| gvSIG desktop 1

#Translations for language [en]

#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006

anterior=Previous

apply=Apply

area=Area

attributeName=Name

attributes=Attributes

attributeType=Type

buffer=Buffer

cancel=Cancel

cant_connect=Connection failed

cant_connect_wfs=Cannot connect to WFS

cantLoad=The WFS layer can't be loaded

conection=Connection

connect=Connect

default_name=WFS Layer

descripcion=Description

feature=Layers

filter=Filter

fit_WFS_layer=Fit WFS layer

formatos=Formats

geometry=Geometry

GeometryPropertyType=Geometry

info=Information

layer_abstract=Abstract

layer_name=Layer name

layer_title=Layer title

layerName=Layer name

layerType=Geometry type

max_features=Max. features

maxFeatures_aviso=Reached max amount of Features allowed. You can increase \nthe amount of Features recovered by modifying the \n"Buffer" parameter.

MultiLineStringPropertyType=Multiline

MultiPointPropertyType=Multipoint

MultiPolygonPropertyType=Multipoligon

name=Name

nombre=Name

ok=Ok

options=Options

PointPropertyType=Point

properties=Properties

propiedades=Properties

refresh_capabilities=Refresh cache

refresh_capabilities_tooltip=Mark this check to override local data

reproyectar_aviso=The layer projection is not the same as the views projection.\nATENTION\: It can be unaccurate with some transformations.\nPlease read docs

seleccionar_srs=Select SRS

select_area=Search area

select_coordinates_manually=Select the coordinates manually

select_coordinates_using_view=Select the coordinates in the view

select_features=Select the layer

select_fields=Select the layer fields

selected_layer=Selected layer

server=Server

server_abstract=Summary

server_timeout=WMS server time out

server_title=Title

server_type=Server Type

service_info=Service information

show_layer_names=Show layer names

siguiente=Next

srs=Srs

timeout=Timeout

wfs_properties=WFS Properties

wfs_server_error=Wfs server error

WFSLayer=WFS Layer