Revision 4281

View differences:

trunk/applications/appgvSIG/config/config.xml
97 97
			description="Extensi?n encargada de gestionar la vista."
98 98
			active="true"
99 99
			priority="30">
100
			<menu text="Vista/navegacion/Zoom_M?s" action-command="ZOOM_IN" icon="images/ZoomIn.png"/>
100
			<menu text="Vista/navegacion/Zoom_Mas" action-command="ZOOM_IN" icon="images/ZoomIn.png"/>
101 101
			<menu text="Vista/navegacion/Zoom_Menos" action-command="ZOOM_OUT" icon="images/ZoomOut.png"/>
102 102
			<menu text="Vista/navegacion/Zoom_Completo" action-command="FULL" icon="images/MapContents.png"/>
103 103

  
......
121 121
			<menu text="Vista/configurar_localizador" action-command="CONFIG_LOCATOR"/>
122 122

  
123 123
			<tool-bar name="View_Tools_Zooms" position="3">
124
				<selectable-tool is-default="true" icon="images/ZoomIn.png" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_M?s"/>
124
				<selectable-tool is-default="true" icon="images/ZoomIn.png" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_Mas"/>
125 125
				<selectable-tool icon="images/ZoomOut.png" action-command="ZOOM_OUT"  tooltip="Zoom_Menos"/>
126 126
				<action-tool icon="images/MapContents.png" action-command="FULL" tooltip="Zoom_Completo"/>
127 127

  
......
182 182
			<menu text="Mapa/preparar_pagina" action-command="CONFIG" tooltip="preparar_pagina"/>
183 183

  
184 184

  
185
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_M?s" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_M?s" icon="images/LayoutZoomIn.png"/>
185
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Mas" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_Mas" icon="images/LayoutZoomIn.png"/>
186 186
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Menos" action-command="ZOOM_OUT" tooltip="Zoom_Menos" icon="images/LayoutZoomOut.png"/>
187
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Acercar" action-command="ZOOMIN" tooltip="Zoom_M?s" icon="images/zoommas.png"/>
187
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Acercar" action-command="ZOOMIN" tooltip="Zoom_Mas" icon="images/zoommas.png"/>
188 188
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Alejar" action-command="ZOOMOUT" tooltip="Zoom_Menos" icon="images/zoommenos.png"/>
189 189
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Completo" action-command="FULL" tooltip="Zoom_Completo" icon="images/mundo.gif"/>
190 190
			<menu text="Mapa/navegacion/Zoom_Real" action-command="REALZOOM" tooltip="Zoom_Real" icon="images/zoomreal.png"/>
......
204 204
				<action-tool icon="images/pdf.png" action-command="PDF"  tooltip="exportar_pdf"/>
205 205
			</tool-bar>
206 206
			<tool-bar name="Layout_Tools_Zooms" position="20">
207
				<selectable-tool icon="images/LayoutZoomIn.png" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_M?s"/>
207
				<selectable-tool icon="images/LayoutZoomIn.png" action-command="ZOOM_IN" tooltip="Zoom_Mas"/>
208 208
				<selectable-tool icon="images/LayoutZoomOut.png" action-command="ZOOM_OUT" tooltip="Zoom_Menos"/>
209
				<action-tool icon="images/zoommas.png" action-command="ZOOMIN" tooltip="Zoom_M?s"/>
209
				<action-tool icon="images/zoommas.png" action-command="ZOOMIN" tooltip="Zoom_Mas"/>
210 210
				<action-tool icon="images/zoommenos.png" action-command="ZOOMOUT" tooltip="Zoom_Menos"/>
211 211
				<action-tool icon="images/mundo.gif" action-command="FULL" tooltip="Zoom_Completo"/>
212 212
				<action-tool icon="images/zoomreal.png" action-command="REALZOOM" tooltip="Zoom_Real"/>
......
268 268
		description="Extensi?n encargada de gestionar los eventos realizados sobre las vistas a?adidas al Layout."
269 269
		active="true">
270 270

  
271
		<menu text="Mapa/navegacion_vista/Zoom_M?s_Vista" action-command="VIEW_ZOOMIN" tooltip="Zoom_M?s_Vista" icon="images/ZoomIn.png"/>
271
		<menu text="Mapa/navegacion_vista/Zoom_Mas_Vista" action-command="VIEW_ZOOMIN" tooltip="Zoom_Mas_Vista" icon="images/ZoomIn.png"/>
272 272
		<menu text="Mapa/navegacion_vista/Zoom_Menos_Vista" action-command="VIEW_ZOOMOUT" tooltip="Zoom_Menos_Vista" icon="images/ZoomOut.png"/>
273 273
		<menu text="Mapa/navegacion_vista/Zoom_Completo_Vista" action-command="VIEW_FULL" tooltip="Zoom_Completo_Vista" icon="images/MapContents.png"/>
274 274
		<menu text="Mapa/navegacion_vista/Encuadre_Vista" action-command="VIEW_PAN" tooltip="Encuadre_Vista" icon="images/Pan.png"/>
275 275

  
276 276
		<tool-bar name="Layout_Tools_View" position="22">
277 277
			<action-tool icon="images/MapContents.png" action-command="VIEW_FULL" tooltip="Zoom_Completo_Vista"/>
278
			<selectable-tool icon="images/ZoomIn.png" action-command="VIEW_ZOOMIN" tooltip="Zoom_M?s_Vista"/>
278
			<selectable-tool icon="images/ZoomIn.png" action-command="VIEW_ZOOMIN" tooltip="Zoom_Mas_Vista"/>
279 279
			<selectable-tool icon="images/ZoomOut.png" action-command="VIEW_ZOOMOUT" tooltip="Zoom_Menos_Vista"/>
280 280
			<selectable-tool icon="images/Pan.png" action-command="VIEW_PAN" tooltip="Encuadre_Vista"/>
281 281
		</tool-bar>
......
293 293
			description="Extensi?n encargada de gestionar los eventos realizados sobre los gr?ficos que contiene el Layout."
294 294
			active="true">
295 295

  
296
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/propiedades" action-command="PROPIEDADES" tooltip="propiedades" />
297
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/alinear" action-command="ALINEAR" tooltip="alinear_graficos"/>
298
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/agrupar" action-command="AGRUPAR" tooltip="agrupar_graficos" icon="images/agrupar.png"/>
299
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/desagrupar" action-command="DESAGRUPAR" tooltip="desagrupar_graficos" icon="images/desagrupar.png"/>
300
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/simplificar" action-command="SIMPLIFICAR" tooltip="simplificar"/>
296
			<menu text="Mapa/Graficos/propiedades" action-command="PROPIEDADES" tooltip="propiedades" />
297
			<menu text="Mapa/Graficos/alinear" action-command="ALINEAR" tooltip="alinear_graficos"/>
298
			<menu text="Mapa/Graficos/agrupar" action-command="AGRUPAR" tooltip="agrupar_graficos" icon="images/agrupar.png"/>
299
			<menu text="Mapa/Graficos/desagrupar" action-command="DESAGRUPAR" tooltip="desagrupar_graficos" icon="images/desagrupar.png"/>
300
			<menu text="Mapa/Graficos/simplificar" action-command="SIMPLIFICAR" tooltip="simplificar"/>
301 301

  
302
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/colocar_delante" action-command="DELANTE" tooltip="colocar_delante" icon="images/delante.png"/>
303
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/colocar_detras" action-command="DETRAS" tooltip="colocar_detras" icon="images/detras.png"/>
304
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/tama?o_posicion" action-command="POSICIONAR" tooltip="tama?o_posicion" icon="images/posicionar.png"/>
305
			<menu text="Mapa/Gr?ficos/linea_grafica" action-command="BORDEAR" tooltip="linea_grafica" icon="images/bordear.png"/>
302
			<menu text="Mapa/Graficos/colocar_delante" action-command="DELANTE" tooltip="colocar_delante" icon="images/delante.png"/>
303
			<menu text="Mapa/Graficos/colocar_detras" action-command="DETRAS" tooltip="colocar_detras" icon="images/detras.png"/>
304
			<menu text="Mapa/Graficos/tamano_posicion" action-command="POSICIONAR" tooltip="tamano_posicion" icon="images/posicionar.png"/>
305
			<menu text="Mapa/Graficos/linea_grafica" action-command="BORDEAR" tooltip="linea_grafica" icon="images/bordear.png"/>
306 306
			<tool-bar name="Layout_Tools_Grafics" position="10">
307 307
				<action-tool icon="images/delante.png" action-command="DELANTE" tooltip="colocar_delante"/>
308 308
				<action-tool icon="images/detras.png" action-command="DETRAS" tooltip="colocar_detras"/>
309
				<action-tool icon="images/posicionar.png" action-command="POSICIONAR" tooltip="tama?o_posicion"/>
309
				<action-tool icon="images/posicionar.png" action-command="POSICIONAR" tooltip="tamano_posicion"/>
310 310
				<action-tool icon="images/agrupar.png" action-command="AGRUPAR" tooltip="agrupar_graficos"/>
311 311
				<action-tool icon="images/desagrupar.png" action-command="DESAGRUPAR" tooltip="desagrupar_graficos"/>
312 312
				<action-tool icon="images/bordear.png" action-command="BORDEAR" tooltip="linea_grafica"/>
trunk/applications/appgvSIG/text.properties
627 627
Zoom_Real=Zoom 1\:1
628 628
Zoom_Select=Zoom a lo seleccionado
629 629
zooms=Zooms
630
deshacer=deshacer
631
dehacer=deshacer
632
desde=desde
633
rehacer=rehacer
634
pila_de_comandos=pila de comandos
635
tamano_posicion=tama?o/posici?n
636
zoom_mas_vista=Zoom M?s Vista
637
insertar_polilinea=insertar polil?nea
638
insertar_cajetin=insertar_cajetin
639
guardar=guardar
640
box=box
641
edicion=edici?n
642
vertices=vertices
643
editar_vertices=editar vertices
644
Graficos=Gr?ficos
645
mapa=mapa
646
stop=para
647
edit=edita
648
insertrow=inserta fila
649
insertcolumn=inserta columna
650
removerow=elimina fila
651
removecolumn=elimina columna
652
copy=copia
653
cut=corta
654
paste=pega
655
introduzca_intervalo_deseado=introduzca el intervalo deseado
656
intervalo=intervalo
657
multiples_intervalos=multiples intervalos
658
muestra=muestra
659
polilinea=polilinea
trunk/applications/appgvSIG/src/com/iver/cit/gvsig/gui/layout/dialogs/FPositionDialog.java
388 388
		ViewInfo m_viewinfo = new ViewInfo(ViewInfo.MODALDIALOG);
389 389

  
390 390
		//vi.setResizable(false);
391
		m_viewinfo.setTitle(PluginServices.getText(this, "tama?o_posicion"));
391
		m_viewinfo.setTitle(PluginServices.getText(this, "tamano_posicion"));
392 392

  
393 393
		return m_viewinfo;
394 394
	}
trunk/applications/appgvSIG/src/com/iver/cit/gvsig/gui/layout/fframes/FFrameGraphics.java
343 343
     * @see com.iver.cit.gvsig.gui.layout.fframes.IFFrame#getNameFFrame()
344 344
     */
345 345
    public String getNameFFrame() {
346
        return PluginServices.getText(this, "Gr?ficos") + num;
346
        return PluginServices.getText(this, "Graficos") + num;
347 347
    }
348 348

  
349 349
    /**
trunk/applications/appgvSIG/src/com/iver/cit/gvsig/gui/layout/Popupmenu.java
92 92
        m_selecAll = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"seleccionar_todos"));
93 93
        m_behind = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"colocar_detras"));
94 94
        m_before = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"colocar_delante"));
95
        m_position = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"tama?o_posicion"));
95
        m_position = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"tamano_posicion"));
96 96
        m_simplify = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"simplificar"));
97 97
        m_refresh = new JMenuItem(PluginServices.getText(this,"refrescar"));
98 98
        add(m_properties);

Also available in: Unified diff