject_from_any_of=Impossibile riproiettare da nessuno dei

capas=Layers

city=Citt\u00e0

clear=Pulisci

conectar=Connetti

connect_error=Errore di connessione

contact_info=Riferimenti di contatto

contact_organization=Organizzazione

contact_person=Nome

contact_position=Cargo

contraste=Contrasto

coor_geograficas=Coordinate geografiche

could_not_find_web_map_context_file=

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Paese

covered_extension=Copertura dell'estenzione

created_with=Creato con

defined_by_view_extent=Utilizza estensione della vista

description=Descrizione

description_URL=URL descrittiva

dimension=Dimensione

dimensiones=Dimensioni

disagregate_layers=Conserva la struttura dei layers

e-mail=E-mail

edit_layer_properties_to_fix_them=Modificare le propriet\u00e0 del layer per correggerle

eliminar_extremos=Elimina gli estremi

error=Errore

error_writting_file=Errore nella scrittura del file

estilos=Stili

export=Esporta

export_to_map_context=Esporta in Map Context

extents_no_coincidentes=L'estensione della immagine selezionata non coincide con la immagine di origine.

fax=Fax

Fichero=File

fichero_existe=Il file selezionato esiste gi\u00e1 come banda del layer

file_name=File

file_version=Versione del file

fit_WMS_layer=Adatta layer WMS

format=Formato

formato=Formato

formatos=Formati

georeferenciado=Georeferenziando

height=Altezza

html_in_a_new_view=<HTML>Crea una vista nuova nel progetto. La nuova vista conterr\u00e1 tutti i Layers definiti defini dal file.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>Aggiunge i layer nella vista specificata nella lista seguente\:</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>Aggiunge i Layers nel file alla vista attiva.</HTML>

id=ID

import=Importa

import_map_context=Importa mappe da un file Web Map Context OGC (.cml).

in=in

info=Informazione

Informacion=Informazione

interval=Intervallo

invalid_dimension_values=Valori di dimensione errati

is_required=\u00e9 obligatorio

keywords=Parole chiavi

layer=Layer

layer_abstract=Riassunto del Layer

layer_name=Nome del layer

layer_not_queryable=

layer_title=Titolo del layer

layers_in_other_view=Layers in altra vista

layers_in_the_current_view=Layers nella vista attuale

lineal_directo=Lineare diretto

logo_URL=URL logotipo

m/pixel=metri/pixel

map_context_file_error=Errore nel file Web Map Context

map_extent=Estensione

map_size_in_pixels=Dimensione della mappa (pixels)

metadatos=Metadati

move_layer_down=Muovi in basso

move_layer_up=Muovi in alto

multiple_value=Valore multiplo

must_specify_a_file=Specificare un file di output.

name=Nome

none_selected=Nessuna selezione

not_available=Non disponible

num_bandas=Numero delle bande

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Accetta

Ok=Accetta

opacidad=Opacit\u00e1

open_layers_as=Apri layer come

options=Opzioni

origen_de_datos=Origine dei dati

postcode=Codice postale

previsualizacion=Anteprima

problems_encountered_while_importing=Riscontrati problemi nell'importazione

properties=Propriet\u00e1

propiedades_raster=Propriet\u00e1 del raster

Proyecciones=Proiezioni

realce=Ottimizzazione

recorte_colas=Ritaglio degli estremi

refresh_capabilities=Aggiorna cache

refresh_capabilities_tooltip=Marcare la casella per sovrascrivere i dati precedenti.

remove=Rimuovi

seleccionar_srs=Selezionare SRS

select_formats=Seleziona formati

select_layers=Seleziona Layers

selected_dimensions=Dimensioni selezionate

selected_layers=Layers selezionati

server=Server

server_abstract=Sommario del Server

server_cant_render_layers=Il server non \u00e9 in grado di rappresentare i layers contemporaneamente.\nSepararli in diverse viste per ciascun Layer.

server_timeout=Tempo massimo di attesa di risposta WMS terminato

server_title=Nome del Server

server_type=Tipo di Server

service_info=Informazione del servizio

set=Stabilisci

settings=Impostazioni

settings_editor=Editor di impostazioni

show_layer_names=Mostra i nomi dei layers

si=si

siguiente=Successivo

single_value=Valore unico

state_or_province=Stato/Provincia

style=Stile

tamano=Dimensione\:

tamPixX=Dimensione pixel X

tamPixY=Dimensione pixel Y

telephone=Telefono

tipo_dato=Tipo di Dato

title=Titolo

to=A\:

transparencia=Transparenza

unknown_response_format=Formato di risposta sconosciuto

unsupported_crs=CRS non supportato

unsupported_map_context_version=Versione di Web Map Context non supportata

unsupported_version=Versione non supportata

use_custom_size=Dimensione personalizzata

use_full_extent=Usa estensione totale

use_view_size=Dimensione della vista

value=Valore

version=Versione

version_conflict=Conflitto di versione

view=Vista

Vista=Vista

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Propriet\u00e0 Web Map Context

width=Larghezza

wms_cant_connect=Non \u00e9 stato possibile realizzare la connessione con il WMS

wms_not_queryable=Il server non accetta query di questo tipo

wms_properties=Propriet\u00e1 WMS

wms_server_error=Errore del Server WMS

wms_transparency=Transparenza

WMSLayer=WMS layer

xmax=X massima

xmin=X minima

ymax=Y massima

ymin=Y minima

#Translations for language [es]

#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006

a_new_view=Vista nueva

abstract=Resumen

add=A\u00f1adir

address=Direcci\u00f3n

advanced=Avanzada

advanced_settings=Opciones avanzadas

ancho_alto=Ancho x Alto

anterior=Anterior

apply=Aplicar

bands=Bandas

brillo=Brillo

brillo_y_contraste=Brillo y Contraste

browse=Examinar

cancel=Cancelar

cannotReproject=No se puede reproyectar este sistema de coordenadas

cant_reproject_from_any_of=No se puede reproyectar desde ning\u00fan

capas=Capas

city=Ciudad

clear=Limpiar

conectar=Conectar

connect_error=Error de conexi\u00f3n

contact_info=Informaci\u00f3n de contacto

contact_organization=Organizaci\u00f3n

contact_person=Nombre

contact_position=Cargo

contraste=Contraste

coor_geograficas=Coordenadas geogr\u00e1ficas

could_not_find_web_map_context_file=No se pudo encontrar el aarchivo web map context

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Pa\u00eds

covered_extension=Cobertura de la extensi\u00f3n

created_with=Creado con

defined_by_view_extent=Usar extensi\u00f3n de la vista

description=Descripci\u00f3n

description_URL=URL descripci\u00f3n

dimension=Dimensi\u00f3n

dimensiones=Dimensiones

disagregate_layers=Conservar estructura de capas

e-mail=Correo electr\u00f3nico

edit_layer_properties_to_fix_them=Editar las propiedades de la capa para corregirlas

eliminar_extremos=Eliminar extremos

error=Error

error_writting_file=Error escribiendo el archivo

estilos=Estilos

export=Exportar

export_to_map_context=Exportar a Map Context

extents_no_coincidentes=Extensiones no coincidentes

fax=Fax

Fichero=Archivo

fichero_existe=Fichero existe

file_name=Archivo

file_version=Versi\u00f3n del fichero

fit_WMS_layer=Ajustar capa WMS

format=Formato

formato=Formato

formatos=Formatos

georeferenciado=Georeferenciado

height=Alto

html_in_a_new_view=<HTML>Crea una vista nueva en el proyecto. La nueva vista contendr\u00e1 todas las capas definidas por el fichero.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>A\u00f1ade las capas en la vista que especifique de la lista siguiente\:</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>A\u00f1ade las capas definidas en el fichero a la vista activa.</HTML>

id=ID

import=Importar

import_map_context=Importar mapas desde un fichero Web Map Context de OGC

in=en

info=Informaci\u00f3n

Informacion=Informaci\u00f3n

interval=Intervalo

invalid_dimension_values=Valores de dimensi\u00f3n inv\u00e1lidos

is_required=es obligatorio

keywords=Palabras clave

layer=Capa

layer_abstract=Resumen de la capa

layer_name=Nombre de la capa

layer_not_queryable=no acepta este tipo de peticiones

layer_title=T\u00edtulo de la capa

layers_in_other_view=Capas en la vista que yo elija

layers_in_the_current_view=Capas en la vista actual

lineal_directo=Lineal directo

logo_URL=URL logotipo

m/pixel=metros/pixel

map_context_file_error=Error en el archivo Web Map Context

map_extent=Extensi\u00f3n

map_size_in_pixels=Tama\u00f1o del mapa (p\u00edxeles)

metadatos=Metadatos

move_layer_down=Mover abajo

move_layer_up=Mover arriba

multiple_value=Valor m\u00faltiple

must_specify_a_file=Debe especificar un fichero de destino.

name=Nombre

none_selected=Ninguno seleccionado

not_available=No disponible

num_bandas=N\u00famero de bandas

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Aceptar

Ok=Aceptar

opacidad=Opacidad

open_layers_as=Abrir las capas como

options=Opciones

origen_de_datos=Origen de datos

postcode=C\u00f3digo postal

previsualizacion=Previsualizaci\u00f3n

problems_encountered_while_importing=Se encontraron problemas al importar

properties=Propiedades

propiedades_raster=Propiedades del r\u00e1ster

Proyecciones=Proyecciones

realce=Realce

recorte_colas=Recorte de colas

refresh_capabilities=Refrescar cach\u00e9

tile_cache=Uso de cach\u00e9 de teselas local

tile_cache_tooltip=Marque esta casilla para usar la cach\u00e9 de teselas de almacenamiento local.

refresh_capabilities_tooltip=Marque esta casilla para sobreescribir los datos anteriores.

remove=Quitar

seleccionar_srs=Seleccionar SRS

select_formats=Seleccionar formatos

select_layers=Seleccionar capas raster

selected_dimensions=Dimensiones seleccionadas

selected_layers=Capas seleccionadas

server=Servidor

server_abstract=Resumen del servidor

server_cant_render_layers=Este servidor no puede renderizar estas capas juntas.\nPruebe a hacer peticiones separadas para cada capa.

server_timeout=Alcanzado m\u00e1ximo tiempo de espera de respuesta

server_title=T\u00edtulo del servidor

server_type=Tipo de servidor

service_info=Informaci\u00f3n del servicio

set=Establecer

settings=Ajustes

settings_editor=Editor de ajustes

show_layer_names=Mostrar nombres de capas

si=s\u00ed

siguiente=Siguiente

single_value=Valor simple

state_or_province=Estado/Provincia

style=Estilo

tamano=Tama\u00f1o\:

tamPixX=Tama\u00f1o pixel X

tamPixY=Tama\u00f1o pixel Y

telephone=Tel\u00e9fono

tipo_dato=Tipo dato

title=T\u00edtulo

to=Hasta

transparencia=Transparencia

unknown_response_format=Formato de respuesta desconocido

unsupported_crs=CRS no soportado

unsupported_map_context_version=Versi\u00f3n de Web Map Context no soportada

unsupported_version=Versi\u00f3n no soportada

use_custom_size=Tama\u00f1o personalizado

use_full_extent=Usar extensi\u00f3n total

use_view_size=Tama\u00f1o de la vista

value=Valor

version=Versi\u00f3n

version_conflict=Conflicto de versi\u00f3n

view=Vista

Vista=Vista

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Propiedades Web Map Context

width=Ancho

wms_cant_connect=No ha sido posible realizar la conexi\u00f3n con el WMS

wms_not_queryable=Este servidor no acepta peticiones de este tipo

wms_properties=Propiedades WMS

wms_server_error=Error del servidor WMS

wms_transparency=Transparencia

WMSLayer=Capa WMS

xmax=xmax

xmin=xmin

ymax=ymax

ymin=ymin

remote_service_tiled=Has seleccionado la opci?n usar la cach? de teselas en este servicio remoto.\n Esto significa que se har?n sucesivas peticiones de un tama?o m?ximo de

seleccionar_infobypoint_format=Seleccionar formato de texto para informaci?n por punto

infoformat=Formato de la informaci?n por punto

WMC_Open=Abrir WMC

Export_to=Exportar a

#Translations for language [en]

#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006

a_new_view=\u65b0\u5efa\u89c6\u56fe

abstract=\u7b80\u4ecb

add=\u6dfb\u52a0

address=\u5730\u5740

advanced=\u9ad8\u7ea7

advanced_settings=\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879

ancho_alto=\u5bbd x \u9ad8

anterior=\u540e\u9000

apply=\u5e94\u7528

bands=\u6ce2\u6bb5

brillo=\u4eae\u5ea6

brillo_y_contraste=\u4eae\u5ea6\u4e0e\u5bf9\u6bd4\u5ea6

browse=\u6d4f\u89c8

cancel=\u53d6\u6d88

cannotReproject=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6b64\u5750\u6807\u7cfb\u7edf\u91cd\u65b0\u6295\u5f71

cant_reproject_from_any_of=\u65e0\u6cd5\u4ece\u4efb\u4f55...\u91cd\u65b0\u6295\u5f71

capas=\u56fe\u5c42

city=\u57ce\u5e02

clear=\u6e05\u9664

conectar=\u8fde\u63a5

connect_error=\u8fde\u63a5\u51fa\u9519

contact_info=\u8054\u7cfb\u4eba\u8d44\u6599

contact_organization=\u7ec4\u7ec7

contact_person=\u8054\u7cfb\u4eba

contact_position=\u804c\u4f4d

contraste=\u5bf9\u6bd4\u5ea6

coor_geograficas=\u5730\u7406\u5750\u6807

could_not_find_web_map_context_file=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230 web map context \u6587\u4ef6

countries_of_the_world=\u963f\u5bcc\u6c57;\u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a;\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a;\u8428\u6469\u4e9a;\u5b89\u9053\u5c14;\u5b89\u54e5\u62c9;\u5b89\u572d\u62c9;\u5357\u6781\u6d32;\u5b89\u5730\u5361\u53ca\u5df4\u5e03\u8fbe;\u963f\u6839\u5ef7;\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a;\u963f\u5362\u5df4;\u4e9a\u68ee\u6b23\u5c9b;\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a;\u5965\u5730\u5229;\u4e9a\u585e\u62dc\u7136;\u5df4\u54c8\u9a6c;\u5df4\u6797;\u5b5f\u52a0\u62c9;\u5df4\u8d1d\u591a;\u767d\u4fc4\u7f57\u65af;\u6bd4\u5229\u65f6;\u8d1d\u91cc\u65af;\u8d1d\u5357;\u767e\u6155\u8fbe;\u4e0d\u4e39;\u73bb\u5229\u7ef4\u4e9a;\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9a\u548c\u8d6b\u829d\u683c\u7ef4\u7eb3;\u6ce2\u672d\u90a3;\u5e03\u97e6\u5c9b;\u5df4\u897f;\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u6d0b\u9886\u571f;\u6c76\u83b1;\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a;\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22;\u84b2\u9686\u5730;\u67ec\u57d4\u5be8;\u5580\u9ea6\u9686;\u52a0\u62ff\u5927;\u7ef4\u5fb7\u89d2;\u5f00\u66fc\u7fa4\u5c9b;\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u56fd;\u67e5\u5fb7;\u667a\u5229;\u4e2d\u56fd;\u5723\u8bde\u5c9b;\u79d1\u79d1\u65af(\u57fa\u6797)\u7fa4\u5c9b;\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a;\u79d1\u6469\u7f57;\u521a\u679c (DRC);\u521a\u679c;\u79d1\u514b\u7fa4\u5c9b;\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0;\u79d1\u7279\u8fea\u74e6;\u514b\u7f57\u5730\u4e9a;\u53e4\u5df4;\u585e\u666e\u52d2\u65af;\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd;\u4e39\u9ea6;\u5409\u5e03\u5730;\u591a\u7c73\u5c3c\u514b;\u591a\u7c73\u5c3c\u514b\u5171\u548c\u56fd;\u5384\u74dc\u591a\u5c14;\u57c3\u53ca;\u8428\u5c14\u74e6\u591a;\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a;\u57c3\u7acb\u7279\u91cc\u4e9a;\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a;\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9a;\u798f\u514b\u5170\u7fa4\u5c9b (\u9a6c\u5c14\u7ef4\u7eb3\u65af\u7fa4\u5c9b);\u6cd5\u7f57\u7fa4\u5c9b;\u6590\u6d4e\u7fa4\u5c9b;\u82ac\u5170;\u6cd5\u56fd;\u6cd5\u5c5e\u572d\u4e9a\u90a3;\u6cd5\u5c5e\u6ce2\u5229\u5c3c\u897f\u4e9a;\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\u548c\u5357\u6781\u571f\u5730;\u52a0\u5f6d;\u5188\u6bd4\u4e9a;\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5dde;\u5fb7\u56fd;\u8fe6\u7eb3;\u76f4\u5e03\u7f57\u9640;\u5e0c\u814a;\u683c\u6797\u5170;\u683c\u745e\u7eb3\u8fbe;\u54e5\u5fb7\u666e\u6d1b;\u5173\u5c9b;\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9;\u6839\u897f\u5c9b;\u51e0\u5185\u4e9a;\u51e0\u5185\u4e9a\u6bd4\u7d22;\u76d6\u4e9a\u7eb3;\u6d77\u5730;\u542c\u8bf4\u5c9b\u53ca\u9ea6\u5f53\u52b3\u7fa4\u5c9b;\u5b8f\u90fd\u62c9\u65af;\u9999\u6e2f\u7279\u533a;\u5308\u7259\u5229;\u51b0\u5c9b;\u5370\u5ea6;\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a;\u4f0a\u6717;\u4f0a\u62c9\u514b;\u7231\u5c14\u5170;\u9a6c\u6069;\u4ee5\u8272\u5217;\u610f\u5927\u5229;\u7259\u4e70\u52a0;\u65e5\u672c;\u7ea6\u65e6;\u6cfd\u897f;\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766;\u80af\u4e9a;\u5409\u91cc\u5df4\u65af;\u97e9\u56fd;\u79d1\u5a01\u7279;\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766;\u5bee\u56fd;\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a;\u9ece\u5df4\u5ae9;\u8d56\u7d22\u6258;\u8d56\u6bd4\u745e\u4e9a;\u5229\u6bd4\u4e9a;\u5217\u652f\u6566\u65af\u767b;\u7acb\u9676\u5b9b;\u5362\u68ee\u5821\u00b7;\u6fb3\u95e8\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a;\u524d\u5357\u65af\u62c9\u592b\u7684\u9a6c\u5176\u987f;\u9a6c\u8fbe\u52a0\u65af\u52a0;\u9a6c\u62c9\u5a01;\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a;\u9a6c\u5c14\u5730\u592b;\u9a6c\u5229;\u9a6c\u5c14\u4ed6;\u9a6c\u7ecd\u5c14\u7fa4\u5c9b;\u9a6c\u4e01\u5c3c\u514b\u5c9b;\u8305\u5229\u5854\u5c3c\u4e9a;\u6a21\u91cc\u897f\u65af;\u6885\u7ea6\u7279;\u58a8\u897f\u54e5;\u9ea6\u514b\u7f57\u5c3c\u897f\u4e9a;\u6469\u5c14\u591a\u74e6;\u6469\u7eb3\u54e5;\u8499\u53e4;\u8499\u7279\u8272\u62c9\u7279\u5c9b;\u6469\u6d1b\u54e5;\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b;\u7f05\u7538;\u90a3\u7c73\u6bd4\u4e9a;\u8bfa\u9c81;\u5c3c\u6cca\u5c14;\u8377\u5c5e\u5b89\u5730\u5217\u65af\u7fa4\u5c9b;\u8377\u5170;\u65b0\u5580\u91cc\u591a\u5c3c\u4e9a\u5c9b;\u65b0\u897f\u5170;\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc;\u5c3c\u65e5;\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a;\u5c3c\u4e4c\u4e9a\u5c9b;\u8bfa\u798f\u514b\u5c9b;\u5317\u97e9;\u5317\u9a6c\u91cc\u4e9a\u7eb3\u7fa4\u5c9b;\u632a\u5a01;\u963f\u66fc;\u5df4\u57fa\u65af\u5766;\u5e15\u52b3;\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5f53\u5c40;\u5df4\u62ff\u9a6c;\u5df4\u5e03\u4e9a\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a;\u5df4\u62c9\u572d;\u79d8\u9c81;\u83f2\u5f8b\u5bbe;\u76ae\u7279\u51ef\u6069\u7fa4\u5c9b;\u6ce2\u5170;\u8461\u8404\u7259;\u6ce2\u591a\u9ece\u5404;\u5361\u8fbe;\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a;\u82cf\u8054;\u5362\u5b89\u8fbe;\u8428\u6469\u4e9a;\u5723\u9a6c\u5229\u8bfa;\u5723\u591a\u7f8e\u548c\u666e\u6797\u897f\u6bd4;\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f;\u585e\u5185\u52a0\u5c14;\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u548c\u9ed1\u5c71;\u585e\u5e2d\u5c14;\u72ee\u5b50\u5c71;\u65b0\u52a0\u5761;\u65af\u6d1b\u4f10\u514b;\u65af\u62c9\u7ef4\u5c3c\u4e9a;\u6240\u7f57\u95e8\u7fa4\u5c9b;\u7d22\u9a6c\u5229\u4e9a;\u5357\u975e;\u5357\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5c9b\u548c\u5357\u6851\u5a01\u5947\u5c9b;\u897f\u73ed\u7259;\u65af\u91cc\u5170\u5361;\u5723\u8d6b\u52d2\u62ff\u5c9b;\u6851\u7279\u57fa\u8328\u548c\u5c3c\u7ef4\u65af;\u6851\u7279\u9732\u897f\u4e9a;\u6851\u7279\u76ae\u57c3\u5c14;\u6851\u7279\u6587\u68ee\u53ca\u683c\u745e;\u82cf\u4e39;\u82cf\u91cc\u5357;\u65af\u74e6\u5c14\u5df4\u7fa4\u5c9b\u548c\u626c\u9a6c\u5ef6;Swaziland;\u53f2\u74e6\u6d4e\u5170;\u745e\u58eb;\u53d9\u5229\u4e9a;\u53f0\u6e7e;\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766;\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9a;\u6cf0\u56fd;\u4e1c\u5e1d\u6c76;\u591a\u54e5;\u6258\u5ba2\u52b3\u7fa4\u5c9b;\u4e1c\u52a0\u738b\u56fd;\u5343\u91cc\u8fbe\u5171\u548c\u56fd;\u7279\u91cc\u65af\u5766;\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9a;\u571f\u8033\u5176;\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766;\u7279\u514b\u65af\u548c\u51ef\u79d1\u65af\u7fa4\u5c9b;\u5410\u74e6\u9c81;\u4e4c\u5e72\u8fbe;\u4e4c\u514b\u5170;\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd;\u82f1\u56fd;\u7f8e\u56fd;\u7f8e\u56fd\u5c0f\u79bb\u5c9b;\u4e4c\u62c9\u572d;\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766;\u4e07\u90a3\u675c;\u68b5\u8482\u5188\u5e02;\u59d4\u5185\u745e\u62c9;\u8d8a\u5357;\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b;\u82f1\u5c5e\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b;\u74e6\u5229\u65af;\u53f6\u95e8\u5171\u548c\u56fd;\u5c1a\u6bd4\u4e9a;\u8f9b\u5df4\u5a01

country=\u56fd\u5bb6

covered_extension=\u6269\u5c55\u4fdd\u9669

created_with=\u4e0e...\u521b\u5efa

defined_by_view_extent=\u4f7f\u7528\u89c6\u56fe\u7684\u6269\u5c55\u540d

description=\u63cf\u8ff0

description_URL=\u94fe\u63a5\u8bf4\u660e

dimension=\u5c3a\u5bf8

dimensiones=\u5c3a\u5bf8

disagregate_layers=\u4fdd\u6301\u56fe\u5c42\u7ed3\u6784

e-mail=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6

edit_layer_properties_to_fix_them=\u4e3a\u4fee\u6539\u56fe\u5c42\u800c\u7f16\u8f91\u5c5e\u6027

eliminar_extremos=\u64a4\u9664\u8fb9\u7f18

error=\u9519\u8bef

error_writting_file=\u7f16\u5199\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519

estilos=\u98ce\u683c

export=\u8f93\u51fa

export_to_map_context=\u8f93\u51fa\u6210 Map Context

extents_no_coincidentes=\u6269\u5c55\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002

fax=\u4f20\u771f\u53f7\u7801

Fichero=\u6587\u4ef6

fichero_existe=\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728

file_name=\u6587\u4ef6

file_version=\u6587\u4ef6\u7248\u672c

fit_WMS_layer=WMS \u56fe\u5c42\u9009\u9879

format=\u683c\u5f0f

formato=\u683c\u5f0f

formatos=\u683c\u5f0f

georeferenciado=\u7a7a\u95f4\u53c2\u8003

height=\u9ad8\u5ea6

html_in_a_new_view=<HTML>\u5728\u9879\u76ee\u4e2d\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u89c6\u56fe\u3002\u65b0\u89c6\u56fe\u5c06\u4f1a\u5305\u542b\u6240\u6709\u6587\u4ef6\u9650\u5b9a\u7684\u56fe\u5c42\u3002</HTML>

html_in_other_view=<HTML>\u5728\u5217\u8868\u5df2\u9009\u5b9a\u7684\u89c6\u56fe\u4e2d\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42\u3002</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>\u5c06\u6587\u4ef6\u9650\u5b9a\u7684\u56fe\u5c42\u6dfb\u52a0\u5230\u6d3b\u52a8\u89c6\u56fe\u4e2d\u3002</HTML>

id=ID

import=\u8f93\u5165

import_map_context=\u4ece OGC \u7684 Web Map Context \u6587\u4ef6\u4e2d\u8f93\u5165\u5730\u56fe (.cml)\u3002

in=\u5728

info=\u4fe1\u606f

Informacion=\u4fe1\u606f

interval=\u95f4\u9694

invalid_dimension_values=\u5c3a\u5bf8\u65e0\u6548

is_required=\u662f\u5fc5\u987b\u7684

keywords=\u5173\u952e\u5b57

layer=\u56fe\u5c42

layer_abstract=\u56fe\u5c42\u7b80\u4ecb

layer_name=\u56fe\u5c42\u540d

layer_not_queryable=\u4e0d\u63a5\u53d7\u8fd9\u79cd\u67e5\u8be2

layer_title=\u56fe\u5c42\u6807\u9898

layers_in_other_view=\u56fe\u5c42\u5728\u81ea\u9009\u89c6\u56fe\u91cc

layers_in_the_current_view=\u56fe\u5c42\u5728\u73b0\u5728\u7684\u89c6\u56fe\u91cc

lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u65b9\u6cd5

logo_URL=\u94fe\u63a5\u6807\u5fd7

m/pixel=\u7c73/\u50cf\u7d20

map_context_file_error=Web Map Context \u6587\u4ef6\u51fa\u9519

map_extent=\u6269\u5c55

map_size_in_pixels=\u5730\u56fe\u5927\u5c0f (\u50cf\u7d20)

metadatos=\u5143\u6570\u636e

move_layer_down=\u79fb\u4e0b

move_layer_up=\u79fb\u4e0a

multiple_value=\u591a\u6570\u503c

must_specify_a_file=\u60a8\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u76ee\u6807\u6863\u6848\u3002

name=\u540d\u79f0

none_selected=\u672a\u9009\u5b9a

not_available=\u65e0\u6cd5\u5229\u7528

num_bandas=\u6ce2\u6bb5\u6570

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=\u786e\u5b9a

Ok=\u786e\u5b9a

opacidad=\u4e0d\u900f\u660e\u5ea6

open_layers_as=\u56fe\u5c42\u6253\u5f00\u4e3a

options=\u9009\u9879

origen_de_datos=\u6570\u636e\u6765\u6e90

postcode=\u90ae\u653f\u7f16\u7801

previsualizacion=\u9884\u89c8

problems_encountered_while_importing=\u8f93\u5165\u65f6\u51fa\u9519

properties=\u5c5e\u6027

propiedades_raster=Raster \u5c5e\u6027

Proyecciones=\u6295\u5f71

realce=\u589e\u5f3a

recorte_colas=\u4fee\u526a\u5c3e\u90e8

refresh_capabilities=\u5237\u65b0\u7f13\u5b58

refresh_capabilities_tooltip=\u5982\u679c\u60a8\u8981\u66ff\u6362\u5df2\u5b58\u6570\u636e\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e00\u683c\u3002

remove=\u64a4\u9664

seleccionar_srs=SRS \u9009\u62e9 

select_formats=\u9009\u62e9\u683c\u5f0f

select_layers=\u9009\u62e9 Raster \u56fe\u5c42

selected_dimensions=\u5df2\u9009\u5b9a\u5c3a\u5bf8

selected_layers=\u5df2\u9009\u5b9a\u56fe\u5c42

server=\u670d\u52a1\u5668

server_abstract=\u670d\u52a1\u5668\u7b80\u4ecb

server_cant_render_layers=\u8fd9\u4e2aWMS\u670d\u52a1\u5668\u65e0\u6cd5\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u56fe\u5c42\u3002\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bd5\u4e00\u8bd5\u5c06\u6bcf\u4e00\u5c42\u5355\u72ec\u67e5\u8be2\u3002

server_timeout=WMS \u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6

server_title=\u670d\u52a1\u5668\u6807\u9898

server_type=\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b

service_info=\u670d\u52a1\u4fe1\u606f

set=\u8bbe\u7f6e

settings=\u9009\u9879

settings_editor=\u7f16\u8f91\u5668\u8bbe\u7f6e

show_layer_names=\u663e\u793a\u56fe\u5c42\u540d

si=\u662f

siguiente=\u7ee7\u7eed

single_value=\u5355\u503c

state_or_province=\u56fd\u5bb6/\u7701\u4efd

style=\u98ce\u683c

tamano=\u5927\u5c0f\:

tamPixX=X\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f

tamPixY=Y\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f

telephone=\u7535\u8bdd\u53f7\u7801

tipo_dato=\u6570\u636e\u7c7b\u578b

title=\u6807\u9898

to=\u5230

transparencia=\u900f\u660e\u5ea6

unknown_response_format=\u672a\u77e5\u54cd\u5e94\u683c\u5f0f

unsupported_crs=\u4e0d\u652f\u6301\u7684CRS 

unsupported_map_context_version=\u4e0d\u652f\u6301\u7684 Web Map Context \u7248\u672c\u3002

unsupported_version=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u7248\u672c

use_custom_size=\u81ea\u5b9a\u5927\u5c0f

use_full_extent=\u5145\u5206\u5229\u7528

use_view_size=\u89c6\u56fe\u5927\u5c0f

value=\u6570\u636e

version=\u7248\u672c

version_conflict=\u7248\u672c\u51b2\u7a81

view=\u89c6\u56fe

Vista=\u89c6\u56fe

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Web Map Context \u5c5e\u6027

width=\u5bbd\u5ea6

wms_cant_connect=\u65e0\u6cd5\u4e0e WMS \u8fde\u63a5

wms_not_queryable=\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u63a5\u53d7\u6b64\u7c7b\u67e5\u8be2

wms_properties=WMS \u5c5e\u6027

wms_server_error=WMS \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519

wms_transparency=\u900f\u660e\u5ea6

WMSLayer=WMS \u56fe\u5c42

xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c

xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c

ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c

ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c

#Translations for language [en]

#Tue Jan 20 17:39:04 CET 2009

a_new_view=New view

abstract=Abstract

add=Add

address=Address

advanced=Advanced

advanced_settings=Advanced options

ancho_alto=Width x Height

anterior=Previous

apply=Apply

bands=Bands

brillo=Brightness

brillo_y_contraste=Brightness and Contrast

browse=Browse

cancel=Cancel

cannotReproject=Unable to reproject this coordinate system

cant_reproject_from_any_of=Unable to reproject from any of

capas=Layers

city=City

clear=Clear

conectar=Connect

connect_error=Error connecting

contact_info=Contact info

contact_organization=Organization

contact_person=Name

contact_position=Position

contraste=Contrast

coor_geograficas=Geographic coordinates

could_not_find_web_map_context_file=Could not find web map context file

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Country

covered_extension=Covered extension

created_with=Created with

defined_by_view_extent=Defined by the view\u0092s extent

description=Description

description_URL=Description URL

dimension=Dimension

dimensiones=Dimensions

disagregate_layers=Maintain layer structure

e-mail=E-mail

edit_layer_properties_to_fix_them=Edit layer properties to fix them

eliminar_extremos=Remove edges

error=Error

error_writting_file=Error writting file

estilos=Styles

export=Export

export_to_map_context=Export to Map Context

extents_no_coincidentes=Extent of the selected image does not match with the origin image.

failed_restoring_online_resource_values=

fax=Fax

Fichero=File

fichero_existe=Selected file already exists as layer band

file_name=File

file_version=File version

fit_WMS_layer=Config WMS Layer

format=Format

formato=Format

formatos=Formats

georeferenciado=Georeferenced

height=Height

html_in_a_new_view=<HTML>Creates a new view into the project. The new view will contain all the layers defined in the file.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>Adds the layers to the selected view in the list.</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>Adds the layers defined in the file to the current active view.</HTML>

id=ID

import=Import

import_map_context=Import maps from an OGC's Web Map Context file (.cml).

in=in

info=Information

Informacion=Information

interval=Interval

invalid_dimension_values=Invalid dimension values

is_required=is required

keywords=Keywords

layer=Layer

layer_abstract=Abstract

layer_name=Layer name

layer_not_queryable=does not accept this kind of query

layer_title=Layer title

layers_in_other_view=Layers in other view

layers_in_the_current_view=Layers in the current view

lineal_directo=Direct linear

logo_URL=Logo URL

m/pixel=metros/pixel

map_context_file_error=Web Map Context file error

map_extent=Extent

map_size_in_pixels=Map size (pixels)

metadatos=Metadatos

move_layer_down=Move down

move_layer_up=Move up

multiple_value=Multiple value

must_specify_a_file=You must specify a target file.

name=Name

none_selected=None selected

not_available=Not available

num_bandas=Band count

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Ok

Ok=Ok

opacidad=Opacity

open_layers_as=Open layers as

options=Options

origen_de_datos=Data origin

postcode=Postcode

previsualizacion=Preview

problems_encountered_while_importing=Problems encountered while importing

properties=Properties

propiedades_raster=Raster properties

Proyecciones=Projections

realce=Enhance

recorte_colas=Tail trimming

refresh_capabilities=Refresh cache

refresh_capabilities_tooltip=Mark this check to override local data

remove=Remove

seleccionar_srs=Select SRS

select_formats=Select formats

select_layers=Select raster layers

selected_dimensions=Selected dimensions

selected_layers=Selected layers

server=Server

server_abstract=Summary

server_cant_render_layers=This WMS server can't render these layers together.\nTry making separate requests, one for each layer.

server_timeout=WMS server time out

server_title=Title

server_type=Server Type

service_info=Service information

set=Set

settings=Settings

settings_editor=Settings editor

show_layer_names=Show layer names

si=yes

siguiente=Next

single_value=Single value

state_or_province=State/Province

style=Style

tamano=Size\:

tamPixX=Pixel size X

tamPixY=Pixel size Y

telephone=Telephone

tipo_dato=Data type

title=Title

to=To

transparencia=Transparency

unknown_response_format=Unkown response format

unsupported_crs=Unsupported CRS

unsupported_map_context_version=Uunsupported Web Map Context version.

unsupported_version=Unsupported version

use_custom_size=Custom size

use_full_extent=Use full extent

use_view_size=View size

value=Value

version=Version

version_conflict=Version conflict

view=View

Vista=View

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Web Map Context properties

width=Width

wms_cant_connect=Cannot connect to WMS

wms_not_queryable=This server is not queryable

wms_properties=WMS Properties

wms_server_error=WMS Server error

wms_transparency=Transparency

WMSLayer=WMS Layer

xmax=Maximum X

xmin=Minimum X

ymax=Maximum Y

ymin=Minimum Y

remote_service_tiled=You have decided to use the tile cache in this remote service.\n That means that several requests will be done in a maximum size of 

seleccionar_infobypoint_format=Select text format for info by point

infoformat=Format of info by point

WMC_Open=Open WMC

Export_to=Export to

#Translations for language [gl]

#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006

a_new_view=Nova vista

abstract=Resumo

add=Engadir

address=Enderezo

advanced=Avanzada

advanced_settings=Opci\u00f3ns avanzadas

ancho_alto=Ancho alto

anterior=Anterior

apply=Aplicar

bands=Bandas

brillo=Brillo

brillo_y_contraste=Brillo e Contraste

browse=Examinar

cancel=Cancelar

cannotReproject=Non se pode reproxectar este sistema de coordenadas

cant_reproject_from_any_of=

capas=Capas

city=Cidade

clear=Limpar

conectar=Conectar

connect_error=Erro de conexi\u00f3n

contact_info=Informaci\u00f3n de contacto

contact_organization=Organizaci\u00f3n

contact_person=Nome

contact_position=Cargo

contraste=Contraste

coor_geograficas=Coordenadas xeogr\u00e1ficas

could_not_find_web_map_context_file=

countries_of_the_world=Acerbaix\u00e1n;Afganist\u00e1n;Albania;Alema\u00f1a;Alxeria;Andorra;Angola;Antiga e Barbuda;Arabia Saud\u00ed;Armenia;Arxentina;Australia;Austria;Bahamas;Bahrein;Bangladesh;Barbados;Belice;B\u00e9lxica;Ben\u00edn;Bermudas;Bielorrusia;Bolivia;Bosnia Hercegovina;Botsuana;Brasil;Brunei;Bulgaria;Burquina Faso;Burundi;But\u00e1n;Cabo Verde;Camboia;Camer\u00fan;Canad\u00e1;Casaquist\u00e1n;Chad;Chequia;Chile;China;Chipre;Cidade do Vaticano;Cimbabue;Colombia;Comores;Congo;Congo, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do;Corea do Norte;Corea do Sur;Costa do Marfil;Costa Rica;Croacia;Cuba;Curdist\u00e1n;Dinamarca;Dominica;Ecuador;Emiratos \u00c1rabes Unidos;Eritrea;Eslovaquia;Eslovenia;Espa\u00f1a;Estados Unidos de Am\u00e9rica;Estonia;Etiop\u00eda;Exipto;Fidxi;Filipinas;Finlandia;Francia;Gab\u00f3n;Gambia;Ghana;Granada;Grecia;Guadalupe;G\u00fciana;Guinea;Guinea Ecuatorial;Guinea-Bissau;Hait\u00ed;Honduras;Hungr\u00eda;Iemen;Illas Marshall;Illas Salom\u00f3n;India;Indonesia;Ir\u00e1n;Iraq;Irlanda;Islandia;Israel;Italia;Laos;Lesoto;Letonia;L\u00edbano;Liberia;Libia;Liechtenstein;Lituania;Luxemburgo;Macedonia, Antiga Rep\u00fablica Iusgolava de;Madagascar;Malaisia;Malaui;Maldivas;Mal\u00ed;Malta;Marrocos;Mauricio;Mauritania;M\u00e9xico;Micronesia, Estados Federados de;Moldavia;M\u00f3naco;Mongolia;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Nicaragua;Niue;N\u00edxer;Nixeria;Noruega;Nova Celandia;O Salvador;Om\u00e1n;Pa\u00edses Baixos;Palestina;Panam\u00e1;Pap\u00faa Nova Guinea;Paquist\u00e1n;Paraguai;Per\u00fa;Polonia;Porto Rico;Portugal;Qatar;Quenia;Quirguicist\u00e1n;Quiribati;Quvait;Reino Unido;Rep\u00fablica Centroafricana;Rep\u00fablica Dominicana;Ruanda;Ruman\u00eda;Rusia;Saint Kitts e Nevis;Samoa Occidental;San Mari\u00f1o;San Vicente e Granadinas;Santa Luc\u00eda;Santo Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe;Senegal;Serbia e Montenegro;Serra Leona;Seychelles;Singapur;Siria;Somalia;Sri Lanka;Suacilandia;Sud\u00e1frica;Sud\u00e1n;Suecia;Su\u00edza;Surinam;Tailandia;Taiw\u00e1n;Tanzania;Taxiquist\u00e1n;Timor Leste;Togo;Tonga;Toquelau;Trinidade e Tobago;T\u00fanez;Turcomenist\u00e1n;Turqu\u00eda;Tuvalu;Ucra\u00edna;Uganda;Uruguai;Uzbequist\u00e1n;Vanuatu;Venezuela;Vietnam;Xap\u00f3n;Xeorxia;Xibuti;Xordania;Zambia

country=Pa\u00eds

covered_extension=Cobertura da extensi\u00f3n

created_with=Creado con

defined_by_view_extent=

description=Descripci\u00f3n

description_URL=URL descrici\u00f3n

dimension=Dimensi\u00f3n

dimensiones=Dimensi\u00f3ns

disagregate_layers=

e-mail=Correo electr\u00f3nico

edit_layer_properties_to_fix_them=

eliminar_extremos=Eliminar extremos

error=Erro

error_writting_file=Erro ao escribir o arquivo

estilos=Estilos

export=Exportar

export_to_map_context=

extents_no_coincidentes=Extensi\u00f3ns non coincidentes

fax=Fax

Fichero=Arquivo

fichero_existe=Arquivo existe

file_name=Arquivo

file_version=Versi\u00f3n do arquivo

fit_WMS_layer=Axustar capa WMS

format=Formato

formato=Formato

formatos=Formatos

georeferenciado=

height=Alto

html_in_a_new_view=<HTML>Crea unha vista nova no proxecto. A nova vista conter\u00e1 t\u00f3dalas capas definidas polo arquivo.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>Engade as capas na vista que especifique da lista seguinte\:</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>Engade as capas definidas no arquivo \u00e1 vista activa.</HTML>

id=ID

import=Importar

import_map_context=Importar mapas dende un arquivo Web Map Context de OGC

in=en

info=Informaci\u00f3n

Informacion=Informaci\u00f3n

interval=Int\u00e9rvalo

invalid_dimension_values=

is_required=\u00e9 obligatorio

keywords=Palabras clave

layer=Capa

layer_abstract=Resumo da capa

layer_name=Nome da capa

layer_not_queryable=

layer_title=T\u00edtulo da capa

layers_in_other_view=Capas na vista que eu escolla

layers_in_the_current_view=Capas na vista actual

lineal_directo=Lineal directo

logo_URL=URL logotipo

m/pixel=metros/pixel

map_context_file_error=Erro no arquivo Web Map Context

map_extent=Extensi\u00f3

map_size_in_pixels=Tama\u00f1o do mapa (p\u00edxeles)

metadatos=Metadatos

move_layer_down=Mover abaixo

move_layer_up=Mover arriba

multiple_value=Valor m\u00faltiple

must_specify_a_file=Debe especificar un arquivo de destino.

name=Nome

none_selected=Ning\u00fan seleccionado

not_available=Non dispo\u00f1ible

num_bandas=N\u00famero de bandas

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=Aceptar

Ok=Aceptar

opacidad=Opacidade

open_layers_as=Abrir as capas como

options=Opci\u00f3ns

origen_de_datos=Origen de dades

postcode=C\u00f3digo postal

previsualizacion=Previsualizaci\u00f3n

problems_encountered_while_importing=

properties=Propiedades

propiedades_raster=Propiedades do raster

Proyecciones=

realce=Realce

recorte_colas=Recorte colas

refresh_capabilities=Refrescar cach\u00e9

refresh_capabilities_tooltip=Marque esta casilla para sobreescribir os datos anteriores.

remove=Quitar

seleccionar_srs=Seleccionar SRS

select_formats=Seleccionar formatos

select_layers=Seleccionar capas

selected_dimensions=Dimensi\u00f3ns seleccionadas

selected_layers=Capas seleccionadas

server=Servidor

server_abstract=Resumo do servidor

server_cant_render_layers=Este servidor non pode renderizar estas capas xuntas. \nFaga petici\u00f3ns separadas para cada capa.

server_timeout=Rematou o tempo de conexi\u00f3n ao servidor

server_title=T\u00edtulo do servidor

server_type=Tipo de servidor

service_info=Informaci\u00f3n do servicio

set=Establecer

settings=Axustes

settings_editor=Editor de axustes

show_layer_names=Amosar nomes de capas

si=

siguiente=Seguinte

single_value=Valor simple

state_or_province=Estado/Provincia

style=Estilo

tamano=Tama\u00f1o\:

tamPixX=

tamPixY=

telephone=Tel\u00e9fono

tipo_dato=Tipo dato

title=T\u00edtulo

to=Hata

transparencia=Transparencia

unknown_response_format=Formato de resposta desco\u00f1ecido

unsupported_crs=

unsupported_map_context_version=

unsupported_version=Versi\u00f3n non soportada

use_custom_size=Tama\u00f1o personalizado

use_full_extent=

use_view_size=Tama\u00f1o da vista

value=Valor

version=Versi\u00f3n

version_conflict=Conflicto de versi\u00f3n

view=Vista

Vista=Vista

web_map_context=Web Map Context

web_map_context_settings=Propiedades Web Map Context

width=Ancho

wms_cant_connect=

wms_not_queryable=Este servidor non acepta petici\u00f3ns deste tipo

wms_properties=Propiedades WMS

wms_server_error=Erro do servidor WMS

wms_transparency=Transparenza

WMSLayer=Capa WMS

xmax=xmax

xmin=xmin

ymax=ymax

ymin=ymin

#Translations for language [ca]

#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006

a_new_view=Vista nova

abstract=Resum

add=Afegir

address=Adre\u00e7a

advanced=Avan\u00e7ada

advanced_settings=Opcions avan\u00e7ades

ancho_alto=Amplada al\u00e7ada

anterior=Anterior

apply=Aplicar

bands=Bandes

brillo=Brillantor

brillo_y_contraste=Brillantor i contrast

browse=Examinar

cancel=Cancel\u00b7lar

cannotReproject=No es pot reprojectar este sistema de coordenades

cant_reproject_from_any_of=

capas=Capes

city=Ciutat

clear=Netejar

conectar=Connectar

connect_error=Error de connexi\u00f3

contact_info=Informaci\u00f3 de contacte

contact_organization=Organitzaci\u00f3

contact_person=Nom

contact_position=C\u00e0rrec

contraste=Contrast

coor_geograficas=Coordenades geogr\u00e0fiques

could_not_find_web_map_context_file=

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=Pa\u00eds

covered_extension=Cobertura de l'extensi\u00f3

created_with=Creat amb

defined_by_view_extent=Extensi\u00f3 de la vista

description=Descripci\u00f3

description_URL=URL descripci\u00f3

dimension=Dimensi\u00f3

dimensiones=Dimensions

disagregate_layers=Conservar estructura de capes

e-mail=Correu electr\u00f2nic

edit_layer_properties_to_fix_them=

eliminar_extremos=Eliminar extrems

error=Error

error_writting_file=Error en escriure el fitxer

estilos=Estils

export=Exportar

export_to_map_context=

extents_no_coincidentes=Extensions no coincidents

fax=Fax

Fichero=Fitxer

fichero_existe=Hi ha fitxer

file_name=Fitxer

file_version=Versi\u00f3 del fitxer

fit_WMS_layer=Ajustar capa WMS

format=Format

formato=Format

formatos=Formats

georeferenciado=

height=Al\u00e7ada

html_in_a_new_view=<HTML>Crea una vista nova en el projecte. La nova vista contindr\u00e0 totes les capes definides pel fitxer.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>Afig les capes en la vista que especifique de la llista seg\u00fcent\:</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>Afig les capes definides en el fitxer a la vista activa.</HTML>

id=ID

import=Importar

import_map_context=Importar mapes des d'un fitxer Web Map Context d'OGC

in=en

info=Informaci\u00f3

Informacion=Informaci\u00f3

interval=Interval

invalid_dimension_values=

is_required=\u00e9s obligatori

keywords=Paraules clau

layer=Capa

layer_abstract=Resum de la capa

layer_name=Nom de la capa

layer_not_queryable=

layer_title=T\u00edtol de la capa

layers_in_other_view=Capes en la llista que jo elegisca

layers_in_the_current_view=Capes en la vista actual

lineal_directo=Lineal directe

logo_URL=URL logotip

m/pixel=metros/pixel

map_context_file_error=Error en el fitxer Web Map Context

map_extent=Extensi\u00f3

map_size_in_pixels=Dimensi\u00f3 del mapa (p\u00edxels)

metadatos=Metadatos

move_layer_down=Moure amunt

move_layer_up=Moure avall

multiple_value=Valor m\u00faltiple

must_specify_a_file=Ha d'especificar un fitxer de dest\u00ed

name=Nom

none_selected=Cap seleccionat

not_available=No disponible

num_bandas=Nombre de bandes

ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context

ok=D'acord

Ok=D'acord

opacidad=Opacitat

open_layers_as=Obrir les capes com a

options=Opcions

origen_de_datos=Origen de dades

postcode=Codi postal

previsualizacion=Previsualitzaci\u00f3

problems_encountered_while_importing=

properties=Propietats