| gvSIG desktop 1

Textos.images/splash.gif_2=images/logo_es.png

MDIApplicationContextImpl.No_se_pudo_activar_la_ventana=No se pudo activar la ventana

MDIApplicationContextImpl.Se_debe_de_pasar_al_menos_una_FileExtension=Se debe de pasar al menos una FileExtension

MDIApplicationContextImpl.El_fichero_tiene_una_extension_no_reconocida_22=El fichero tiene una extensi\u00F3n no reconocida

PluginClassLoader.Se_debe_especificar_un_array_de_jars=Se debe especificar 

PluginClassLoader.Dos_clases_con_el_mismo_nombre_en_el_plugin=Dos clases con el mismo nombre en el plugin

PluginClassLoader.Error_reading_file=Error leyendo fichero: 

PluginClassLoaderManager.Entre_los_plugins_hay_dos_clases=Entre los plugins hay dos clases \'

PluginClassLoaderManager.Entre_los_plugins_hay_dos_clases_2=\'. Si un tercer plugin necesita cargar dicha clase se optar\u00E1 

PluginContextImpl.Hay_dos_extensiones_con_el_mismo_nombre=Hay dos extensiones con el mismo nombre

PluginContextImpl._la_aplicacion_se_comportara_de_manera_indeterminada=\ la aplicaci\u00F3n se comportar\u00E1 de manera indeterminada

PluginContextImpl.Plugin_cargado=Plugin cargado 

PluginContextImpl.no_instalado__faltan_dependencias=no instalado: faltan dependencias

PluginContextImpl.Error_con_el_plugin=Error con el plugin 

PluginContextImpl.Fallo_al_instalar_el_plugin=Fallo al instalar el plugin 

PluginContextImpl.revisa_el_XML=\ revisa el XML

PluginContextImpl.No_se_pudieron_cargar_los_plugins=No se pudieron cargar los plugins

PluginContextImpl.Error_inicializando_la_extension=Error inicializando la extension 

PluginsXMLHandler.El_nombre_de_la_clase_no_es_valido=El nombre de la clase no se corresponde con una clase que herede de extension: 

PluginsXMLHandler.El_menu_ha_de_tener_padre=El menu ha de tener padre:

PluginsXMLHandler.No_encontraron_las_traducciones=No se encontraron las traducciones del plugin

PluginsXMLHandler.Error_del_xml_1=Error en el fichero config.xml del plugin 

PluginsXMLHandler.Error_del_xml_2= en la linea 

PluginsXMLHandler.no_bundle=No se encuentra los recursos de idiomas 

PluginsXMLHandler.bad_library=La librer?a especificada en el XML no es correcta

MyProperties.No_se_encuentra_en_las_traducciones=No se encuentra en el fichero de traducciones

KeyMapping.Caracter_no_valido=Car\u00E1cter no v\u00E1lido: 

MDIFrame.Cuadro_de_herramientas=Cuadro de herramientas

MDIFrame.Modificacion_de_la_interfaz_fuera_del_thread_adecuado=Modificaci\u00F3n de la interfaz fuera del thread adecuado

MDIFrame.Herramientas=Herramientas

StatusBar.Listo=Listo

App.Fallo_plugin_configuration=Fallo al cargar la configuraci?n de los plugins

file_not_found=Fichero no encontrado

error=Error

quiere_salir=?Est? seguro de que quiere salir?

salir=Salir

SplashWindow.Inicializando=Inicializando