| gvSIG desktop 1

#Translations for language [ru]

#Mon Sep 21 10:01:58 CEST 2009

(escala_maxima)=(\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431)

(escala_minima)=(\u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431)

10_paginas_delante=

1\:=1

_(Simbolo_unico)=(\u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b)

__proyeccion_actual=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\:

__seleccion_de_fuente=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430

__valenciano=\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439

A0=A0

A1=A1

A2=A2

A3=A3

A4=A4

a_new_view=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u041a\u0430\u0440\u0442\u0430

abajo=\u0412\u043d\u0438\u0437

abrir=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

Abrir=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c

Abrir_Geoproceso=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442

abrir_gestor_de_orig_db=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

abrir_plantilla=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d

abrir_proyecto=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

abrir_tooltip=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

abstract=\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435

accept_tip=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a.

accessing_file_structure=

accessing_to_the_layer=

Accion_Predefinida=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f

Acciones=

aceptar=\u041e\u041a

Aceptar=\u041e\u041a

acerca_de=\u041e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435...

activa_la_ventana=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e

activar=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c

activar_regla=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0443

activo=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435

activos=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435

add=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

add_again_question=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435?

add_all=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

add_connection=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

add_delete_edit_fields=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

add_field=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435

add_layer=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

add_rows=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438

add_vertex=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443

adding_a_non_symbol_as_element=

adding_legend_file_format_support=

address=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441

adjust_transparency=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

advanced=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435

advanced_settings=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

advanced_view=

Agregacion=\u0410\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

Agregacion_Desc=\u0413\u0435\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443) \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.

agrupacion=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430

agrupar=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

agrupar_capas=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438

agrupar_graficos=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0443

agrupar_linea=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u0439

ajustar_rejilla=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0442\u043a\u0435

Ajustar_transparencia=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

ajustes_linea_grafica=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438

Al_leer_la_leyenda=\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443

aleatory=

algoritmo=\u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c

alias=\u041f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c

align_center=\u041f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443

align_down=\u041f\u043e \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

align_left=\u041f\u043e \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

align_right=\u041f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

align_to_layout_center=\u041f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_to_layout_down=\u041f\u043e \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_to_layout_left=\u041f\u043e \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_to_layout_right=\u041f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_to_layout_up=\u041f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_to_layout_vertical_center=\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

align_up=\u041f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

align_vertical_center=\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443

alineamiento=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\:

alinear=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c

alinear_graficos=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0443

all=\u0412\u0441\u0435

all_supported_legend_formats=

alpha=\u0410\u043b\u044c\u0444\u0430

alta=\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435

alto=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430

altura=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430\:

Altura_fija_de_texto=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430

ambito=\u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d

ampl_extent=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438

Anadir=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

Anadir_al_conjunto=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443

Anadir_capa=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

Anadir_Capa=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

Anadir_capa_de_eventos=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439

anadir_tag=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0433

Anadir_todos=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

Analisis=\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437

Analisis_Desc=\u0413\u0435\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

ancho=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430

ancho_alto=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0445 \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430

anchura=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430\:

angle=

annotation=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f

annotation_preferences=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439

annotations=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438

anterior=\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439

Anterior=\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434

Aplicar=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

apply=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

Apply=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

arc=\u0414\u0443\u0433\u0430

arc_=\u0414\u0423\u0413\u0410

Archivo=\u0424\u0430\u0439\u043b

arcims_properties=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 ArcIMS

arcims_server_status_col_name=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441

arcims_server_type_col_name=\u0422\u0438\u043f

Area_de_influencia=\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440

Area_de_influencia_definida_por_un_campo=\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b

Area_de_influencia_definida_por_una_distancia=\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c

Areas_de_influencia._Introduccion_de_datos=\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

arriba=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445

arrow_decorator=

arrow_sharpness=

ascending_order=\u041f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e

ascending_order_tooltip=\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044e \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e

Asistente_de_geoprocesamiento=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438

Atributo=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442

Atributos_Numericos=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b

attributeName=\u0418\u043c\u044f

attributes=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b

attributeType=\u0422\u0438\u043f

automatico=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438

available_layers=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438

available_services=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044b

avoid_overlapping=\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

Ayuda=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430

back=\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439

background_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430

baja=\u041d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435

Bajar_capa=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0438\u0437

bandas=\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b

bands=\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b

barra=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430\:

base=\u0411\u0430\u0437\u0430

base_datos=\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

bd=\u0411\u0414

behavior=

bmp=BMP \u0444\u0430\u0439\u043b

Bold=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439

borra_seleccion=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440

borrador=\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435

borrar=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

borrar_todos=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

borrar_uno=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438

box=\u0421\u0435\u0442\u043a\u0430

break=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c

break_=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c

brillo=\u042f\u0440\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c

brillo_y_contraste=\u042f\u0440\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442

browse=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

browser=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440

button.resolution.calculate=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c

cajetin=\u0421\u0435\u0442\u043a\u0430

Calcular_intervalos=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b

calendarBackOneMonth=\u041d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434

calendarBackOneYear=\u041d\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434

calendarForwardOneMonth=\u041d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434

calendarForwardOneYear=\u041d\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434

calendarSelectDate=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443

calendarTitle=\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c

calidad=\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e

cambiar_el_alto_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_alto=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.

cambiar_el_ancho_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_ancho=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.

cambiar_el_tamano_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_grande=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.

Cambio_Color=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442

cambio_nombre=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

campo=\u041f\u043e\u043b\u0435

Campo=\u041f\u043e\u043b\u0435

campo_altura_texto=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f\:

Campo_de_clasificacion=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438

Campo_de_etiquetado=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438

Campo_para_disolver=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0421\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435

Campos=\u041f\u043e\u043b\u044f

cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

Cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

cancel_the_application_termination=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434

cancel_tip=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438.

cancelar=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

Cancelar=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

cancelar_edicion=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

cannot_render_north=

cannotReproject=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442

cant_connect=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

cant_connect_wfs=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 WFS

cant_reproject_from_any_of=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437

cantLoad=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 WFS

cap_butt=

cap_round=

cap_square=

Capa=\u0421\u043b\u043e\u0439

capas=\u0421\u043b\u043e\u0438

Capas=\u0421\u043b\u043e\u0438

Capas_del_directorio=\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435

Capas_del_localizador=\u0421\u043b\u043e\u0438 \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b

capas_edition_cache=\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f

cargar=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c

cartographic_support=

Cascada=\u041a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434\u043e\u043c

cascada_tooltip=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434\u043e\u043c

categories=

centered=\u041f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443

centimeters=\u0421\u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b

Centimetros=

Centrar_la_Vista_sobre_un_punto=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043a \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435

centrar_punto=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043a \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435

cerrar=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

Cerrar=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

change=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

change_before=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434

change_behind=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434

change_height=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0443

change_options_of_annotations=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439

change_service=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441

change_symbol=

change_the_editing_colors=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

change_width=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443

choose_color=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442

choose_connection=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

choose_image_format=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

choose_symbol=

choose_table=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443

circle=\u041a\u0440\u0443\u0433

circle_=\u041a\u0420\u0423\u0413

circulo=\u041a\u0440\u0443\u0433

circumscribed=\u0412\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

city=\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434

classification_field_does_not_exists=

clave=\u041a\u043e\u0434

clear=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c

clear_selection=

close=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

close_polyline=\u0417\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\u044e

Cobertura_de_datos=\u0421\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Cobertura_de_entrada=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

Cobertura_de_recorte=\u0421\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

Cobertura_de_salida=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

Coberturas_de_entrada=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438

coincidir_tamanyo=\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440

colocar_a_margenes=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b

colocar_alrededor_seleccionados=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438.

colocar_alrededor_todos=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438.

colocar_delante=\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d

colocar_detras=\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d

color=\u0426\u0432\u0435\u0442\:

color_field=

Color_final=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442

Color_inicio=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442

color_ramp=

color_scheme=

color_texto=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\:

column=\u041f\u043e\u043b\u0435

column_not_found=\u0421\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d

com.iver.andami.messages.Messages=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

combine=

comentarios=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438

comenzar_edicion=\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

comma=

commands_stack=\u0421\u0442\u0435\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434

compleja=\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439

complex_selection=\u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440

complex_selection_=\u0421\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410\u042f \u0412\u042b\u0411\u041e\u0420\u041a\u0410

compress=\u0421\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f)

conectar=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c

conectar_db=\u0412\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438

conectar_jdbc=\u0412\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438

conection=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

configurar=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

configurar_ANDAMI=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 ANDAMI.

configurar_localizador=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443

Configurar_localizador=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443...

configurar_todas_las_extensiones=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

configurar_todos_los_drivers=

confirm_remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c?

confirmacion=\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e...

confirmar_borrar=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d. \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c?

confirmation_dialog=

conflicto_de_nombres_de_mapas_al_pegar=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435.

conflicto_de_nombres_de_tablas_al_pegar=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435.

conflicto_de_nombres_de_vistas_al_pegar=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435.

conflito_de_nombres_de_tablas_al_pegar=\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446

connect=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c

connect_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f

connected=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439

connection_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

connection_name=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

connection_parameters=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

connection_params=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

conservar_escala_visualizacion=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

Consola=\u041a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c

Consola_de_jython=\u041a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c Jython

Consola_de_jython_tooltip=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c Jython

consulta=\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441

contact_info=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f

contact_organization=\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f

contact_person=\u0418\u043c\u044f

contact_position=\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

Contengan=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442

contiene_espacios_en_blanco=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b

contraste=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442

Conversion_de_datos=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 

Conversion_de_datos_Desc=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442.\u0434.)

Convex_Hull=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 (Convex Hull)

Convex_Hull._Introduccion_de_datos=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

coor_geograficas=\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b

coord_system=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442

coordenadas_vacias=\u041f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b

copiar=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

copy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

copy_=\u041a\u041e\u041f\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c

cortar=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c

could_not_find_layer=

could_not_find_web_map_context_file=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u0440\u0442\u044b (Web Map Context)

could_not_get_shape_type=

could_not_initialize_editor_=

could_not_restore_color_field=

could_not_restore_rotation_field=

could_not_restore_text_field=

could_not_restore_text_height_field=

could_not_save_legend=

could_not_setup_legend=

countries_of_the_world=Afghanistan;Albania;Algeria;American Samoa;Andorra;Angola;Anguilla;Antarctica;Antigua and Barbuda;Argentina;Armenia;Aruba;Ascension Island;Australia;Austria;Azerbaijan;Bahamas;Bahrain;Bangladesh;Barbados;Belarus;Belgium;Belize;Benin;Bermuda;Bhutan;Bolivia;Bosnia and Herzegovina;Botswana;Bouvet Island;Brazil;British Indian Ocean Territory;Brunei;Bulgaria;Burkina Faso;Burundi;Cambodia;Cameroon;Canada;Cape Verde;Cayman Islands;Central African Republic;Chad;Chile;China;Christmas Island;Cocos (Keeling) Islands;Colombia;Comoros;Congo (DRC);Congo;Cook Islands;Costa Rica;C\u00f4te d\u0092Ivoire;Croatia;Cuba;Cyprus;Czech Republic;Denmark;Djibouti;Dominica;Dominican Republic;Ecuador;Egypt;El Salvador;Equatorial Guinea;Eritrea;Estonia;Ethiopia;Falkland Islands (Islas Malvinas);Faroe Islands;Fiji Islands;Finland;France;French Guiana;French Polynesia;French Southern and Antarctic Lands;Gabon;Gambia, The;Georgia;Germany;Ghana;Gibraltar;Greece;Greenland;Grenada;Guadeloupe;Guam;Guatemala;Guernsey;Guinea;Guinea-Bissau;Guyana;Haiti;Heard Island and McDonald Islands;Honduras;Hong Kong SAR;Hungary;Iceland;India;Indonesia;Iran;Iraq;Ireland;Isle of Man;Israel;Italy;Jamaica;Japan;Jordan;Jersey;Kazakhstan;Kenya;Kiribati;Korea;Kuwait;Kyrgyzstan;Laos;Latvia;Lebanon;Lesotho;Liberia;Libya;Liechtenstein;Lithuania;Luxembourg;Macao SAR;Macedonia, Former Yugoslav Republic of;Madagascar;Malawi;Malaysia;Maldives;Mali;Malta;Marshall Islands;Martinique;Mauritania;Mauritius;Mayotte;Mexico;Micronesia;Moldova;Monaco;Mongolia;Montserrat;Morocco;Mozambique;Myanmar;Namibia;Nauru;Nepal;Netherlands Antilles;Netherlands, The;New Caledonia;New Zealand;Nicaragua;Niger;Nigeria;Niue;Norfolk Island;North Korea;Northern Mariana Islands;Norway;Oman;Pakistan;Palau;Palestinian Authority;Panama;Papua New Guinea;Paraguay;Peru;Philippines;Pitcairn Islands;Poland;Portugal;Puerto Rico;Qatar;Reunion;Romania;Russia;Rwanda;Samoa;San Marino;S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe;Saudi Arabia;Senegal;Serbia and Montenegro;Seychelles;Sierra Leone;Singapore;Slovakia;Slovenia;Solomon Islands;Somalia;South Africa;South Georgia and the South Sandwich Islands;Spain;Sri Lanka;St. Helena;St. Kitts and Nevis;St. Lucia;St. Pierre and Miquelon;St. Vincent and the Grenadines;Sudan;Suriname;Svalbard and Jan Mayen;Swaziland;Sweden;Switzerland;Syria;Taiwan;Tajikistan;Tanzania;Thailand;Timor-Leste;Togo;Tokelau;Tonga;Trinidad and Tobago;Tristan da Cunha;Tunisia;Turkey;Turkmenistan;Turks and Caicos Islands;Tuvalu;Uganda;Ukraine;United Arab Emirates;United Kingdom;United States of America;United States Minor Outlying Islands;Uruguay;Uzbekistan;Vanuatu;Vatican City;Venezuela;Vietnam;Virgin Islands;Virgin Islands, British;Wallis and Futuna;Yemen;Zambia;Zimbabwe

country=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430

coverage=\u041f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435

covered_extension=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442

Crear_Buffer=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b...

Crear_Indice=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441...

Crear_Indice_Pregunta_1=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f?

Crear_Indice_Pregunta_2=?

crear_worldfile=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 (worldfile)

create_annotation_layer=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439

created_with=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441

creation_date=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f

cross_circle=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438

cross_polygon=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

Crucen_con=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442

CSVStringDriver=

cuadricula=

cuadro_no_asociado=\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0435\u043c \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0435\u043c.

cuando_activo=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d

current=

current_scale=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

cut=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c

Dado_un_campo_de_atributos=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430

data_origin=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

database_connection=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0414

database_name=\u0418\u043c\u044f \u0411\u0414

date_button_explanation=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u0430\u0442\u044b

datum=\u0414\u0430\u0442\u0443\u043c

dbf_default_encoding=

DBManager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0411\u0414

de=\u0438\u0437

De=\u0438\u0437

de\ =\u0438\u0437

de\ 0=\u0438\u0437 0

debe_seleccionar_las_capas_de_las_que_quiera_obtener_informacion=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438

debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u041a\u0430\u0440\u0442.

debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a.

default=\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

default_charset_name_for_dbf=

default_color=

default_fill_color=

default_font=

default_measure_units=

default_measure_units_reference_system=

default_name=\u0441\u043b\u043e\u0439 WFS

Default_order_manager=

default_projection=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

default_value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

default_view=

define_fields=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f

define_point=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

defined_by_user=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c

defined_by_view_extent=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

degree=

dehacer=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

del=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

delete_field=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435

deleted_feature=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 (Deleted feature)

deleteText=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442

deleteText_on_filter_use_explanation=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430

densityfication=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440

Dentro=\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

Dentro_y_fuera=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

Derecha=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430

Derecho=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430

desactivar_capa=\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438.

desactivar_puntos=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438.

desagrupar=\u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

desagrupar_capas=\u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438

desagrupar_graficos=\u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0443

descending_order=\u041f\u043e \u0443\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e

descending_order_tooltip=\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044e \u043f\u043e \u0443\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e

descripcion=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435

descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=<HTML>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e</HTML>

descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones=<HTML>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f.</HTML>

descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=<HTML>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f.</HTML>

description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435

description_URL=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 URL

desde_arriba=\u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\:

desde_izquierda=\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430\:

desea_borrar_el_documento=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b?

desea_borrar_la_capa=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438?

desea_continuar=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435?

deselect_all=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440

deselect_all_resources=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432

deshacer=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_derecha=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_izquierda=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_x=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043e\u0441\u0438 \u0425

desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_y=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043e\u0441\u0438 Y

desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_abajo=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_arriba=\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e

Desplazamiento=\u041f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430

desviacion_tipica=\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

detalles=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e

Devuelvo_el_foco_a_=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u043a 

diez_paginas_atras=

Diferencia=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 (Difference)

Diferencia_Introduccion_de_datos=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

dimension=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

dimensiones=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438

directorio=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433

directorio_extensiones=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439

disagregate_layers=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432

discard_changes=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

discard_changes_and_close_current_project=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

discard_changes_and_exit=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b

disconnect=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c

Disolver=\u0421\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 (Dissolve)

Disolver._Introduccion_de_datos=\u0421\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Disolver_entidades=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b

distance_area=

distance_units=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

distance_x=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0441\u0438 X

distance_y=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0441\u0438 Y

distancia_malla_incorrecta=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438

distribuir=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\:

distribuir_elementos_sobre_todo_el_layout=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435

distributes_down=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f

distributes_horizontal=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438

distributes_left=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f

distributes_right=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f

distributes_to_layout_down=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_to_layout_horizontal=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_to_layout_left=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_to_layout_right=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_to_layout_up=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_to_layout_vertical=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

distributes_up=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f

distributes_vertical=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438

distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_horizontal=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u043c

distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_vertical=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u043c

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_abajo_hacia_arriba=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_arriba_hacia_abajo=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_derecha_a_izquierda=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_izquierda_a_derecha=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_horizontal=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438

distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438

divisiones_izquierda=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430

documento=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442

documento_no_reconocido=

documentos_existentes=\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b

Dont_close=

dont_find_the_file=

draw_symbols_in_specified_order=

draw_text_only=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442

driver=\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440

driver_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430

drivers=

duplicate=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

duplicate.none=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442

dxf=dxf

dxf_files=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b DXF

Dxffiles=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b DXF

e-mail=E-mail

edicion=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

edit_copy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

edit_cut=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c

edit_delete=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

edit_layer_properties_to_fix_them=\u041e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f

edit_paste=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

edit_redo=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c

edit_select_all=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

edit_settings=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

edit_style=

edit_undo=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

edit_vertex=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443

edit_vertex_=\u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0422\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c \u0412\u0415\u0420\u0428\u0418\u041d\u0423

editable=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439

Editar_leyenda=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c

editar_vertices=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443

editing=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

editing_layer_unsaved=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b

editing_table_unsaved=

Edition=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

Edition_Properties=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

Ejecutando\ comando\:\ =\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\:

el_numero_maximo_de_intervalos_para_este_campo_es=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f - 

Elegir_Color=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442

Elegir_Fuente=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442

elemento_ya_existe=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442

Elementos_seleccionados_de_la_capa=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u044f

Elija_una_herramienta_de_analisis=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430

Eliminar=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

eliminar_capa=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

eliminar_columna=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446

eliminar_extremos=\u0421\u0433\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c

eliminar_fila=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443

eliminar_punto=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

eliminar_todos_puntos=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438

ellipse=\u042d\u043b\u043b\u0438\u043f\u0441

ellipse_=\u042d\u041b\u041b\u0418\u041f\u0421

en=\u0412

en_el_mapa=\u0412 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435\:

En_metros=\u0412 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445

En_pixels=\u0412 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044f\u0445

en_unidades=\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

enable_labeling=

Encuadre=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c

Encuadre_Vista=\u041f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c

end=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c

end_polygon=\u0417\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

end_style=

endinfo=\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 

Enlace_espacial=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435

Enlace_espacial._Introduccion_de_datos=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

enlace_vivo=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430

Enlazar_a_documento_PDF=

Enlazar_a_fichero_de_texto=\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438

Enlazar_a_ficheros_de_imagen=\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439

Enlazar_a_imagen_SVG=

enter_description=

enter_layer_name=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

enter_new_layer_name=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

enter_path_to_file=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443

envelope=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b

equal_intervals=\u0420\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b

error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

Error=

Error\ creating\ table\ aliases=

error_abriendo_el_documento=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430

Error_atributo_no_numerico=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430

error_capa_puntos=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d.

Error_capa_vacia=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\n\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.

Error_chequeando_precondiciones=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439

Error_chequeo_tipo_geometria=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

error_coding_filter_query=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

Error_distancia_buffer=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430

Error_ejecucion=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438

Error_entrada_datos=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Error_escritura_resultados=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Error_evaluationg_expression=

Error_exportando_las_estadisticas=

Error_exportando_SLD=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 SLD

Error_fallo_geoproceso=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438

error_file_exists=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b?

error_file_not_writable=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b.

Error_getting_table_fields=

Error_guardando_la_leyenda=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u044b.

Error_guardando_la_plantilla=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430

Error_loading_driver=

error_opening_the_document=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430

error_openning_project=

error_parsing_comboscale_elements=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430

error_parsing_comboscale_value=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430

Error_preparar_escritura_resultados=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f

Error_proyecciones_iguales=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b.

Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f  andami-config.xml. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f

Error_reading_from_the_driver=

Error_reading_isocodes_file=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432

Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f  plugin-persistence.xml. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f

error_saving_table=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b

Error_seleccionar_capas_merge=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.

Error_seleccionar_esquema_merge=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

Error_seleccionar_gp=\u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435

Error_seleccionar_gp_desc="\u0412\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442.\n\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430.

Error_seleccionar_resultado=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b

Error_spjoinmn_sin_funcion=\u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 "\u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c" (1-N) \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

error_validating_sql_filter_query=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\: \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 SQL \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430

error_writing_file=

error_writing_project=

error_writting_file=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430

errores=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438

errores_csv=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432 CSV \u0444\u0430\u0439\u043b.

errorMessageJComboBoxItemsSeekerConfigurable=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f

escala=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

Escala=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

escala_desconocida=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

escala_maxima=\u041c\u0430\u043a\u0441. \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

escala_minima=\u041c\u0438\u043d. \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

escala_usuario=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

Escoger_Fun_Resumen=<-

espaciado_horizontal=\u0413\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438

espaciado_vertical=\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438

espacio=\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u043a\:

espere=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435

estadisticas=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430

este_por_debajo_de_=\u041c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435

este_por_encima_de=\u041a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0435

Esten_contenidos_en=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432

estilos=\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438

Etiqueta=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430

Etiquetados=\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438

etiquetas=\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438\:

Etiquetas_estandar=\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438

examinar=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c

Examinar=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440

exploit=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

exploit_=\u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u042c\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c

export=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442

export_to=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 ...

export_to_map_context=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b (Map Context)

export_to_raster=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440

exportando_features=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432

exportar=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442

exportar_pdf=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 pdf

exportar_ps=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 ps

exporting_=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

exportJOP2Title=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 JOP2T

expresion_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

extend=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c

extend_=\u0420\u0410\u0421\u0428\u0418\u0420\u0418\u0422\u042c

extension=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435

extension_activada=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435

extensiones=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

Extent=\u042d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442

extents_no_coincidentes=\u042d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.

factor=\u041a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442

factor_zoom_incorrecto=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

failed=

failed_computing_intervals=

failed_installing_symbol_editor=

failed_reading_file=

fallo_capas=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430.

fax=\u0424\u0430\u043a\u0441

feature=\u0421\u043b\u043e\u0438

features=

features_desea_continuar=\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435?

FFrameBasic=

FFrameGraphics=

FFrameGrid=

FFrameGroup=

FFrameLegend=

FFrameNorth=

FFrameOverView=

FFramePicture=

FFrameScaleBar=

FFrameSymbol=

FFrameTable=

FFrameText=

FFrameView=

fichero=\u0444\u0430\u0439\u043b

Fichero=\u0424\u0430\u0439\u043b

fichero_creado_en=

fichero_creado_en_formato=

fichero_existe=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f

fichero_incorrecto=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b

fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b?

Ficheros_csv=

Ficheros_dbf=

Ficheros_de_cartografia=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432

Ficheros_SHP=SHP \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b

field=\u041f\u043e\u043b\u0435

field_already_exists=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442

field_decimal_count=\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432

field_default_value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

field_length=\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430

field_manager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439

field_name=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f

Field_prefix_=

field_to_be_labeled=

Field_to_use_for_JOIN_=

field_type=\u0422\u0438\u043f

fields=\u041f\u043e\u043b\u044f

file=\u0424\u0430\u0439\u043b

file_name=\u0424\u0430\u0439\u043b

file_version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430

fill=\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432\u043a\u0430

fill_color=

fill_pattern=

filter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440

filterOnALayer=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0441\u043b\u043e\u044f

filterOnAWFSLayer=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u043b\u043e\u044f WFS

filtro=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440

final_point=\u0412\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430

finish=\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e

fit_ArcIms_layer=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f ArcIMS

fit_WCS_layer=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f WCS

fit_WFS_layer=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f WFS

fit_WMS_layer=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f WMS

fixed_color=

fixed_height=

Flatness=\u041e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435

flip=

flip_all=

flip_first=

folder_images=

font=

Font=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442

fontcolor=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430

fontheight=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430

fontrotate=\u0423\u0433\u043e\u043b \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430

fontstyle=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430

fonttext=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442

fonttype=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442

format=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442

formato=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442

Formato_de_numero_erroneo=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430

formato_de_numero_incorrecto=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430

formato_incorrecto=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442

formatos=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b

formatted=

frame=

fuente=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442

Fuera=\u0412\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

fuera_de_extent=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

Funciones_Sumarizacion=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439

GC=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f

GC_Desc=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

gcps_exist=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445?

general=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

General=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

generating_intervals=

geo_field=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

geo_field_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

geo_field_not_available=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

GeoDB=

geodb_connections=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0437 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0411\u0413\u0414)

geometry=\u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f

Geometry_types=\u0422\u0438\u043f\u044b \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

Geoprocesos=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438

georaster=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430

georef=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430

georef_file=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438

georeferenciado=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430

georreferenciado=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430

georreferenciar=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

geounits=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b

gestion_encuadre=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043a

gestor_db=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0411\u0413\u0414)

Gestor_de_Geoprocesos=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438

get_view=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443

getting_shape_type=

gml_files=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b GML

grado_polinomio=\u0421\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u043c\u0430

grados=\u041f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\:

Grados=

Graficos=\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430

Grid=\u0421\u0435\u0442\u043a\u0430

Grid_settings=

grosor_linea=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438\:

group=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

group_graphic_line=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443

group_layers=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438

group_layers_option=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f

grupo=\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430

guardado=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432

guardar=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c

Guardar=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c

guardar_como=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a...

guardar_como_plantilla=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d

Guardar_el_zoom_actual=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443

Guardar_leyenda=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443

guardar_proyecto=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

guardar_tooltip=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435

gvSIG=

gvSIG_style_definition_file=

gvSIG_symbol_definition_file=

Habilitar_etiquetado=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438

halo=

height=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430

Herramientas=

Herramientas_de_analisis=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438

Hiperenlace=\u0413\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430

horizontal=\u0410\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f

horizontal_space=\u0413\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u043a

host=\u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440

html_in_a_new_view=<HTML>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443. \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435.</HTML>

html_in_other_view=<HTML>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435.</HTML>

html_in_the_current_view=<HTML>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435, \u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435.</HTML>

Icon_not_found_=\u041f\u0438\u043a\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430

id=ID

id_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 ID

id_field=\u041f\u043e\u043b\u0435 ID

id_not_available=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f ID \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b

Identificar_Resultados=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443

idioma=\u042f\u0437\u044b\u043a

Igual_que_la_impresora=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430

igual_todos_lados=\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b 

imagen=\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

imagen_no_accesible=\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e

import=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442

import_from_ascii=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0438\u0437 CSV (.csv) \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430

import_map_context=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u0440\u0442\u044b (.cml).

importar=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442

imprimir=

Imprimir=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c

in=\u0432

in_the_paper=

in_the_world=

inches=\u0414\u044e\u0439\u043c\u044b

incorrect_annotation_format=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.

incorrect_option=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440

incorrect_path=

incorrect_point=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430

incorrect_value=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

Indexando=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f...

Indexando_espacialmente=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f

indexar_campos=\u041f\u043e\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430

Inferior=\u0421\u043d\u0438\u0437\u0443

info=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f

informacion=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f

Informacion=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f

Inicializando=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f

initial_warning=<html><b>\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\!</b><br>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c  \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432.<br><br>\u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e  \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e gvSIG.</html>

input_output_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430/\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430

insert=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

insert_basis_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_central_point_or_3p=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438  [3P]

insert_central_point_polygon=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

insert_destination_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 

insert_distance_another_axis=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0438

insert_factor_or_reference=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 |2 | \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 [R]

insert_first_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_first_point_corner=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0443\u0433\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_first_point_scale=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438

insert_initial_point_axis=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0438 \u044d\u043b\u043b\u0438\u043f\u0441\u0430

insert_last_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_last_point_axis=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0438 \u044d\u043b\u043b\u0438\u043f\u0441\u0430

insert_last_point_reference=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438

insert_last_point_scale=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438

insert_length_or_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_move_first_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

insert_move_last_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

insert_next_point_arc_or_close=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0434\u0443\u0433\u0443 [A] \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c [C]

insert_next_point_line_or_close=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e [N] \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c [C]

insert_next_point_selection_or_end_polygon=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d [E]

insert_number_sides=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d

insert_opposited_corner=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b

insert_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_point_corner_or_square=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0433\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 [C]

insert_point_move=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

insert_point_or_end=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443 [E]

insert_point_selection=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430

insert_point_selection_or_types=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c [IC], \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a [OR], \u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d [IP], \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d [CP], \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d [OP], \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c [CC], \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c [OC]

insert_radius=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 [R]

insert_radius_or_second_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_reference_point_or_factor=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 [F]

insert_rotation_angle=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0443\u0433\u043e\u043b \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

insert_row=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443

insert_second_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insert_second_point_angle=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b

insert_second_point_move=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

insert_second_point_selection=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430

insert_selection_last_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430

insert_selection_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430

insert_third_point=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

Insertar=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

insertar_cajetin=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0442\u043a\u0443

insertar_capa=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

insertar_circulo=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

insertar_columna=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446

insertar_en_la_vista_la_capa_creada=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443?

insertar_escala=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

insertar_fila=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443

insertar_imagen=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

insertar_leyenda=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443

insertar_linea=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e

insertar_localizador=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443

insertar_norte=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440-\u042e\u0433

insertar_poligono=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

insertar_polilinea=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\u044e

insertar_punto=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443

insertar_rectangulo=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a

insertar_texto=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442

insertar_vista=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u0440\u0442\u0443

inside_circle=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438

inside_polygon=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

instead=

inter_arc=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0434\u0443\u0433\u0430

inter_line=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f

internal_polygon=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

internal_polygon_=\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

Interseccion=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (Intersect)

Interseccion._Introduccion_de_datos=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Intersecten_con=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441

interval=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b

Intervalo=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b

Intervalos=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b

into_circle=\u0412\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439

into_circle_or_circumscribed=\u0412\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 [I] \u0438\u043b\u0438 \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 [C] \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c [C]

intro_tablename=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. \u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430.

introduce_nombre=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f

Introducir_valores_desplazamiento=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439

introduzca_nuevo_nombre_para_la_vista=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

invalid_dimension_values=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438

invalid_folder_name=

invalid_interval_count_value=

invalid_priority_value=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430

invalid_value_for_gap=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 (gap)

invert_selection=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435

is_required=\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f

Italic=\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432

Izquierda=\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430

Izquierdo=\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430

join=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c

join_=\u041e\u0411\u042a\u0415\u0414\u0418\u041d\u0418\u0422\u042c

join_bevel=

join_miter=

Join_parameters_are_incomplete=

join_round=

join_style=

jpg=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b JPEG

Juntar=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 (Merge)

Juntar._Introduccion_de_datos=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

keep_symbol_at_fixed_angle_to_page=

keep_the_order_of_values=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439

KeyMapping.Caracter_no_valido=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b

keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430

kilometros=\u041a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b

label_attributes_defined_in_table=

label_styles=

label_text_in_the_TOC=

language=\u042f\u0437\u044b\u043a

Las_traducciones_no_pudieron_ser_cargadas=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b

Launcher.config_mal_formado=. \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 'config.xml'

Launcher.config_no_encontrado=. \u0424\u0430\u0439\u043b 'config.xml' \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d

Launcher.Dependencia_no_resuelta_en_plugin=\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442

Launcher.Dos_skin_extension=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 skin-\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445.

Launcher.Error_con_las_librerias_del_plugin=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

Launcher.error_getting_class_loader_for_status_bar_control=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f

Launcher.Error_instanciando_la_extension=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

Launcher.Error_localizando_la_clase_de_la_extension=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

Launcher.Hay_dependencias_circulares=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438

Launcher.Ignorando_el_directorio=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d

Launcher.labelset_class=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 (labelset)

Launcher.look_and_feel=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (look and feel)

Launcher.menu_without_position=\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e

Launcher.No_se_encontro_la_clase_de_la_extension=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

Launcher.No_se_encontro_la_clase_mdi_manager=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 MDI-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430

Launcher.No_se_pudo_acceder_a_la_clase_mdi_manager=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 MDI-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430

Launcher.No_se_pudo_guardar_la_configuracion_de_andami=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e Andami

Launcher.No_se_pudo_instanciar_la_clase_mdi_manager=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0449\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 MDI-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430

Launcher.No_se_puede_acceder_a=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a

Launcher.Se_produjo_un_error_guardando_la_configuracion_de_los_plugins=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439

Launcher.Two_extensions_with_the_same_priority=\u0414\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445.

Launcher.Two_menus_with_the_same_position=\u0414\u0432\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445.

layer=\u0421\u043b\u043e\u0439

Layer=\u0421\u043b\u043e\u0439

layer_abstract=\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435

layer_geometry_and_legend_types_are_incompatible=

Layer_loading_order=

layer_name=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

layer_native_projection=

layer_not_queryable=\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430

layer_scale_status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f

layer_title=\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u044f

layerName=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

LayerName=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

layers=\u0421\u043b\u043e\u0438

layers_in_other_view=\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435

layers_in_the_current_view=\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435

layerType=\u0422\u0438\u043f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438

Layout_Tools_Graphics=

Layout_Tools_Insert_Cartografy=

Layout_Tools_Insert_Simple=

Layout_Tools_View=

Layout_Tools_Zooms=

legend=

legend_exception=

legend_format_not_yet_supported=

legend_type_not_yet_supported=

length=\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430

length_of_field=\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f

leyenda=\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430

Leyenda=\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430

leyenda_campo_unido=\u0412 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443 (\u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438.

Leyenda_Por_Defecto=\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

line=\u041b\u0438\u043d\u0438\u044f

line_=\u041b\u0418\u041d\u0418\u042f

line_properties=

line_symbols=

line_type=\u0422\u0438\u043f \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438

linea=\u041b\u0438\u043d\u0438\u044f

linea_grafica=\u0420\u0430\u043c\u043a\u0430

lineal_directo=\u041b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

lines=

linf_der=\u041f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439

link=\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c

load_from_xml=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 XML (.rmf)

localizador=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430

Localizador=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430

Localizador_por_atributo=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430

locked_element=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442

locked_element_it_cannot_be_deleted=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442.\n\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d.

locked_element_it_cannot_be_renamed=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442.\n\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d.

login_exit=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434

login_ok=\u041e\u041a

logo_URL=URL \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f\u0430

Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

lsup_izq=\u041f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439

m/pixel=\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432/\u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044c

malla_activada=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u043a\u0430

manage_fields=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b

mantener_intervalo=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b

map_context_file_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u0440\u0442\u044b (Web Map Context)

map_extent=\u042d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442

map_size_in_pixels=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 (\u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0438)

map_units=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

mapa=\u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430

Mapa=\u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430

marco=\u0420\u0430\u043c\u043a\u0430

marco_vista=\u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u044b \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

margenes=\u041f\u043e\u043b\u044f\:

marker=

marker_style=

mas_de_100_simbolos=\u041d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 100 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432

mask=

max_features=\u041c\u0430\u043a\u0441. \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432

max_length_is=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 - 

max_no_of_pixels=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0435\u0439

max_scale=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

maxFeatures_aviso=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u0412\u044b\n\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\n\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430.

MaxFeaturesEditionCache=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432

maximo=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

Maximo=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c

maximun_name_size=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438

MDIFrame.Error_no_capturado_por_el_usuario=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

MDIFrame.quiere_salir=\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b?

MDIFrame.salir=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434

MDIManagerFactory.No_skin_extension_in_the_plugins=\u0421\u043a\u0438\u043d-\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439

media=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

Media=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435

mediante_el_separador=

medir_area=\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438

medir_distancias=\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f

Mensaje_buffer=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440...

Mensaje_clip=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435...

Mensaje_convexhull=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430...

Mensaje_difference=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0412\u044b\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435...

Mensaje_dissolve=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0421\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435...

Mensaje_enlace_espacial=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...

Mensaje_interseccion=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435...

Mensaje_juntar=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438...

Mensaje_primera_pasada_union=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_procesando_buffer=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f...

Mensaje_procesando_buffer2=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d...

Mensaje_procesando_clip_primero=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 ...

Mensaje_procesando_clip_segundo=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432...

Mensaje_procesando_convexhull=\u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b...

Mensaje_procesando_diferencia=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_procesando_dissolves=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_procesando_enlace_espacial=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_procesando_interseccion=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_procesando_juntar=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_segunda_pasada_union=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_tercera_pasada_union=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

Mensaje_union=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442...

merge=

metadatos=\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435

meters=\u041c\u0435\u0442\u0440\u044b

metros=\u041c\u0435\u0442\u0440\u044b

Metros=\u041c\u0435\u0442\u0440\u044b

Milimetros=\u041c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b

min_scale=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

minimo=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c

Minimo=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

minimum_size_of_line_incorrect=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438

modificar=\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

modification_date=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

Modified_project_=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\:

modify=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

modify_annotation=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e

mosaico_tooltip=\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430

mostrar_escala_numerica=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431.

mostrar_puntos=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430

mostrar_rejilla=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0442\u043a\u0443

Mostrar_siempre=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445

mostrar_unidades=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b

move=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c

move_=\u041f\u0415\u0420\u0415\u041c\u0415\u0421\u0422\u0418\u0422\u042c

move_elements=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b

move_handlers=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438

move_layer_down=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437

move_layer_up=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445

Mover_geo=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

msg_save_raster=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435?

mtspixel=\u041c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432/\u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044c

Muestra_atributos=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432

muestra_los_elementos_de_la_capa_usando_un_simbolo_por_cada_valor_unico=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439

Muestra_los_elementos_de_la_capa_usando_una_gama_de_colores_en_funcion_del_valor_de_un_determinado_campo_de_atributos=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f

Muestra_todos_los_elementos_de_una_capa_usando_el_mismo_simbolo=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430

multi_type=\u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 (multiple) \u0442\u0438\u043f

multiple_atributes=

multiple_value=\u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 (multiple) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

multipoint=\u041c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430

multipoint_=\u041c\u0423\u041b\u042c\u0422\u0418\u0422\u041e\u0427\u041a\u0410

multipoint_type=\u0422\u0438\u043f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438

must_specify_a_file=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b.

name=\u0418\u043c\u044f

natural_intervals=\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b

navegacion=\u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f

navegacion_vista=\u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435

nearest_point=\u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 (\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e)

necesita_una_capa_activa=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

necesita_una_capa_vectorial_activa=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

new=

new_dxf=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b DXF

new_field=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435

new_field_properties=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f

new_file_properties=

new_folder=

new_layer=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

new_layer_name=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

new_name=

new_postgis=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 PostGIS

new_shp=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 SHP \u0444\u0430\u0439\u043b

new_style=

next=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439

next_point_or_end=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c

next_previous_add_del_cancel=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 [S], \u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f [A], \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c [I] \u0438\u043b\u0438 \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c [E]

ninguna_capa_seleccionada=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439

ninguna_impresora_configurada=\u041f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d

Nivel_de_transparencia=\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438

no=\u041d\u0435\u0442

NO=\u041d\u0415\u0422

no_activos=\u041d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435

No_de_intervalos=\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432

no_desc=

no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u0443\u044e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443

no_existe_writer_para_este_formato_de_capa_o_no_tiene_permisos_de_escritura_los_datos_no_se_guardaran_desea_continuar=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

No_extension_associated_with_this_event_=\u0421 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f

no_filter_will_be_applied_in_the_load_of_the_layer=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442

No_ha_sido_posible_realizar_la_operacion=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e

no_hay_campo_seleccionado=\u041d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438

No_hay_lista_de_idiomas_preferidos_quiza_olvido_inicializar_clase=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 Messages \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. 

no_hay_ninguna_capa_seleccionada=\u0421\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d

no_layers_found=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b

No_mostrar=\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0435

No_mostrar_la_capa_cuando_la_escala=\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0435

no_puede_continuar=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c

No_se_encontro_la_traduccion_para=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f

no_se_pegaran_las_tablas=\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442.

no_se_pegaran_las_vistas_del_conflicto=\u041a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442

No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u044f

no_se_puede_borrar_una_capa_en_edicion=\u0421\u043b\u043e\u0439  \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

No_usar_buffer_redondeado=\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f

no_visibles=\u041d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435

nombre=\u0418\u043c\u044f

Nombre=\u0418\u043c\u044f

nombre_cobertura=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f

nombre_no_valido=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f

Nombre_que_se_le_dara_al_zoom=\u0418\u043c\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438

nombre_sesion=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430

none=\u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d

none2=\u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d

none_selected=\u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d

normal=\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435

north=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440

not_available=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e

not_GVL_save_question=

not_valid_token=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440

Nueva_tabla=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430

nuevo=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439

Nuevo_conjunto=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440

nuevo_nombre_para_el_mapa=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f

nuevo_proyecto=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

nuevo_tooltip=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

num_bandas=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432

num_columnas=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432

num_filas=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a

Num_intervalos=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432

num_lados_insuficiente=\u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e

number_of_positions=

Numero_anillos_concentricos=\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d

Numero_de_elementos_seleccionados=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432

numero_decimales_mostrar=\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432

numero_incorrecto=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

Obtener_mas_proximo=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0443\u044e

offline=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430

offset=

ogc_mapcontext_file=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 OGC Web Map

ok=\u041e\u041a

Ok=\u041e\u041a

OK=

online=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439

onSharpening=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435

opacidad=\u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c

opciones=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

opciones_separacion=

open_first_time=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0435

open_layers_as=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u043a\u0430\u043a

opened_project=

openning_project=

operacion_cancelada=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f

Operacion_de_overlay=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

operator_and_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 AND  (\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432; \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430)

operator_distinct_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 DISTINCT (\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432)

operator_equal_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 EQUAL (\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432)

operator_equal_greater_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 EQUAL OR GREATER (\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430).

operator_equal_smaller_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 EQUAL OR SMALLER (\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430).

operator_greater_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 GREATER (\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430).

operator_not_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 NOT (\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432; \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u043e\u0436\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442).

operator_or_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 OR (\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432; \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u043e\u0436\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u043e\u0436\u044c)

operator_smaller_explanation=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 SMALLER (\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430).

optinos.network.click_to_test_connection=\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

options=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

options.configuration.screen=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430

options.editing.default_axis_references_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0438

options.editing.default_handler_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u044b

options.editing.default_rectangle_selection_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430

options.editing.default_selection_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430

options.firewall.http.enabled=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

options.firewall.http.host=HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

options.firewall.http.incorrect_host=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430

options.firewall.http.nonProxy=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a

options.firewall.http.password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c

options.firewall.http.port=\u041f\u043e\u0440\u0442 HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430

options.firewall.http.user=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f

options.firewall.socks.enabled=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

options.firewall.socks.host=SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

options.firewall.socks.incorrect_host=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430

options.firewall.socks.port=\u041f\u043e\u0440\u0442 SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430

options.foldering.data_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

options.foldering.projects_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432

options.foldering.template_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432

options.foldering.title=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438

options.general.browser.select_a_known_browser=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440

options.general.browser.specify_a_command=<html>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443.<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\: firefox %url <br>(\u0433\u0434\u0435 %url - URL \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430)</html>.

options.general.remember_windows_pos=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430.

options.general.remember_windows_size=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043a\u043d\u0430.

options.general.select_theme=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)

options.layout.paper_properties.landscaped=\u0410\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f

options.layout.paper_properties.paper_direction=\u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b

options.layout.paper_properties.portrait=\u041a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0430\u044f

options.layout.paper_properties.title=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438

options.network.status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438

options.view.behavior.screen_refresh_rate.help=

options.view.behavior.screen_refreshrate=

options.view.behavior.screen_refreshrate.full=

options.view.behavior.screen_refreshrate.half=

options.view.behavior.screen_refreshrate.none=

options.view.default_map_overview_back_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430 \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

options.view.default_selection_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

options.view.default_view_back_color=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

options.view.invisible_new_layers=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435

options.view.keep_scale_on_resizing=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u043a\u043d\u0430

orientacion=\u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\:

origen_de_datos=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Origen_de_datos=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

Origen_de_Datos=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\:

otro_simbolo=

out_circle=\u0412\u043d\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430

out_polygon=\u0412\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430

out_rectangle=\u0412\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430

outline=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440

outline_color=

outline_opacity=

outline_width=

Overlay=\u041d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435

Overlay_Desc=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432.

owner=\u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446

Pagina=

pagina_atras=

pagina_delante=

panel_loading_exception=

parameters=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b

parenthesis_explanation=\u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 () (\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439)

parse_expresion_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

parte1=\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 1

parte2=\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 2

password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c

paste=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

paste_elements=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b

path=\u041f\u0443\u0442\u044c

pdf=PDF

pdf_viewer=

pegar=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

pegar_mapas=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

pegar_vistas=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

Permite_etiquetar_los_elementos_del_mapa_con_el_valor_de_un_determinado_campo=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f

Personalizado=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f

personalizar_margenes=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c

pila_de_comandos=\u0421\u0442\u0435\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434

pixel_height=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044f

pixel_point=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044f

pixel_width=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044f

pixeles=\u0432 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u044f\u0445

pixels=\u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0438

Plain=\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439

plantilla=\u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d

please_insert_new_field_name=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f.

plegar_despl=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439

PluginClassLoader.Dos_clases_con_el_mismo_nombre_en_el_plugin=\u0414\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f

PluginClassLoader.Error_reading_file=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\:

PluginServices.Bug\ en\ el\ c\u00f3digo=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

PluginServices.Bug_en_el_codigo=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

PluginServices.Error_grave_de_la_aplicaci\u00f3n=\u0424\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

PluginServices.No_se_pudo_poner_el_reloj_de_arena=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0441\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b 

png=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b PNG

point=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430

point_=\u0422\u041e\u0427\u041a\u0410

point_symbols=

point_type=\u0422\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f

points=

poligono=\u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

polilinea=\u043f\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\u044f

polygon=\u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d

polygon_=\u041f\u041e\u041b\u0418\u0413\u041e\u041d

polygon_symbols=

polygon_type=\u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f

polyline=\u041f\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\u044f

polyline_=\u041f\u041e\u041b\u0418\u041b\u0418\u041d\u0418\u042f

poner_capas_a=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u043a\u0430\u043a

por_debajo_de=\u043d\u0438\u0436\u0435\:

por_encima_de=\u0432\u044b\u0448\u0435\:

Por_favor_active_la_capa=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439

port=\u041f\u043e\u0440\u0442

posicion_linea=\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438

postcode=\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441

postgis=PostGIS

precision=\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432

pref.appearance=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435

pref.general=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435

pref.network=\u0421\u0435\u0442\u044c

pref.network.firewall=\u041c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d/\u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

preferencias=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

Preferencias=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438

preparar_pagina=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b

Preparar_pagina=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b

presentacion=\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435

preview=

preview_not_available=

previous=\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439

previsualizacion=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440

Previsualizacion=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440

Previsualizacion_de_simbolo=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430

primera_pagina=

primero=\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439

prioridad=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442

problems_encountered_while_importing=\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438

procesar=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441

process_tip=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438  \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c

projection=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f

properties=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430

property=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e

propiedad=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e

propiedades=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430

propiedades_cajetin=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438

propiedades_de_la_capa=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f

Propiedades_escala_grafica=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0438

propiedades_grafico=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438

propiedades_mapa=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438

propiedades_marco_imagenes=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f

propiedades_marco_leyenda=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u044b

propiedades_marco_localizador=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b

propiedades_marco_vista=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

propiedades_raster=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430

propiedades_sesion=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430

propiedades_tabla=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b

Propiedades_texto=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430

propiedades_vista=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

props=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430

Proximidad=\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438

Proximidad_Desc=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0435\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438

Proyeccion_Actual=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f

Proyeccion_Destino=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f

Proyecciones=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438

ps=Ps

puerto=\u041f\u043e\u0440\u0442

punto=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430

puntos=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438

quantile_intervals=\u041a\u0432\u0430\u043d\u0442\u0438\u043b\u0438

quantities=

queryIsNull=\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 IsNull

quiere_continuar=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435?

Quitar=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

Quitar_capa=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

quitar_enlaces=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438

Quitar_todos=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

quitar_uniones=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f

rango_de_escalas=\u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043e\u0432

Rango_de_escalas=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430

raster=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0440

realce=\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440

realmente_desea_guardar=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c?

realmente_desea_guardar_la_capa=C\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0439

recargar=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c

reconnection_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438

Recortar=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 (Clip)

Recortar._Introduccion_de_datos=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445

recorte_colas=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433

recorte_vista=\u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

recovering_recordset=

rectangle=\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a

rectangle_=\u041f\u0420\u042f\u041c\u041e\u0423\u0413\u041e\u041b\u042c\u041d\u0418\u041a

rectangulo=\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a

recuento=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e

Recuperar_leyenda=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443

Recuperar_y_eliminar_otros_zoom=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443

redo=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c

redo_error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c

reference=\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430

reference_system=\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430

refrescar=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c

refresh_capabilities=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u044d\u0448

refresh_capabilities_tooltip=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 "\u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435

registros_seleccionados_total=\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439

rehacer=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c

rellenar_marco_vista=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b

relleno=\u0417\u0430\u043b\u0438\u0432\u043a\u0430\:

remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

Remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c

remove_all=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435

remove_annotation_overlapping=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438

remove_elements=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b

remove_fields=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f

remove_folder=

remove_geometry=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044e

remove_row=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443

remove_rows=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438

rename_field=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435

renombrar=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c

Reproyeccion._Introduccion_de_datos=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.

Reproyectar=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435

reproyectar_aviso=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0442\u044b. \n\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438  \u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438.\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e. 

reproyectar_pregunta=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0435\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?

reset=

resolucion_resultado=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438\:

resolution=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435

Resource_was_not_saved=\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d

resto_valores=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f

restore_defaults=\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

restore_palette=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u043e \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b

Return_to_current_project=\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443

rotate=\u0412\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c

rotate_=\u0412\u0420\u0410\u0429\u0410\u0422\u042c

rotate_symbol_to_follow_line_angle=

rotation=

rotation_field=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f

rotation_height=

salir=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434

Salir=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434

salir_tooltip=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434

salvar=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c

salvar_raster=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440

Sample=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440

save=

save_error=

save_resources=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b

save_selected_resources_and_exit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438

Save_the_selected_resources_and_close_current_project=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442

save_to_ascii=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b.

save_to_xml=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 XML (.grf)

scale=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431

scale_=\u041c\u0410\u0421\u0428\u0422\u0410\u0411

scale_limits=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

scale_limits_status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f

schema=\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430

Scripting=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b

Se_han_encontrado_capas_erroneas_en=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438

se_han_producido_los_siguientes_errores_durante_la_carga_de_las_capas=

Se_superponen_a=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442

se_van_a_guardar_=\u0411\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b,

Sean_disjuntos_a=\u041d\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d \u0441

Sean_iguales_a=\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a

seleccion=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440

seleccion_compleja=\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440

seleccion_fuente=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430

Seleccion_por_capa=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043b\u043e\u044f

selecciona_sistema_de_referencia=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442

seleccionar=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c

Seleccionar=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c

seleccionar_capas_raster=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438

seleccionar_coberturas=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f

seleccionar_CRS=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0421\u041a

Seleccionar_de_las_capas_activas_los_elementos_que=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435

Seleccionar_del_conjunto=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430

Seleccionar_Directorio=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432...

seleccionar_fichero=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b

Seleccionar_fichero=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b