Revision 176

View differences:

org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text_es.properties
1

  
2
Thematic_Map = Mapa Tem\u00E1tico
3

  
4
Thematic_Map_Compilation = Compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
5

  
6
_CantLoadContextException = Problemas cargando el fichero de  MapContext [%(mapContextPath)] del ThematicMap [%(mapPath)]: %(info)
7

  
8
_CompilationException = Se ha encontrado un problema al compilar el mapa tem\u00E1tico [%(thematicMapId)]: %(info)
9

  
10
_InvalidInstalledThematicMapException = Formato inv\u00E1lido para ThematicMap instalado [%(filePath)]: %(info)
11

  
12
_InvalidThematicMapFormatException = Formato inv\u00E1lido para fichero de ThematicMap [%(filePath)]: %(info)
13

  
14
buildNumber = Versi\u00F3n de compilaci\u00F3n
15

  
16
cleaning_work_folder = Limpiando el directorio de trabajo
17

  
18
compilation_not_valid = Compilaci\u00F3n no v\u00E1lida
19

  
20
compiling_thematic_map = Compilando mapa tem\u00E1tico
21

  
22
coping_all_layers_files = Copinado todos los ficheros relacionados con las capas
23

  
24
creating_work_folder = Creando el directorio de trabajo
25

  
26
creationTimestamp = Fecha de creaci\u00F3n
27

  
28
generating_base_name = Generando el nombre base para el fichero
29

  
30
generating_target_file = Generando el fichero del mapa tem\u00E1tico
31

  
32
generating_target_filename = Generando nombre de fichero para el mapa tem\u00E1tico
33

  
34
id = Identificador
35

  
36
missing_id_value = Falta valor para el identificador
37

  
38
missing_name_value = Falta valor para el nombre
39

  
40
name = Nombre
41

  
42
preparing_new_map_context = Preparando el nuevo esquema de mapa
43

  
44
thematic_map_description = Descripci\u00F3n
45

  
46
thematic_map_id = Identificador
47

  
48
thematic_map_information = Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
49

  
50
thematic_map_layers = Capas del mapa tem\u00E1tico
51

  
52
thematic_map_name = Nombre
53

  
54
thematic_map_validation = Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
55

  
56
thematic_map_version = Versi\u00F3n
57

  
58
updateing_compilation_info = Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
59

  
60
version = Versi\u00F3n
61

  
62
writing_graphics_layer = Guardando la capa gr\u00E1ficos
63

  
64
writing_map_information_data = Guardando informaci\u00F3n sobre el mapa them\u00E1tico
65

  
66
writing_mapcontext_definition = Guardando el esquema del mapa
1
#text_es.properties
2
_CantLoadContextException=Problemas cargando el fichero de  MapContext [%(mapContextPath)] del ThematicMap [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=Se ha encontrado un problema al compilar el mapa tem\u00E1tico [%(thematicMapId)]\: %(info)
4
_InvalidInstalledThematicMapException=Formato inv\u00E1lido para ThematicMap instalado [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=Formato inv\u00E1lido para fichero de ThematicMap [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=Versi\u00F3n de compilaci\u00F3n
7
cleaning_work_folder=Limpiando el directorio de trabajo
8
compilation_not_valid=Compilaci\u00F3n no v\u00E1lida
9
compiling_thematic_map=Compilando mapa tem\u00E1tico
10
coping_all_layers_files=Copiando todos los ficheros relacionados con las capas
11
creating_work_folder=Creando el directorio de trabajo
12
creationTimestamp=Fecha de creaci\u00F3n
13
generating_base_name=Generando el nombre base para el fichero
14
generating_target_file=Generando el fichero del mapa tem\u00E1tico
15
generating_target_filename=Generando nombre de fichero para el mapa tem\u00E1tico
16
id=Identificador
17
missing_id_value=Falta valor para el identificador
18
missing_name_value=Falta valor para el nombre
19
name=Nombre
20
preparing_new_map_context=Preparando el nuevo esquema de mapa
21
Thematic_Map=Mapa Tem\u00E1tico
22
Thematic_Map_Compilation=Compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
23
thematic_map_description=Descripci\u00F3n
24
thematic_map_id=Identificador
25
thematic_map_information=Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
26
thematic_map_layers=Capas del mapa tem\u00E1tico
27
thematic_map_name=Nombre
28
thematic_map_validation=Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
29
thematic_map_version=Versi\u00F3n
30
updateing_compilation_info=Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
31
version=Versi\u00F3n
32
writing_graphics_layer=Guardando la capa de gr\u00E1ficos
33
writing_map_information_data=Guardando informaci\u00F3n sobre el mapa tem\u00E1tico
34
writing_mapcontext_definition=Guardando el esquema del mapa
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text_de.properties
1
#text_de.properties
2
_CantLoadContextException=Problem beim Laden der MapContext Datei  [%(mapContextPath)] der Thematischen Karte [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=Problem beim Kompilieren der Thematischen Karte
4
_InvalidInstalledThematicMapException=Ung\u00FCltiges Format einer installierten Thematischen Karte\: [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=Ung\u00FCltiges Format einer Mapdatei zur Thematischen Karte\: [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=Build-Version
7
cleaning_work_folder=Arbeitsverzeichnis leeren
8
compilation_not_valid=Kompilierung ung\u00FCltig
9
compiling_thematic_map=Thematische Karte kompilieren
10
coping_all_layers_files=Alle zu Layern geh\u00F6renden Dateien kopieren
11
creating_work_folder=Arbeitsverzeichnis erstellen
12
creationTimestamp=Zeitstempel
13
generating_base_name=Basis-Dateiname erstellen
14
generating_target_file=Mapfile f\u00FCr Thematische Karte erstellen
15
generating_target_filename=Name des Mapfiles der Thematischen Karte
16
id=Id
17
missing_id_value=Fehlende ID
18
missing_name_value=Fehlende Bezeichnung
19
name=Name
20
preparing_new_map_context=Neuen Map Context vorbereiten
21
Thematic_Map=Thematische Karte
22
Thematic_Map_Compilation=Kompilierung der Thematischen Karte
23
thematic_map_description=Beschreibung
24
thematic_map_id=ID
25
thematic_map_information=Information
26
thematic_map_layers=Ebenen der Thematischen Karte
27
thematic_map_name=Name
28
thematic_map_validation=Validierung der Thematischen Karte
29
thematic_map_version=Version
30
updateing_compilation_info=Kompilierungsinformationen aktualisieren
31
version=Version
32
writing_graphics_layer=Graphik-Layer schreiben
33
writing_map_information_data=Informationen zur Thematischen Karte schreiben
34
writing_mapcontext_definition=Map schema schreiben
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text_it.properties
1
#text_it.properties
2
_CantLoadContextException=Problemi nel caricamento del file di MapContext [%(mapContextPath)] del file di mappa tematica [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=Problema nella compilazione della mappa tematica [%(thematicMapId)]\: %(info)
4
_InvalidInstalledThematicMapException=Formato non valido della mappa tematica installata [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=Formato non valido del file di mappa tematica [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=Versione di compilazione
7
cleaning_work_folder=Pulizia della cartella di lavoro
8
compilation_not_valid=Compilazione non valida
9
compiling_thematic_map=Compilazione della mappa tematica
10
coping_all_layers_files=Copia di tutti i file relativi ai layer
11
creating_work_folder=Creazione della cartella di lavoro
12
creationTimestamp=Data di creazione
13
generating_base_name=Generazione del nome base per il file
14
generating_target_file=Generazione del file della mappa tematica
15
generating_target_filename=Generazione del nome del file di mappa tematica
16
id=Identificatore
17
missing_id_value=Identificatore mancante
18
missing_name_value=Nome mancante
19
name=Nome
20
preparing_new_map_context=Preparazione di un nuovo schema di mappa
21
Thematic_Map=Mappa tematica
22
Thematic_Map_Compilation=Compilazione di una mappa tematica
23
thematic_map_description=Descrizione
24
thematic_map_id=Identificatore
25
thematic_map_information=Informazioni
26
thematic_map_layers=Layer della mappa tematica
27
thematic_map_name=Nome
28
thematic_map_validation=Validazione di mappa tematica
29
thematic_map_version=Versione
30
updateing_compilation_info=Aggiornamento delle informazioni di compilazione
31
version=Versione
32
writing_graphics_layer=Salvataggio layer di grafici
33
writing_map_information_data=Salvataggio delle informazioni della mappa tematica
34
writing_mapcontext_definition=Salvataggio dello schema di mappa
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text.properties
1

  
2
Thematic_Map = Mapa Tem\u00E1tico
3

  
4
Thematic_Map_Compilation = Compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
5

  
6
_CantLoadContextException = Problemas cargando el fichero de  MapContext [%(mapContextPath)] del ThematicMap [%(mapPath)]: %(info)
7

  
8
_CompilationException = Se ha encontrado un problema al compilar el mapa tem\u00E1tico [%(thematicMapId)]: %(info)
9

  
10
_InvalidInstalledThematicMapException = Formato inv\u00E1lido para ThematicMap instalado [%(filePath)]: %(info)
11

  
12
_InvalidThematicMapFormatException = Formato inv\u00E1lido para fichero de ThematicMap [%(filePath)]: %(info)
13

  
14
buildNumber = Versi\u00F3n de compilaci\u00F3n
15

  
16
cleaning_work_folder = Limpiando el directorio de trabajo
17

  
18
compilation_not_valid = Compilaci\u00F3n no v\u00E1lida
19

  
20
compiling_thematic_map = Compilando mapa tem\u00E1tico
21

  
22
coping_all_layers_files = Copinado todos los ficheros relacionados con las capas
23

  
24
creating_work_folder = Creando el directorio de trabajo
25

  
26
creationTimestamp = Fecha de creaci\u00F3n
27

  
28
generating_base_name = Generando el nombre base para el fichero
29

  
30
generating_target_file = Generando el fichero del mapa tem\u00E1tico
31

  
32
generating_target_filename = Generando nombre de fichero para el mapa tem\u00E1tico
33

  
34
id = Identificador
35

  
36
missing_id_value = Falta valor para el identificador
37

  
38
missing_name_value = Falta valor para el nombre
39

  
40
name = Nombre
41

  
42
preparing_new_map_context = Preparando el nuevo esquema de mapa
43

  
44
thematic_map_description = Descripci\u00F3n
45

  
46
thematic_map_id = Identificador
47

  
48
thematic_map_information = Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
49

  
50
thematic_map_layers = Capas del mapa tem\u00E1tico
51

  
52
thematic_map_name = Nombre
53

  
54
thematic_map_validation = Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
55

  
56
thematic_map_version = Versi\u00F3n
57

  
58
updateing_compilation_info = Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
59

  
60
version = Versi\u00F3n
61

  
62
writing_graphics_layer = Guardando la capa de gr\u00E1ficos
63

  
64
writing_map_information_data = Guardando informaci\u00F3n sobre el mapa them\u00E1tico
65

  
66
writing_mapcontext_definition = Guardando el esquema del mapa
1
#text.properties
2
_CantLoadContextException=Problemas cargando el fichero de  MapContext [%(mapContextPath)] del ThematicMap [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=Se ha encontrado un problema al compilar el mapa tem\u00E1tico [%(thematicMapId)]\: %(info)
4
_InvalidInstalledThematicMapException=Formato inv\u00E1lido para ThematicMap instalado [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=Formato inv\u00E1lido para fichero de ThematicMap [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=Versi\u00F3n de compilaci\u00F3n
7
cleaning_work_folder=Limpiando el directorio de trabajo
8
compilation_not_valid=Compilaci\u00F3n no v\u00E1lida
9
compiling_thematic_map=Compilando mapa tem\u00E1tico
10
coping_all_layers_files=Copiando todos los ficheros relacionados con las capas
11
creating_work_folder=Creando el directorio de trabajo
12
creationTimestamp=Fecha de creaci\u00F3n
13
generating_base_name=Generando el nombre base para el fichero
14
generating_target_file=Generando el fichero del mapa tem\u00E1tico
15
generating_target_filename=Generando nombre de fichero para el mapa tem\u00E1tico
16
id=Identificador
17
missing_id_value=Falta valor para el identificador
18
missing_name_value=Falta valor para el nombre
19
name=Nombre
20
preparing_new_map_context=Preparando el nuevo esquema de mapa
21
Thematic_Map=Mapa Tem\u00E1tico
22
Thematic_Map_Compilation=Compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
23
thematic_map_description=Descripci\u00F3n
24
thematic_map_id=Identificador
25
thematic_map_information=Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
26
thematic_map_layers=Capas del mapa tem\u00E1tico
27
thematic_map_name=Nombre
28
thematic_map_validation=Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
29
thematic_map_version=Versi\u00F3n
30
updateing_compilation_info=Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
31
version=Versi\u00F3n
32
writing_graphics_layer=Guardando la capa de gr\u00E1ficos
33
writing_map_information_data=Guardando informaci\u00F3n sobre el mapa tem\u00E1tico
34
writing_mapcontext_definition=Guardando el esquema del mapa
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text_en.properties
1

  
2
Thematic_Map = Thematic Map
3

  
4
Thematic_Map_Compilation = Thematic map compilation
5

  
6
_CantLoadContextException = Problem loading MapContext file [%(mapContextPath)] of a ThematicMap file [%(mapPath)]: %(info)
7

  
8
_CompilationException = Problem found compiling Thematic map [%(thematicMapId)]: %(info)
9

  
10
_InvalidInstalledThematicMapException = Invalid format of an installed ThematicMap [%(filePath)]: %(info)
11

  
12
_InvalidThematicMapFormatException = Invalid format of a ThematicMap file [%(filePath)]: %(info)
13

  
14
buildNumber = Build Number
15

  
16
cleaning_work_folder = Cleaning work folder
17

  
18
compilation_not_valid = Compilation not valid
19

  
20
compiling_thematic_map = Compiling Thematic Map
21

  
22
coping_all_layers_files = Coping all files related to layers
23

  
24
creating_work_folder = Creating work folder
25

  
26
creationTimestamp = Creation date
27

  
28
generating_base_name = Generating base file name
29

  
30
generating_target_file = Generating Thematic Map file
31

  
32
generating_target_filename = Generating Thematic Map file name
33

  
34
id = Identifier
35

  
36
missing_id_value = Missing identifier
37

  
38
missing_name_value = Missing name
39

  
40
name = Name
41

  
42
preparing_new_map_context = Preparen new map schema
43

  
44
thematic_map_description = Description
45

  
46
thematic_map_id = Identifier
47

  
48
thematic_map_information = Information
49

  
50
thematic_map_layers = Thematic Map Layers
51

  
52
thematic_map_name = Name
53

  
54
thematic_map_validation = Thematic Map Validation
55

  
56
thematic_map_version = Version
57

  
58
updateing_compilation_info = Updating compilation information
59

  
60
version = Version
61

  
62
writing_graphics_layer = Writing Graphics Layer
63

  
64
writing_map_information_data = Writing Thematic Map information data
65

  
66
writing_mapcontext_definition = Writing map schema
1
#text_en.properties
2
_CantLoadContextException=Problem loading MapContext file [%(mapContextPath)] of a ThematicMap file [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=Problem found compiling Thematic map [%(thematicMapId)]\: %(info)
4
_InvalidInstalledThematicMapException=Invalid format of an installed ThematicMap [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=Invalid format of a ThematicMap file [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=Build Number
7
cleaning_work_folder=Cleaning work folder
8
compilation_not_valid=Compilation not valid
9
compiling_thematic_map=Compiling Thematic Map
10
coping_all_layers_files=Copying all files related to layers
11
creating_work_folder=Creating work folder
12
creationTimestamp=Creation date
13
generating_base_name=Generating base file name
14
generating_target_file=Generating Thematic Map file
15
generating_target_filename=Generating Thematic Map file name
16
id=Identifier
17
missing_id_value=Missing identifier
18
missing_name_value=Missing name
19
name=Name
20
preparing_new_map_context=Preparen new map schema
21
Thematic_Map=Thematic Map
22
Thematic_Map_Compilation=Thematic map compilation
23
thematic_map_description=Description
24
thematic_map_id=Identifier
25
thematic_map_information=Information
26
thematic_map_layers=Thematic Map Layers
27
thematic_map_name=Name
28
thematic_map_validation=Thematic Map Validation
29
thematic_map_version=Version
30
updateing_compilation_info=Updating compilation information
31
version=Version
32
writing_graphics_layer=Writing Graphics Layer
33
writing_map_information_data=Writing Thematic Map information data
34
writing_mapcontext_definition=Writing map schema
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.lib/org.gvsig.educa.thematicmap.lib.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/impl/i18n/text_ru.properties
1
#text_ru.properties
2
_CantLoadContextException=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 MapContext [%(mapContextPath)] \u0434\u043B\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 ThematicMap [%(mapPath)]\: %(info)
3
_CompilationException=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B [%(thematicMapId)]\: %(info) 
4
_InvalidInstalledThematicMapException=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442  [%(filePath)]\: %(info)
5
_InvalidThematicMapFormatException=\u0424\u0430\u0439\u043B ThematicMap \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 [%(filePath)]\: %(info)
6
buildNumber=\u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438
7
cleaning_work_folder=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430  \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430
8
compilation_not_valid=\u041A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430
9
compiling_thematic_map=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
10
coping_all_layers_files=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432
11
creating_work_folder=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0438
12
creationTimestamp=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F
13
generating_base_name=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
14
generating_target_file=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
15
generating_target_filename=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
16
id=\u0418\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440
17
missing_id_value=\u041E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430
18
missing_name_value=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438
19
name=\u0418\u043C\u044F
20
preparing_new_map_context=\u041F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
21
Thematic_Map=\u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430
22
Thematic_Map_Compilation=\u041A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
23
thematic_map_description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
24
thematic_map_id=\u0418\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440
25
thematic_map_information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
26
thematic_map_layers=\u0421\u043B\u043E\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
27
thematic_map_name=\u0418\u043C\u044F
28
thematic_map_validation=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
29
thematic_map_version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
30
updateing_compilation_info=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438
31
version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
32
writing_graphics_layer=\u0421\u043E\u0437\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438
33
writing_map_information_data=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
34
writing_mapcontext_definition=\u0421\u043E\u0437\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text_en.properties
1

  
2
accept = Acept
3

  
4
add = Add
5

  
6
add_layer_group = Add layer group
7

  
8
add_layers = Add layers
9

  
10
are_you_sure_to_remove_selected_layers = Are you suere to remeve selected layers
11

  
12
cancel = Cancel
13

  
14
clean_messages = Clean messages
15

  
16
current_values_are_not_valid = Current values are not valid\n
17

  
18
default = Default
19

  
20
edit_source_properties = Edit source properties
21

  
22
explorer = Sources Explorer
23

  
24
explorer_parameters = Explorer parameters
25

  
26
explorer_parameters_not_valid = Explorer parameters ar not valid
27

  
28
get_layer_group_name = Input layer group name
29

  
30
layer_name = Name
31

  
32
layer_properties = Layer properties
33

  
34
layer_show_in_toc = Show in TOC
35

  
36
layer_visible = Visible
37

  
38
list_data_explorer = Lista sources
39

  
40
list_sources = List sources
41

  
42
new = New
43

  
44
no_layers_added = None layer has been added
45

  
46
no_layers_to_add = No layers to add
47

  
48
open_thematic_map = Open Thematic Map
49

  
50
parameters = Parameters
51

  
52
problem_adding_group = Problems found adding layer group
53

  
54
problems_opening_explorer = Problems found opening explorer
55

  
56
remove_layers = Remove layers
57

  
58
select_layer_show_properties = Select a layer to show its properties
59

  
60
select_layers_to_remove = Select the layers to remove
61

  
62
select_only_one_layer = Select just one layer
63

  
64
source_parameters = Source parameters
65

  
66
thematic_map_compilation_editor = Thematic Map Compilation Editor
67

  
68
thematic_map_description = Description
69

  
70
thematic_map_id = Identifier
71

  
72
thematic_map_information = Information
73

  
74
thematic_map_layers = Thematic Map Layers
75

  
76
thematic_map_name = Name
77

  
78
thematic_map_validation = Thematic Map Validation
79

  
80
thematic_map_version = Version
81

  
82
updateing_compilation_info = Updating compilation information
83

  
84
validate = Validate
85

  
86
version = Version
87

  
88
version_must_be_a_integer = Version must be an integer
1
#text_en.properties
2
accept=Accept
3
add=Add
4
add_layer_group=Add layer group
5
add_layers=Add layers
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=Are you sure to remove selected layers?
7
cancel=Cancel
8
clean_messages=Clean messages
9
current_values_are_not_valid=Current values are not valid\n
10
default=Default
11
edit_source_properties=Edit source properties
12
explorer=Sources Explorer
13
explorer_parameters=Explorer parameters
14
explorer_parameters_not_valid=Explorer parameters are not valid
15
get_layer_group_name=Input layer group name
16
layer_name=Name
17
layer_properties=Layer properties
18
layer_show_in_toc=Show in TOC
19
layer_visible=Visible
20
list_data_explorer=List sources
21
list_sources=List sources
22
new=New
23
no_layers_added=None layer has been added
24
no_layers_to_add=No layers to add
25
open_thematic_map=Open Thematic Map
26
parameters=Parameters
27
problem_adding_group=Problems found adding layer group
28
problems_opening_explorer=Problems found opening explorer
29
remove_layers=Remove layers
30
select_layer_show_properties=Select a layer to show its properties
31
select_layers_to_remove=Select the layers to remove
32
select_only_one_layer=Select just one layer
33
source_parameters=Source parameters
34
thematic_map_compilation_editor=Thematic Map Compilation Editor
35
thematic_map_description=Description
36
thematic_map_id=Identifier
37
thematic_map_information=Information
38
thematic_map_layers=Thematic Map Layers
39
thematic_map_name=Name
40
thematic_map_validation=Thematic Map Validation
41
thematic_map_version=Version
42
updateing_compilation_info=Updating compilation information
43
validate=Validate
44
version=Version
45
version_must_be_a_integer=Version must be an integer
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text_ru.properties
1
#text_ru.properties
2
accept=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
3
add=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
4
add_layer_group=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432
5
add_layers=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0438
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438?
7
cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
8
clean_messages=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
9
current_values_are_not_valid=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
10
default=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
11
edit_source_properties=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
12
explorer=\u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
13
explorer_parameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
14
explorer_parameters_not_valid=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
15
get_layer_group_name=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432
16
layer_name=\u0418\u043C\u044F
17
layer_properties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043B\u043E\u044F
18
layer_show_in_toc=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0422\u041E\u0421
19
layer_visible=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439
20
list_data_explorer=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
21
list_sources=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432
22
new=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439
23
no_layers_added=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442
24
no_layers_to_add=\u041D\u0435\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
25
open_thematic_map=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443
26
parameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
27
problem_adding_group=\u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 
28
problems_opening_explorer=\u041F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
29
remove_layers=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0438
30
select_layer_show_properties=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
31
select_layers_to_remove=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
32
select_only_one_layer=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u043B\u043E\u0439
33
source_parameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430
34
thematic_map_compilation_editor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
35
thematic_map_description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
36
thematic_map_id=\u0418\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440
37
thematic_map_information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
38
thematic_map_layers=\u0421\u043B\u043E\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
39
thematic_map_name=\u0418\u043C\u044F
40
thematic_map_validation=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
41
thematic_map_version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
42
updateing_compilation_info=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438
43
validate=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C
44
version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
45
version_must_be_a_integer=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u044B\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text_es.properties
1

  
2
accept = Aceptar
3

  
4
add = A\u00F1adir
5

  
6
add_layer_group = A\u00F1adir agrupaci\u00F3n de capas
7

  
8
add_layers = A\u00F1adir capas
9

  
10
are_you_sure_to_remove_selected_layers = \u00BFEst\u00E1 seguro de eliminar las capas seleccionadas?
11

  
12
cancel = Cancelar
13

  
14
clean_messages = Limpiar mensajes
15

  
16
current_values_are_not_valid = Los valores actuales no son v\u00E1lidos
17

  
18
default = Por defecto
19

  
20
edit_source_properties = Editar propiedades de la fuente de datos
21

  
22
explorer = Explorador de fuentes de datos
23

  
24
explorer_parameters = Par\u00E1metros del explorador
25

  
26
explorer_parameters_not_valid = Par\u00E1metro del explorador no v\u00E1lidos
27

  
28
get_layer_group_name = Introduzca el nombre para la agrupaci\u00F3n
29

  
30
layer_name = Nombre
31

  
32
layer_properties = Propiedades de capa
33

  
34
layer_show_in_toc = Se muestra en el TOC
35

  
36
layer_visible = Visible
37

  
38
list_data_explorer = Listar fuentes de datos
39

  
40
list_sources = Listar fuentes
41

  
42
new = nuevo
43

  
44
no_layers_added = No se han a\u00F1adido capas
45

  
46
no_layers_to_add = No hay capas para a\u00F1adir
47

  
48
open_thematic_map = Abrir Mapa Tem\u00E1tico
49

  
50
parameters = Par\u00E1metros
51

  
52
problem_adding_group = Se ha encontrado un problema a\u00F1adiendo la agrupaci\u00F3n
53

  
54
problems_opening_explorer = Se han econtrado problemas abriendo el explorador
55

  
56
remove_layers = Eliminar capas
57

  
58
select_layer_show_properties = Seleccione una capa para mostrar sus propiedades
59

  
60
select_layers_to_remove = Seleccione las capas a eliminar
61

  
62
select_only_one_layer = Seleccione una \u00FAnica capa
63

  
64
source_parameters = Paramtros de la fuente
65

  
66
thematic_map_compilation_editor = Editor de compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
67

  
68
thematic_map_description = Descripci\u00F3n
69

  
70
thematic_map_id = Identificador
71

  
72
thematic_map_information = Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
73

  
74
thematic_map_layers = Capas del mapa tem\u00E1tico
75

  
76
thematic_map_name = Nombre
77

  
78
thematic_map_validation = Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
79

  
80
thematic_map_version = Versi\u00F3n
81

  
82
updateing_compilation_info = Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
83

  
84
validate = Validar
85

  
86
version = Versi\u00F3n
87

  
88
version_must_be_a_integer = Versi\u00F3n debe ser un entero
1
#text_es.properties
2
accept=Aceptar
3
add=A\u00F1adir
4
add_layer_group=A\u00F1adir agrupaci\u00F3n de capas
5
add_layers=A\u00F1adir capas
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=\u00BFEst\u00E1 seguro de eliminar las capas seleccionadas?
7
cancel=Cancelar
8
clean_messages=Limpiar mensajes
9
current_values_are_not_valid=Los valores actuales no son v\u00E1lidos
10
default=Por defecto
11
edit_source_properties=Editar propiedades de la fuente de datos
12
explorer=Explorador de fuentes de datos
13
explorer_parameters=Par\u00E1metros del explorador
14
explorer_parameters_not_valid=Par\u00E1metro del explorador no v\u00E1lidos
15
get_layer_group_name=Introduzca el nombre para la agrupaci\u00F3n
16
layer_name=Nombre
17
layer_properties=Propiedades de capa
18
layer_show_in_toc=Se muestra en el TOC
19
layer_visible=Visible
20
list_data_explorer=Listar fuentes de datos
21
list_sources=Listar fuentes
22
new=nuevo
23
no_layers_added=No se han a\u00F1adido capas
24
no_layers_to_add=No hay capas para a\u00F1adir
25
open_thematic_map=Abrir Mapa Tem\u00E1tico
26
parameters=Par\u00E1metros
27
problem_adding_group=Se ha encontrado un problema a\u00F1adiendo la agrupaci\u00F3n
28
problems_opening_explorer=Se han encontrado problemas abriendo el explorador
29
remove_layers=Eliminar capas
30
select_layer_show_properties=Seleccione una capa para mostrar sus propiedades
31
select_layers_to_remove=Seleccione las capas a eliminar
32
select_only_one_layer=Seleccione una \u00FAnica capa
33
source_parameters=Par\u00E1metros de la fuente
34
thematic_map_compilation_editor=Editor de compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
35
thematic_map_description=Descripci\u00F3n
36
thematic_map_id=Identificador
37
thematic_map_information=Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
38
thematic_map_layers=Capas del mapa tem\u00E1tico
39
thematic_map_name=Nombre
40
thematic_map_validation=Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
41
thematic_map_version=Versi\u00F3n
42
updateing_compilation_info=Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
43
validate=Validar
44
version=Versi\u00F3n
45
version_must_be_a_integer=Versi\u00F3n debe ser un entero
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text_de.properties
1
#text_de.properties
2
accept=Akzeptieren
3
add=Hinzuf\u00FCgen
4
add_layer_group=Layergruppe hinzuf\u00FCgen
5
add_layers=Layer hinzuf\u00FCgen
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=M\u00F6chten Sie die ausgew\u00E4hlten Layer wirklich l\u00F6schen?
7
cancel=Abbrechen
8
clean_messages=Benachrichtigungen l\u00F6schen
9
current_values_are_not_valid=Aktuelle Werte sind nicht g\u00FCltig
10
default=Standard
11
edit_source_properties=Quelldaten-Eigenschaften bearbeiten
12
explorer=Explorer
13
explorer_parameters=Explorer Parameter
14
explorer_parameters_not_valid=Explorer Parameter ung\u00FCltig
15
get_layer_group_name=Layergruppenname eingeben
16
layer_name=Name
17
layer_properties=Layer Eigenschaften
18
layer_show_in_toc=Layer in TOC anzeigen
19
layer_visible=Sichtbar
20
list_data_explorer=Datenquellen anzeigen
21
list_sources=Quellen anzeigen
22
new=Neu
23
no_layers_added=Keine Layer hinzugef\u00FCgt
24
no_layers_to_add=Keine Layer zum hinzuf\u00FCgen vorhanden
25
open_thematic_map=Thematische Karte \u00F6ffnen
26
parameters=Parameter
27
problem_adding_group=Problem beim Hinzuf\u00FCgen der Layergruppe
28
problems_opening_explorer=Problem beim \u00D6ffnen des Explorer
29
remove_layers=Layer entfernen
30
select_layer_show_properties=Layer Ausw\u00E4hlen um seine Eigenschaften anzuzeigen
31
select_layers_to_remove=Layer zum Entfernen ausw\u00E4hlen
32
select_only_one_layer=Nur einen Layer ausw\u00E4hlen
33
source_parameters=Quellparameter
34
thematic_map_compilation_editor=Editor zum Kompilieren Thematischer Karten
35
thematic_map_description=Beschreibung
36
thematic_map_id=ID
37
thematic_map_information=Information
38
thematic_map_layers=Layer der Thematischen Karte
39
thematic_map_name=Name
40
thematic_map_validation=Validierung der Thematischen Karte
41
thematic_map_version=Version
42
updateing_compilation_info=Kompilierungsinformationen aktualisieren
43
validate=Validieren
44
version=Version
45
version_must_be_a_integer=Version muss eine Ganzzahl sein
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text_it.properties
1
#text_it.properties
2
accept=Accetta
3
add=Aggiungi
4
add_layer_group=Aggiungi gruppo di layer
5
add_layers=Aggiungi layer
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=Sei sicuro di voler rimuovere i layer selezionati?
7
cancel=Cancella
8
clean_messages=Cancella messaggi
9
current_values_are_not_valid=I valori attuali non sono validi
10
default=Predefinito
11
edit_source_properties=Edita le propriet\u00E0 della fonte di dati
12
explorer=Esploratore di fonte di dati
13
explorer_parameters=Parametri dell'esploratore
14
explorer_parameters_not_valid=Parametri dell'esploratore non validi
15
get_layer_group_name=Introdurre il nome del gruppo di layer
16
layer_name=Nome
17
layer_properties=Propriet\u00E0 del layer
18
layer_show_in_toc=Mostra nella TOC
19
layer_visible=Visibile
20
list_data_explorer=Elenca fonti di dati
21
list_sources=Elenca fonti di dati
22
new=Nuovo
23
no_layers_added=Nessun layer \u00E8 stato aggiunto
24
no_layers_to_add=Nessun layer da aggiungere
25
open_thematic_map=Apri mappa tematica
26
parameters=Parametri
27
problem_adding_group=Problema nell'aggiunta del gruppo di layer
28
problems_opening_explorer=Problema nell'apertura dell'esploratore
29
remove_layers=Rimuovi layer
30
select_layer_show_properties=Seleziona layer per mostrare le sue propriet\u00E0
31
select_layers_to_remove=Seleziona layer da rimuovere
32
select_only_one_layer=Seleziona un unico layer
33
source_parameters=Parametri della fonte di dati
34
thematic_map_compilation_editor=Editor di compilazione di mappa tematica
35
thematic_map_description=Descrizione
36
thematic_map_id=Identificatore
37
thematic_map_information=Informazioni
38
thematic_map_layers=Layer della mappa tematica
39
thematic_map_name=Nome
40
thematic_map_validation=Validazione della mappa tematica
41
thematic_map_version=Versione
42
updateing_compilation_info=Aggiornamento delle informazioni di compilazione
43
validate=Valida
44
version=Versione
45
version_must_be_a_integer=La versione deve essere un intero
org.gvsig.educa.thematicmap/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap/org.gvsig.educa.thematicmap.swing/org.gvsig.educa.thematicmap.swing.impl/src/main/resources/org/gvsig/educa/thematicmap/swing/impl/i18n/text.properties
1
accept = Aceptar
2

  
3
add = A\u00F1adir
4

  
5
add_layer_group = A\u00F1adir agrupaci\u00F3n de capas
6

  
7
add_layers = A\u00F1adir capas
8

  
9
are_you_sure_to_remove_selected_layers = \u00BFEst\u00E1 seguro de eliminar las capas seleccionadas?
10

  
11
cancel = Cancelar
12

  
13
clean_messages = Limpiar mensajes
14

  
15
current_values_are_not_valid = Los valores actuales no son v\u00E1lidos
16

  
17
default = Por defecto
18

  
19
edit_source_properties = Editar propiedades de la fuente de datos
20

  
21
explorer = Explorador de fuentes de datos
22

  
23
explorer_parameters = Par\u00E1metros del explorador
24

  
25
explorer_parameters_not_valid = Par\u00E1metro del explorador no v\u00E1lidos
26

  
27
get_layer_group_name = Introduzca el nombre para la agrupaci\u00F3n
28

  
29

  
30
layer_name = Nombre
31

  
32
layer_properties = Propiedades de capa
33

  
34
layer_show_in_toc = Se muestra en el TOC
35

  
36
layer_visible = Visible
37

  
38
list_data_explorer = Listar fuentes de datos
39

  
40
list_sources = Listar fuentes
41

  
42
new = nuevo
43

  
44
no_layers_added = No se han a\u00F1adido capas
45

  
46
no_layers_to_add = No hay capas para a\u00F1adir
47

  
48
open_thematic_map = Abrir Mapa Tem\u00E1tico
49

  
50
parameters = Par\u00E1metros
51

  
52
problem_adding_group = Se ha encontrado un problema a\u00F1adiendo la agrupaci\u00F3n
53

  
54
problems_opening_explorer = Se han econtrado problemas abriendo el explorador
55

  
56
remove_layers = Eliminar capas
57

  
58
select_layer_show_properties = Seleccione una capa para mostrar sus propiedades
59

  
60
select_layers_to_remove = Seleccione las capas a eliminar
61

  
62
select_only_one_layer = Seleccione una \u00FAnica capa
63

  
64
source_parameters = Paramtros de la fuente
65

  
66
thematic_map_compilation_editor = Editor de compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
67

  
68
thematic_map_description = Descripci\u00F3n
69

  
70
thematic_map_id = Identificador
71

  
72
thematic_map_information = Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
73

  
74
thematic_map_layers = Capas del mapa tem\u00E1tico
75

  
76
thematic_map_name = Nombre
77

  
78
thematic_map_validation = Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
79

  
80
thematic_map_version = Versi\u00F3n
81

  
82
updateing_compilation_info = Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
83

  
84
validate = Validar
85

  
86
version = Versi\u00F3n
87

  
88
version_must_be_a_integer = Versi\u00F3n debe ser un entero
1
#text.properties
2
accept=Aceptar
3
add=A\u00F1adir
4
add_layer_group=A\u00F1adir agrupaci\u00F3n de capas
5
add_layers=A\u00F1adir capas
6
are_you_sure_to_remove_selected_layers=\u00BFEst\u00E1 seguro de eliminar las capas seleccionadas?
7
cancel=Cancelar
8
clean_messages=Limpiar mensajes
9
current_values_are_not_valid=Los valores actuales no son v\u00E1lidos
10
default=Por defecto
11
edit_source_properties=Editar propiedades de la fuente de datos
12
explorer=Explorador de fuentes de datos
13
explorer_parameters=Par\u00E1metros del explorador
14
explorer_parameters_not_valid=Par\u00E1metro del explorador no v\u00E1lidos
15
get_layer_group_name=Introduzca el nombre para la agrupaci\u00F3n
16
layer_name=Nombre
17
layer_properties=Propiedades de capa
18
layer_show_in_toc=Se muestra en el TOC
19
layer_visible=Visible
20
list_data_explorer=Listar fuentes de datos
21
list_sources=Listar fuentes
22
new=nuevo
23
no_layers_added=No se han a\u00F1adido capas
24
no_layers_to_add=No hay capas para a\u00F1adir
25
open_thematic_map=Abrir Mapa Tem\u00E1tico
26
parameters=Par\u00E1metros
27
problem_adding_group=Se ha encontrado un problema a\u00F1adiendo la agrupaci\u00F3n
28
problems_opening_explorer=Se han encontrado problemas abriendo el explorador
29
remove_layers=Eliminar capas
30
select_layer_show_properties=Seleccione una capa para mostrar sus propiedades
31
select_layers_to_remove=Seleccione las capas a eliminar
32
select_only_one_layer=Seleccione una \u00FAnica capa
33
source_parameters=Par\u00E1metros de la fuente
34
thematic_map_compilation_editor=Editor de compilaci\u00F3n de mapa tem\u00E1tico
35
thematic_map_description=Descripci\u00F3n
36
thematic_map_id=Identificador
37
thematic_map_information=Informaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
38
thematic_map_layers=Capas del mapa tem\u00E1tico
39
thematic_map_name=Nombre
40
thematic_map_validation=Validaci\u00F3n del mapa tem\u00E1tico
41
thematic_map_version=Versi\u00F3n
42
updateing_compilation_info=Actualizando datos de la compilaci\u00F3n
43
validate=Validar
44
version=Versi\u00F3n
45
version_must_be_a_integer=Versi\u00F3n debe ser un entero
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.viewer/src/main/resources/text_it.properties
1
#text_it.properties
2
_problems_loading_thematicmap_file_data=Problemi nel caricamento della mappa tematica id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
3
_thematic_map_not_found_installed=Mappa tematica installata non trovata\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
4
comments=Commenti
5
install_thematic_map=Installa mappa tematica
6
name_is_required=Il nome \u00E8 obbligatorio
7
open_thematic_map=Apri mappa tematica
8
source_view=Vista di origine
9
thematic_map_properties=Propriet\u00E0 della mappa tematica
10
thematic_maps_availables=Mappe tematiche disponibili
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.viewer/src/main/resources/text.properties
1
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
2

  
3
_problems_loading_thematicmap_file_data = Se han econtrado problema al generar el Mapa tem\u00E1tico: id:%(id) ver:%(version) bn:%(buildNumber)
4

  
5
_thematic_map_not_found_installed = No se encontr\u00F3 el Mapa tem\u00E1tico instalado: id:%(id) ver:%(version) bn:%(buildNumber)
6

  
7
comments = Comentarios
8

  
9
install_thematic_map = Instalar mapas tem\u00E1ticos
10

  
11
name_is_required = El nombre es obligatorio
12

  
13
open_thematic_map = Abrir mapas tem\u00E1ticos
14

  
15
source_view = Vista origen
16

  
17
thematic_map_properties = Propiedades del mapa tem\u00E1tico
18

  
19
thematic_maps_availables = Mapas tem\u00E1ticos disponibles
1
#text.properties
2
_problems_loading_thematicmap_file_data=Se han encontrado problema al generar el Mapa tem\u00E1tico\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
3
_thematic_map_not_found_installed=No se encontr\u00F3 el Mapa tem\u00E1tico instalado\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
4
comments=Comentarios
5
install_thematic_map=Instalar mapas tem\u00E1ticos
6
name_is_required=El nombre es obligatorio
7
open_thematic_map=Abrir mapas tem\u00E1ticos
8
source_view=Vista origen
9
thematic_map_properties=Propiedades del mapa tem\u00E1tico
10
thematic_maps_availables=Mapas tem\u00E1ticos disponibles
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.viewer/src/main/resources/text_en.properties
1
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
2

  
3
_problems_loading_thematicmap_file_data = Problems loading ThematicMap: id:%(id) ver:%(version) bn:%(buildNumber)
4

  
5
_thematic_map_not_found_installed = Thematic Map not found installed: id:%(id) ver:%(version) bn:%(buildNumber)
6

  
7
comments = Comments
8

  
9
install_thematic_map = Install Thematic Map
10

  
11
name_is_required = Name is required
12

  
13
open_thematic_map = Open Thematic Maps
14

  
15
source_view = Source View
16

  
17
thematic_map_properties = Thematic Map properties
18

  
19
thematic_maps_availables = Thematic maps availables
1
#text_en.properties
2
_problems_loading_thematicmap_file_data=Problems loading Thematic Map\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
3
_thematic_map_not_found_installed=Installed Thematic Map not found\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
4
comments=Comments
5
install_thematic_map=Install Thematic Map
6
name_is_required=Name is required
7
open_thematic_map=Open Thematic Maps
8
source_view=Source View
9
thematic_map_properties=Thematic Map properties
10
thematic_maps_availables=Thematic maps available
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.viewer/src/main/resources/text_ru.properties
1
#text_ru.properties
2
_problems_loading_thematicmap_file_data=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B\:  id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
3
_thematic_map_not_found_installed=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
4
comments=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438
5
install_thematic_map=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443
6
name_is_required=\u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u044F
7
open_thematic_map=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443
8
source_view=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0412\u0438\u0434
9
thematic_map_properties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
10
thematic_maps_availables=\u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.viewer/src/main/resources/text_de.properties
1
#text_de.properties
2
_problems_loading_thematicmap_file_data=Problem beim Laden der Thematischen Karte\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
3
_thematic_map_not_found_installed=Installierte Thematische Karte nicht gefunden\: id\:%(id) ver\:%(version) bn\:%(buildNumber)
4
comments=Kommentare
5
install_thematic_map=Thematische Karte installieren
6
name_is_required=Ein Name ist erforderlich
7
open_thematic_map=Thematische Karte \u00F6ffnen
8
source_view=Quelldaten-Ansicht
9
thematic_map_properties=Eigenschaften der Thematischen Karte
10
thematic_maps_availables=Verf\u00FCgbare Thematische Karten
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.editor/src/main/resources/text_it.properties
1
#text_it.properties
2
create_from_view=Crea dalla vista
3
create_thematic_map=Crea mappa tematica
4
export_to_view=Esporta nella vista
5
folder_must_be_empty=La cartella deve essere vuota
6
generate_package=Crea pacchetto distribuibile
7
generated_file=File generato
8
generated_from_thematic_map=Generato dalla mappa tematica\:\n* Id\: %1$s\n* Nome\: %2$s\n* Versione\: %3$d\n* Numero di compilazione\: %4$s
9
new_thematic_map_from_a_view=Nuova mappa tematica da una vista
10
open_related_thematic_map=Apri mappa tematica relativa
11
open_source_view=Apri la vista di origine
12
problems_creating_thematic_map_from_a_view=Problemi nella creazione della mappa tematica dalla vista
13
problems_exporting_thematic_map_to_view=Problemi nell'esportazione della mappa tematica dalla vista
14
problems_generating_thematic_map_package=Problemi nella creazione del pacchetto della mappa tematica
15
problems_regeneration_thematic_map=Problemi nella rigenerazione della mappa tematica
16
problems_reloading_thematic_map=Problemi nel ricaricamento della mappa tematica
17
regenerate_thematic_map_from_a_view=Rigenera la mappa tematica dalla vista
18
Select_folder_to_extract_data=Seleziona la cartella per l'esportazione
19
Select_folder_to_store_package=Seleziona la cartella di destinazione
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.editor/src/main/resources/text.properties
1
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
2

  
3
Select_folder_to_extract_data = Seleccione diretorio para exportar
4

  
5
Select_folder_to_store_package = Seleccione director\u00EDo de destino
6

  
7
create_from_view = Crear a prartir de la vista
8

  
9
create_thematic_map = Crear mapa tem\u00E1tico
10

  
11
export_to_view = Exportar a vista
12

  
13
folder_must_be_empty = El director\u00EDo debe estar vac\u00EDo
14

  
15
generate_package = Generar paquete distribuible
16

  
17
generated_file = Generado el fichero
18

  
19
generated_from_thematic_map = Generado a partir del mapa tem\u00E1tico:\n* Id: %1$s\n* Nombre: %2$s\n* Versi\u00F3n: %3$d\n* N\u00FAmero de compilacion: %4$d\n\n   
20

  
21
new_thematic_map_from_a_view = Nuevo mapa tem\u00E1tico desde vista
22

  
23
open_related_thematic_map = Abrir el mapa tem\u00E1tico relacionado
24

  
25
open_source_view = Abrir la vista origen
26

  
27
problems_creating_thematic_map_from_a_view = Problemas creando mapa tem\u00E1tico desde la vista
28

  
29
problems_exporting_thematic_map_to_view = Problemas exportando mapa tem\u00E1tico a vista
30

  
31
problems_generating_thematic_map_package = Problemas generando el paquete del mapa tem\u00E1tico
32

  
33
problems_regeneration_thematic_map = Problemas regenerando el mapa tem\u00E1tico
34

  
35
problems_reloading_thematic_map = Problemas al recargar el mapa tem\u00E1tico
36

  
37
regenerate_thematic_map_from_a_view = Regenerar mapa tem\u00E1tico desde vista
1
#text.properties
2
create_from_view=Crear a partir de la vista
3
create_thematic_map=Crear mapa tem\u00E1tico
4
export_to_view=Exportar a vista
5
folder_must_be_empty=El directorio debe estar vac\u00EDo
6
generate_package=Generar paquete distribuible
7
generated_file=Generado el fichero
8
generated_from_thematic_map=Generado a partir del mapa tem\u00E1tico\:\n* Id\: %1$s\n* Nombre\: %2$s\n* Versi\u00F3n\: %3$d\n* N\u00FAmero de compilaci\u00F3n\: %4$d\n\n   
9
new_thematic_map_from_a_view=Nuevo mapa tem\u00E1tico desde vista
10
open_related_thematic_map=Abrir el mapa tem\u00E1tico relacionado
11
open_source_view=Abrir la vista origen
12
problems_creating_thematic_map_from_a_view=Problemas creando mapa tem\u00E1tico desde la vista
13
problems_exporting_thematic_map_to_view=Problemas exportando mapa tem\u00E1tico a vista
14
problems_generating_thematic_map_package=Problemas generando el paquete del mapa tem\u00E1tico
15
problems_regeneration_thematic_map=Problemas regenerando el mapa tem\u00E1tico
16
problems_reloading_thematic_map=Problemas al recargar el mapa tem\u00E1tico
17
regenerate_thematic_map_from_a_view=Regenerar mapa tem\u00E1tico desde vista
18
Select_folder_to_extract_data=Seleccione directorio para exportar
19
Select_folder_to_store_package=Seleccione directorio de destino
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.editor/src/main/resources/text_en.properties
1
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
2

  
3
Select_folder_to_extract_data = Select folder to export
4

  
5
Select_folder_to_store_package = Select target folder
6

  
7
create_from_view = Create from View
8

  
9
create_thematic_map = Create Thematic Map
10

  
11
export_to_view = Export to view
12

  
13
folder_must_be_empty = Folder must be empty
14

  
15
generate_package = Generate package
16

  
17
generated_file = Generated file
18

  
19
generated_from_thematic_map = Genereted from Thematic Map:\n* Id: %1$s\n* Name: %2$s\n* Version: %3$d\n* Build Number: %4$s\n
20

  
21
new_thematic_map_from_a_view = New Thematic Map from a view
22

  
23
open_related_thematic_map = Open related Thematic Map
24

  
25
open_source_view = Open source view
26

  
27
problems_creating_thematic_map_from_a_view = Problems creating Thematic Map from a view
28

  
29
problems_exporting_thematic_map_to_view = Problem exporting Thematic Map to a View
30

  
31
problems_generating_thematic_map_package = Problems generating Thematic Map package
32

  
33
problems_regeneration_thematic_map = Problems regenerating Thematic Map
34

  
35
problems_reloading_thematic_map = Problems reloading Thematic Map
36

  
37
regenerate_thematic_map_from_a_view = Regenerate Thematic Map from view
1
#text_en.properties
2
create_from_view=Create from View
3
create_thematic_map=Create Thematic Map
4
export_to_view=Export to view
5
folder_must_be_empty=Folder must be empty
6
generate_package=Generate package
7
generated_file=Generated file
8
generated_from_thematic_map=Generated from Thematic Map\:\n* Id\: %1$s\n* Name\: %2$s\n* Version\: %3$d\n* Build Number\: %4$s\n
9
new_thematic_map_from_a_view=New Thematic Map from a view
10
open_related_thematic_map=Open related Thematic Map
11
open_source_view=Open source view
12
problems_creating_thematic_map_from_a_view=Problems creating Thematic Map from a view
13
problems_exporting_thematic_map_to_view=Problem exporting Thematic Map to a View
14
problems_generating_thematic_map_package=Problems generating Thematic Map package
15
problems_regeneration_thematic_map=Problems regenerating Thematic Map
16
problems_reloading_thematic_map=Problems reloading Thematic Map
17
regenerate_thematic_map_from_a_view=Regenerate Thematic Map from view
18
Select_folder_to_extract_data=Select folder to export
19
Select_folder_to_store_package=Select target folder
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.editor/src/main/resources/text_ru.properties
1
#text_ru.properties
2
create_from_view=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0434\u0430
3
create_thematic_map=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443
4
export_to_view=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0412\u0438\u0434
5
folder_must_be_empty=\u041F\u0430\u043F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439
6
generate_package=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442
7
generated_file=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
8
generated_from_thematic_map=* \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\: %3$d\n* \u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438\: %4$s
9
new_thematic_map_from_a_view=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0434\u0430
10
open_related_thematic_map=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443
11
open_source_view=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0412\u0438\u0434
12
problems_creating_thematic_map_from_a_view=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0434\u0430
13
problems_exporting_thematic_map_to_view=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0432 \u0412\u0438\u0434
14
problems_generating_thematic_map_package=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
15
problems_regeneration_thematic_map=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
16
problems_reloading_thematic_map=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
17
regenerate_thematic_map_from_a_view=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0434\u0430
18
Select_folder_to_extract_data=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430
19
Select_folder_to_store_package=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
org.gvsig.educa.thematicmap.app/trunk/org.gvsig.educa.thematicmap.app/org.gvsig.educa.thematicmap.app.editor/src/main/resources/text_de.properties
1
#text_de.properties
2
create_from_view=Aus Ansicht erstellen
3
create_thematic_map=Thematische Karte erstellen
4
export_to_view=Als Ansicht exportieren
5
folder_must_be_empty=Ordner muss leer sein
6
generate_package=Erzeuge Paket
7
generated_file=Erstellte Datei
8
generated_from_thematic_map=Aus thematischer Karte erstellt
9
new_thematic_map_from_a_view=Neue thematische Karte aus Ansicht
10
open_related_thematic_map=Zugeh\u00F6rige Thematische Karte \u00F6ffnen
11
open_source_view=Quelldaten-Ansicht \u00F6ffnen
12
problems_creating_thematic_map_from_a_view=Probleme beim Erstellen der Thematischen Karte aus der Ansicht
13
problems_exporting_thematic_map_to_view=Problem beim Export der Thematischen Karte in die Ansicht
14
problems_generating_thematic_map_package=Problem beim Erstellen eines Thematischen Kartenpakets
15
problems_regeneration_thematic_map=Problem beim Wiederherstellen der thematischen Karte
16
problems_reloading_thematic_map=Problem beim Laden der Thematischen Karte
17
regenerate_thematic_map_from_a_view=Thematische Karte aus Ansicht wiederherstellen
18
Select_folder_to_extract_data=Zielverzeichnis zum Extrahieren von Daten ausw\u00E4hlen
19
Select_folder_to_store_package=Zielverzeichnis ausw\u00E4hlen

Also available in: Unified diff