Aceptar=Aceptar Anadir=Afegir Aplicar=Aplicar Apply=Aplicar Cancel=Cancel\u00B7lar Cancelar=Cancel\u00B7lar Coberturas=Cobertures Eliminar=Eliminar Fichero=Fitxer Ok=Ok WCS_properties=Propietats del WCS Zoom_pixel=Zoom p\u00EDxel abstract=Resum ancho_alto=Ample alt anterior=Anterior bandas=Bandes cant_connect=No es pot realitzar la connexi\u00F3 connect=Conectar connect_error=Error de conbexi\u00F3 coor_geograficas=Coordenades geogr\u00E0fiques coverage=Cobertura covered_extension=Extensi\u00F3n coberta descripcion=Descripci\u00F3 eliminar_extremos=Eliminar extrems extents_no_coincidentes=Extensions no coincidents fichero_existe=El fitxer existeix fit_WCS_layer=Ajustar capa WCS format=Format formato=Format info=Informaci\u00F3 introduzca_intervalo_deseado=Introduisca l\u0092interval desitjat layer_abstract=Resum de la capa layer_title=T\u00EDtol de la capa lineal_directo=Lineal directe name=Nom nombre=Nom nombre_cobertura=Nom Cobertura none_selected=Cap seleccionat not_available=No disponible num_bandas=Numero de bandes opacidad=Opacitat properties=Propietats propiedades_raster=Propietats del r\u00E0ster realce=Real\u00E7 recorte=Retall recorte_colas=Retall cues seleccionar_CRS=Seleccionar CRS seleccionar_coberturas=Seleccionar Cobertures seleccionar_formato=Seleccionar format seleccionar_parametros=Seleccionar par\u00E0metres seleccionar_tiempo=Seleccionar temps selected_layers=Capes seleccionades selected_parameters=Par\u00E0metros seleccionats server=Servidor server_abstract=Descripci\u00F3 del servidor server_timeout=Temps d\u0092espera esgotat server_title=T\u00EDtol del servidor server_type=Tipus de servidor service_info=Informaci\u00F3 del servei show_layer_names=Mostrar noms de les capes siguiente=Seg\u00FCent sin_realce=Sense real\u00E7 time=Temps tipo_dato=Tipus de dada transparencia=Transpar\u00E8ncia unknown_response_format=Format de resposta desconegut use_interpolation_method=Usar m\u00E8tode d\u0092interpolaci\u00F3 version_conflict=Conflicte de versi\u00F3 wcs_properties=Propietats de WCS wcs_server_error=Error en el servidor WCS xmax=xmax xmin=xmin ymax=ymax ymin=ymin