Revision 34840

View differences:

trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_eu.properties
1
#Translations for language [eu]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenciano
4
aceptar=Ados
5
activa_la_ventana=Aktibatu leihoa
6
browse=Aztertu
7
browser=Web nabigatzailea
8
button.resolution.calculate=Bereizmena kalkulatzen du
9
cancelar=Utzi
10
Cascada=Kaskadan
11
cascada_tooltip=Antolatu leihoak kaskadan
12
centimeters=Zentimetroak
13
configurar_ANDAMI=ANDAMIren konfigurazio-elkarrizketa.
14
configurar_todas_las_extensiones=Konfiguratu luzapen guztiak
15
Consola=Kontsola
16
core=
17
descripcion=Deskripzioa
18
detalles=Xehetasunak
19
Devuelvo_el_foco_a_=Fokua hona itzuli\:
20
directorio=Direktorioa
21
directorio_extensiones=Luzapenen direktorioa.
22
errores=Erroreak
23
examinar=Aztertu
24
extension_activada=Luzapena gaituta.
25
extensiones=Luzapenak
26
general=Orokorra
27
idioma=Idioma
28
inches=Hazbeteak
29
info=Informazioa
30
invalid_priority_value=Lehentasun balioa okerra da
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Balio horietan egindako aldaketak aplikazioa berrabiaraztean aplikatuko dira.
32
mosaico_tooltip=Tooltip mosaikoan
33
offline=Deskonektatuta
34
online=Konektatuta
35
opciones=Aukerak
36
optinos.network.click_to_test_connection=Sakatu botoia konexioa egiaztatzeko
37
options.configuration.screen=Pantailaren konfigurazioa
38
options.firewall.http.enabled=Erabili proxy HTTP zerbitzaria
39
options.firewall.http.host=proxy HTTP zerbitzaria
40
options.firewall.http.incorrect_host=HTTP ostalaria okerra da
41
options.firewall.http.nonProxy=Zuzenean hona konektatu\:
42
options.firewall.http.password=Pasahitza
43
options.firewall.http.port=proxy HTTP puntua
44
options.firewall.http.user=Erabiltzaile izena
45
options.firewall.socks.enabled=Erabili proxy SOCKS zerbitzaria
46
options.firewall.socks.host=proxy SOCKS zerbitzaria
47
options.firewall.socks.incorrect_host=SOCKS ostalaria okerra da
48
options.firewall.socks.port=proxy SOCKS ataka
49
options.foldering.data_folder=Datu geografikoen karpeta
50
options.foldering.projects_folder=Proiektuen karpeta
51
options.foldering.symbol_library_folder=Sinbolo-geruza
52
options.foldering.template_folder=Txantiloien karpeta
53
options.foldering.title=Karpetak
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Hautatu nabigatzaile ezaguna.
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Exekutatu berezko komandoa.<br>Ad.\: firefox %url <br>(non %url kargatu beharreko URL den)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Gogoratu leihoen kokapena.
57
options.general.remember_windows_size=Gogoratu leihoen tamaina.
58
options.general.select_theme=Erabili itxura (berrabiarazi behar da)
59
options.network.click_to_test_connection=Sakatu botoia konexioa egiaztatzeko
60
options.network.status=Konexioaren egoera
61
pref.appearance=Itxura
62
pref.general=Orokorra
63
pref.network=Sarea
64
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
65
preferencias=Lehentasunak
66
Preferencias=Lehentasunak
67
prioridad=Lehentasuna
68
resolution=Ebazpena
69
skin_label=Hautatu gvSIGarekin erabili nahi duzun 'skin'-a\n
70
skin_message=GVSIG BERRABIARAZI BEHAR DA ALDAKETAK GAUZATZEKO\!\!\!
71
test_measure=Proba neurria
72
test_now=Egiaztatu orain
73
the_length_of_the_line_above_is=Goiko lerroaren luzera hau da\:
74
Tile=Mosaikoan
75
titulo_consola=Informazio-kontsola
76
todos=Denak
77
Toolbars=Tresna-barra
78
Ventana=Leihoa
79
Ver=Ikusi
80
warnings=Oharrak
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_en_US.properties
1
#Translations for language [en_US]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valencian
4
aceptar=Ok
5
activa_la_ventana=Activate window
6
browse=Choose...
7
browser=Web browser
8
button.resolution.calculate=Set screen density
9
cancelar=Cancel
10
Cascada=Cascade
11
cascada_tooltip=Arrange windows by cascading them
12
centimeters=Centimeters
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI configuration dialog
14
configurar_todas_las_extensiones=Select an extension from the list on the left (press "+" to unfold).
15
Consola=Console
16
core=
17
descripcion=Description
18
detalles=Details
19
Devuelvo_el_foco_a_=Returns focus to
20
directorio=Directory
21
directorio_extensiones=Extensions directory
22
errores=Errors
23
examinar=Choose...
24
extension_activada=Load extension on startup
25
extensiones=Extensions
26
general=General
27
idioma=Language
28
inches=Inches
29
info=Information
30
invalid_priority_value=Invalid priority value.
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=The application has to be restarted for changes to take effect.
32
mosaico_tooltip=Combines several images into one
33
offline=Disconnected.
34
online=Online
35
opciones=Options
36
optinos.network.click_to_test_connection=Press "Check now" to test the connection.
37
options.configuration.screen=Screen
38
options.firewall.http.enabled=Use HTTP proxy server
39
options.firewall.http.host=HTTP proxy server
40
options.firewall.http.incorrect_host=Invalid HTTP host
41
options.firewall.http.nonProxy=Connect directly to
42
options.firewall.http.password=Password
43
options.firewall.http.port=HTTP proxy port
44
options.firewall.http.user=User name
45
options.firewall.socks.enabled=Use SOCKS proxy server
46
options.firewall.socks.host=SOCKS proxy host
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Invalid SOCKS host
48
options.firewall.socks.port=SOCKS proxy port
49
options.foldering.data_folder=Spatial data
50
options.foldering.projects_folder=Project files
51
options.foldering.symbol_library_folder=Symbols
52
options.foldering.template_folder=Templates
53
options.foldering.title=Default directories
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Select a web browser\:
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Use a custom command\:<br>E.g.\: firefox %url<br>(where %url is the address of<br> the web page to open)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Remember window positions
57
options.general.remember_windows_size=Remember window dimensions
58
options.general.select_theme=User interface theme (restart to activate)\:
59
options.network.status=Network status\:
60
pref.appearance=Appearance
61
pref.general=General
62
pref.network=Network
63
pref.network.firewall=Firewall/proxy
64
preferencias=Preferences...
65
Preferencias=Preferences...
66
prioridad=Priority
67
resolution=Screen density (DPI)
68
skin_label=Select a skin for the user interface's look and feel\:
69
skin_message=The application must be restarted before changes will take effect.
70
test_measure=Sample measure
71
test_now=Check now
72
the_length_of_the_line_above_is=The length of the line shown above is
73
Tile=Tile
74
titulo_consola=Information console
75
todos=All
76
Toolbars=Toolbars
77
Ventana=Window
78
Ver=Show
79
warnings=Warnings
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_pl.properties
1
#Translations for language [pl]
2
#Thu Oct 29 12:16:22 CET 2009
3
__valenciano=
4
aceptar=Akceptuj
5
activa_la_ventana=W\u0142\u0105cz okno
6
browse=Przegl\u0105daj
7
browser=Przegl\u0105daj
8
button.resolution.calculate=Przelicz
9
cancelar=Anuluj
10
Cascada=Kaskadowo
11
cascada_tooltip=Uk\u0142ada okna kaskadowo
12
centimeters=Centymetry
13
configurar_ANDAMI=Okno konfiguracji ANDAMI
14
configurar_todas_las_extensiones=Konfiguruj wszystkie rozszerzenia
15
Consola=Konsola
16
core=
17
descripcion=Opis
18
detalles=Szczeg\u00f3ly
19
Devuelvo_el_foco_a_=Zmienia ognisko do
20
directorio=Katalog
21
directorio_extensiones=Katalog rozszerze\u0144
22
errores=B\u0142\u0119dy
23
examinar=Przegl\u00b9daj
24
extension_activada=Aktywne rozszerzenie.
25
extensiones=Rozszerzenia
26
general=Og\u00f3lne
27
idioma=J\u0119zyk
28
inches=cale
29
info=Informacje
30
invalid_priority_value=Niew\u0142a\u015bciwa warto\u015b\u0107 priorytetu
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=
32
mosaico_tooltip=Podpowied\u017a mozakowa
33
offline=Roz\u0142\u0105czono
34
online=Po\u0142\u0105czono
35
opciones=Opcje
36
optinos.network.click_to_test_connection=Naci\u015bnij przycisk, aby przetestowa\u0107 po\u0142\u0105czenie
37
options.configuration.screen=Panel ustawie\u0144
38
options.firewall.http.enabled=U\u017cyj serwera proxy HTTP
39
options.firewall.http.host=Serwer proxy HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=Niew\u0142a\u015bciwy host HTTP
41
options.firewall.http.nonProxy=Po\u0142\u0105cz bezpo\u015brednio z
42
options.firewall.http.password=Has\u0142o
43
options.firewall.http.port=Port proxy HTTP
44
options.firewall.http.user=Nazwa u\u017cytkownika
45
options.firewall.socks.enabled=U\u017cyj serwera proxy SOCKS
46
options.firewall.socks.host=Serwer proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Niew\u0142a\u015bciwy host SOCKS
48
options.firewall.socks.port=Port  proxy SOCKS
49
options.foldering.data_folder=Folder danych geograficznych
50
options.foldering.projects_folder=Folder projekt\u00f3w
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=Folder przyk\u0142ad\u00f3w
53
options.foldering.title=Foldery
54
options.general.browser.select_a_known_browser=
55
options.general.browser.specify_a_command=
56
options.general.remember_windows_pos=Zapami\u0119taj pozycj\u0119 okna.
57
options.general.remember_windows_size=Zapami\u0119taj rozmiar okna.
58
options.general.select_theme=U\u017cyj sk\u00f3rki (wymaga restartu)
59
options.network.status=Stan sieci
60
pref.appearance=Wygl\u0105d
61
pref.general=Og\u00f3lne
62
pref.network=Sie\u0107
63
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
64
preferencias=Preferencje
65
Preferencias=Preferencje
66
prioridad=Priorytet
67
resolution=Rozdzielczo\u015b\u0107
68
skin=
69
skin_label=
70
skin_message=
71
test_measure=Przymiar
72
test_now=Sprawd\u017a teraz
73
the_length_of_the_line_above_is=D\u0142ugo\u015b\u0107 linii powy\u017cej wynosi
74
Tile=Mozaika
75
titulo_consola=Konsola informacyjna
76
todos=Wszystko
77
Toolbars=
78
Ventana=Okno
79
Ver=Poka\u017c
80
warnings=Ostrze\u017cenia
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_it.properties
1
#Translations for language [it]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenziano
4
aceptar=Accetta
5
activa_la_ventana=Attiva la finestra
6
browse=Sfoglia
7
browser=Web browser
8
button.resolution.calculate=Calcola risoluzione
9
cancelar=Cancella
10
Cascada=Cascata
11
cascada_tooltip=Organizza le finestre a cascata
12
centimeters=Centimetri
13
configurar_ANDAMI=Finestra di dialogo configurazione di ANDAMI
14
configurar_todas_las_extensiones=Configura tutte le estensioni
15
Consola=Console di informazione
16
core=
17
descripcion=Descrizione
18
detalles=Dettagli
19
Devuelvo_el_foco_a_=Riporta il focus a
20
directorio=Cartella
21
directorio_extensiones=Cartella delle estensioni
22
errores=Errori
23
examinar=Esamina
24
extension_activada=Estensione attivata
25
extensiones=Estensioni
26
general=Generale
27
idioma=Lingua
28
inches=Pollici
29
info=Informazione
30
invalid_priority_value=Valore di priorit\u00e0 errato
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=I cambiamenti effettuati a questi valori verranno applicati al riavvio dell'applicazione
32
mosaico_tooltip=Mosaico
33
offline=Disconnesso
34
online=Connesso
35
opciones=Opzioni
36
optinos.network.click_to_test_connection=Premere il pulsante per verificare la connessione
37
options.configuration.screen=Configurazione dello schermo
38
options.firewall.http.enabled=Usa proxy HTTP
39
options.firewall.http.host=Server proxy HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=Host HTTP invalido
41
options.firewall.http.nonProxy=Connetti direttamente a
42
options.firewall.http.password=Password
43
options.firewall.http.port=Porta proxy HTTP
44
options.firewall.http.user=Utente
45
options.firewall.socks.enabled=Usa proxy SOCKS
46
options.firewall.socks.host=Server proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Host SOCKS invalido
48
options.firewall.socks.port=Porta proxy SOCKS
49
options.foldering.data_folder=Cartella dati geografici
50
options.foldering.projects_folder=Cartella progetti
51
options.foldering.symbol_library_folder=Cartella dei simboli
52
options.foldering.template_folder=Cartella tavole
53
options.foldering.title=Cartelle
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleziona un browser noto
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Eseguire un proprio comando.<br>Es.\: firefox %url <br>(dove %url \u00e8 l'URL da caricare)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Ricorda posizione finestre
57
options.general.remember_windows_size=Ricorda dimensione finestre
58
options.general.select_theme=Applica tema (necessario riavvio)
59
options.network.click_to_test_connection=Premere il bottone per testare la connessione
60
options.network.status=Stato della rete
61
pref.appearance=Aspetto
62
pref.general=Generale
63
pref.network=Rete
64
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
65
preferencias=Preferenze
66
Preferencias=Preferenze
67
prioridad=Priorit\u00e1
68
resolution=Risoluzione
69
skin_label=Selezionare la skin che si desidera utilizzare con gvSIG
70
skin_message=E' NECESSARIO RIAVVIARE GVSIG PER RENDERE EFFETTIVI I CAMBIAMENTI\!\!\!
71
test_measure=Misura di prova
72
test_now=Prova ora
73
the_length_of_the_line_above_is=La lunghezza della linea qui sopra \u00e8
74
Tile=Titolo
75
titulo_consola=Console di informazione
76
todos=Tutti
77
Toolbars=Barra degli strumenti
78
Ventana=Finestra
79
Ver=Mostra
80
warnings=Avvisi
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_ro.properties
1
#Translations for language [ro]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valencian\u0103
4
aceptar=Accept
5
activa_la_ventana=Activeaz\u0103 fereastra
6
browse=R\u0103sfoie\u015fte
7
browser=Navigator web
8
button.resolution.calculate=Calculeaz\u0103 rezolu\u0163ia
9
cancelar=Anuleaz\u0103
10
Cascada=Cascadeaz\u0103
11
cascada_tooltip=Aranjeaz\u0103 ferestrele \u00een cascad\u0103
12
centimeters=Centimetri
13
configurar_ANDAMI=Dialog de configurare ANDAMI
14
configurar_todas_las_extensiones=Configureaz\u0103 toate extensiile
15
Consola=Consol\u0103
16
core=
17
descripcion=Descriere
18
detalles=Detalii
19
Devuelvo_el_foco_a_=Anuleaz\u0103 focusare
20
directorio=Directoriu
21
directorio_extensiones=Directoriul extensiilor
22
errores=Erori
23
examinar=Examineaz\u0103
24
extension_activada=Extensie activ\u0103
25
extensiones=Extensii
26
general=General
27
idioma=Limb\u0103
28
inches=Inchi
29
info=Informa\u0163ie
30
invalid_priority_value=Valoare a priorit\u0103\u0163ii invalid\u0103
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Schimb\u0103rile efectuate vor avea efect dup\u0103 repornirea aplica\u0163iei
32
mosaico_tooltip=Balon de ajutor
33
offline=Deconectat
34
online=Conectat
35
opciones=Op\u0163iuni
36
optinos.network.click_to_test_connection=Apas\u0103 pentru a testa conexiunea
37
options.configuration.screen=Fereastr\u0103 de configurare
38
options.firewall.http.enabled=Utilizeaz\u0103  proxy HTTP sever
39
options.firewall.http.host=Proxy HTTP sever
40
options.firewall.http.incorrect_host=Proxy HTTP sever invalid
41
options.firewall.http.nonProxy=Conexiune direct\u0103 la
42
options.firewall.http.password=Parol\u0103
43
options.firewall.http.port=HTTP  port
44
options.firewall.http.user=Utilizator
45
options.firewall.socks.enabled=Utilizeaz\u0103 sever SOCKS proxy
46
options.firewall.socks.host=Server proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Sever SOCKS  invalid
48
options.firewall.socks.port=Port SOCKS proxy
49
options.foldering.data_folder=Dosar date geografice
50
options.foldering.projects_folder=Dosar proiecte
51
options.foldering.symbol_library_folder=Directoriu simboluri
52
options.foldering.template_folder=Dosar \u015fabloane
53
options.foldering.title=Dosare
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Selecteaz\u0103 un navigator cunoscut
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Execut\u0103 o comand\u0103 proprie.<br>Ej.\: firefox %url <br>(unde %url este URL de \u00eenc\u0103rcat)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Re\u0163ine pozi\u0163ia ferestrei
57
options.general.remember_windows_size=Re\u0163ine dimensiunile ferestrei
58
options.general.select_theme=Utilizeaz\u0103 tema (necesit\u0103 repornire aplica\u0163ie)
59
options.network.status=Stare Re\u0163ea
60
pref.appearance=Aspect
61
pref.general=General
62
pref.network=Re\u0163ea
63
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
64
preferencias=Preferin\u0163e
65
Preferencias=Preferin\u0163e
66
prioridad=Prioritate
67
resolution=Rezolu\u0163ie
68
skin_label=Selecta\u021bi skin de utilizat cu gvSIG
69
skin_message=Este necesar de a reini\u021bializa gvSIG pentru ca schimb\u0103rile s\u0103 aib\u0103 efect\!\!\!
70
test_measure=M\u0103soar\u0103
71
test_now=Verific\u0103 acum
72
the_length_of_the_line_above_is=Lungimea liniei de mai sus este
73
Tile=Mozaic
74
titulo_consola=Consol\u0103 informativ\u0103
75
todos=Tot
76
Toolbars=Bare de instrumente
77
Ventana=Fereastr\u0103
78
Ver=Arat\u0103
79
warnings=Aten\u0163ie
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text.properties
1
#Translations for language [es]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenciano
4
aceptar=Aceptar
5
activa_la_ventana=Activa la ventana
6
browse=Examinar
7
browser=Navegador web
8
button.resolution.calculate=Calcula resoluci\u00f3n
9
cancelar=Cancelar
10
Cascada=Cascada
11
cascada_tooltip=Organiza las ventanas en cascada
12
centimeters=Cent\u00edmetros
13
configurar_ANDAMI=Di\u00e1logo de configuraci\u00f3n de ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=Configurar todas las extensiones
15
Consola=Consola
16
core=
17
descripcion=Descripci\u00f3n
18
detalles=Detalles
19
Devuelvo_el_foco_a_=Devuelvo el foco a
20
directorio=Directorio
21
directorio_extensiones=Directorio de las extensiones.
22
errores=Errores
23
examinar=Examinar
24
extension_activada=Extensi\u00f3n activada.
25
extensiones=Extensiones
26
general=General
27
idioma=Idioma
28
inches=Pulgadas
29
info=Informaci\u00f3n
30
invalid_priority_value=Valor de prioridad inv\u00e1lido
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Los cambios efectuados sobre estos valores se aplicar\u00e1n al reiniciar la aplicaci\u00f3n
32
mosaico_tooltip=Mosaico tooltip
33
muestra_oculta_la_toolbar=
34
offline=Desconectado
35
online=Conectado
36
opciones=Opciones
37
optinos.network.click_to_test_connection=Pulse el bot\u00f3n para comprobar la conexi\u00f3n
38
options.configuration.screen=Configuraci\u00f3n de pantalla
39
options.firewall.http.enabled=Usar servidor proxy HTTP
40
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP
41
options.firewall.http.incorrect_host=Host HTTP incorrecto
42
options.firewall.http.nonProxy=Conectar directamente a
43
options.firewall.http.password=Contrase\u00f1a
44
options.firewall.http.port=Puerto proxy HTTP
45
options.firewall.http.user=Nombre de usuario
46
options.firewall.socks.enabled=Usar servidor proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOCKS
48
options.firewall.socks.incorrect_host=Host SOCKS incorrecto
49
options.firewall.socks.port=Puerto proxy SOCKS
50
options.foldering.data_folder=Carpeta de datos geogr\u00e1ficos
51
options.foldering.projects_folder=Carpeta de proyectos
52
options.foldering.symbol_library_folder=Carpeta de s\u00edmbolos
53
options.foldering.template_folder=Carpeta de plantillas
54
options.foldering.title=Carpetas
55
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar un navegador conocido.
56
options.general.browser.specify_a_command=<html>Ejecutar un comando propio.<br>Ej.\: firefox %url <br>(donde %url es la URL a cargar)</html>.
57
options.general.remember_windows_pos=Recordar la posici\u00f3n de las ventanas.
58
options.general.remember_windows_size=Recordar el tama\u00f1o de las ventanas.
59
options.general.select_theme=Usar apariencia (requiere reiniciar)
60
options.network.click_to_test_connection=Pulse el bot\u00f3n para comprobar la conexi\u00f3n
61
options.network.status=Estado de la conexi\u00f3n
62
pref.appearance=Apariencia
63
pref.general=General
64
pref.network=Red
65
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
66
preferencias=Preferencias
67
Preferencias=Preferencias
68
prioridad=Prioridad
69
resolution=Resoluci\u00f3n
70
skin=Skin
71
skin_label=Seleccione el skin que quiere usar con GvSIG
72
skin_message=\u00a1\u00a1\u00a1ES NECESARIO REINICAR GVSIG PARA QUE LOS CAMBIOS SURJAN EFECTO\!\!\!
73
Swing_Compability_Note=Nota\:Si activa la compatibilidad con Java / Swing se produce una caida del rendimiento grafico.
74
test_measure=Medida de prueba
75
test_now=Comprobar ahora
76
the_length_of_the_line_above_is=La longitud de la linea de arriba es
77
Tile=Mosaico
78
titulo_consola=Consola de informaci\u00f3n
79
todos=Todos
80
Toolbars=Barras de herramientas
81
Ventana=Ventana
82
Ver=Ver
83
warnings=Avisos
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [zh]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=\u74e6\u4f26\u897f\u4e9a\u6587
4
aceptar=\u786e\u5b9a
5
activa_la_ventana=\u6fc0\u6d3b\u7a97\u53e3
6
browse=\u6d4f\u89c8
7
browser=
8
button.resolution.calculate=
9
cancelar=\u53d6\u6d88
10
Cascada=\u5c42\u53e0
11
cascada_tooltip=\u5c06\u7a97\u53e3\u6309\u5c42\u53e0\u5b89\u6392
12
centimeters=
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI \u8bbe\u7f6e
14
configurar_todas_las_extensiones=\u6240\u6709\u6269\u5c55\u914d\u7f6e
15
Consola=\u63a7\u5236\u53f0
16
core=
17
descripcion=\u63cf\u8ff0
18
detalles=\u8be6\u7ec6
19
Devuelvo_el_foco_a_=
20
directorio=\u6587\u4ef6\u5939
21
directorio_extensiones=\u6269\u5c55\u76ee\u5f55
22
errores=\u9519\u8bef
23
examinar=\u6d4f\u89c8
24
extension_activada=\u6d3b\u52a8\u6269\u5c55
25
extensiones=\u6269\u5c55
26
general=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e
27
idioma=\u8bed\u8a00
28
inches=
29
info=\u4fe1\u606f
30
invalid_priority_value=\u4f18\u5148\u6743\u503c\u65e0\u6548
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=
32
mosaico_tooltip=\u9a6c\u8d5b\u514b
33
offline=\u672a\u8fde\u63a5
34
online=\u5df2\u8fde\u63a5
35
opciones=\u9009\u9879
36
optinos.network.click_to_test_connection=\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u8bf7\u6309\u94ae
37
options.configuration.screen=
38
options.firewall.http.enabled=\u4f7f\u7528 HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
39
options.firewall.http.host=HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
40
options.firewall.http.incorrect_host=\u65e0\u6548\u7684 HTTP \u673a
41
options.firewall.http.nonProxy=\u76f4\u63a5\u8fde\u63a5\u5230
42
options.firewall.http.password=\u5bc6\u7801
43
options.firewall.http.port=HTTP \u4ee3\u7406\u7aef\u53e3
44
options.firewall.http.user=\u7528\u6237
45
options.firewall.socks.enabled=\u4f7f\u7528 SOCKS \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
46
options.firewall.socks.host=SOCKS \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
47
options.firewall.socks.incorrect_host=\u65e0\u6548\u7684SOCKS \u4e3b\u673a
48
options.firewall.socks.port=SOCKS \u4ee3\u7406\u7aef\u53e3
49
options.foldering.data_folder=\u5730\u7406\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u5939
50
options.foldering.projects_folder=\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u5939
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u5939
53
options.foldering.title=\u6587\u4ef6\u5939
54
options.general.browser.select_a_known_browser=
55
options.general.browser.specify_a_command=
56
options.general.remember_windows_pos=\u8bb0\u4f4f\u7a97\u53e3\u4f4d\u7f6e\u3002
57
options.general.remember_windows_size=\u8bb0\u4f4f\u7a97\u53e3\u5927\u5c0f\u3002
58
options.general.select_theme=\u8981\u4f7f\u7528\u65b0\u5916\u89c2\u60a8\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u3002
59
options.network.status=\u7f51\u7edc\u72b6\u6001
60
pref.appearance=\u5916\u89c2
61
pref.general=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e
62
pref.network=\u7f51\u7edc
63
pref.network.firewall=\u9632\u706b\u5899/\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
64
preferences.foldering.title=\u6587\u4ef6\u5939
65
preferencias=\u9009\u9879
66
Preferencias=\u9009\u9879
67
prioridad=\u4f18\u5148\u6743
68
resolution=\u89e3\u6790
69
skin_label=
70
skin_message=
71
test_measure=
72
test_now=\u73b0\u5728\u6d4b\u8bd5
73
the_length_of_the_line_above_is=
74
Tile=\u9a6c\u8d5b\u514b
75
titulo_consola=\u63a7\u5236\u53f0\u4fe1\u606f
76
todos=\u5168\u90e8
77
Toolbars=
78
Ventana=\u7a97\u53e3
79
Ver=\u663e\u793a
80
warnings=\u8b66\u544a
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_ca.properties
1
#Translations for language [ca]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenci\u00e0
4
aceptar=Acceptar
5
activa_la_ventana=Activa la finestra
6
browse=Examinar
7
browser=Fullejador web
8
button.resolution.calculate=
9
cancelar=Cancel\u00b7lar
10
Cascada=Cascada
11
cascada_tooltip=Organitzar les finestres en cascada
12
centimeters=Cent\u00edmetres
13
configurar_ANDAMI=Di\u00e0leg de configuraci\u00f3 d'ANDAMI
14
configurar_todas_las_extensiones=Configurar totes les extensions
15
Consola=Consola
16
core=
17
descripcion=Descripci\u00f3
18
detalles=Detalls
19
Devuelvo_el_foco_a_=Torne el focus a
20
directorio=Directori
21
directorio_extensiones=Directori de les extensions
22
errores=Errors
23
examinar=Examinar
24
extension_activada=Extensi\u00f3 activada
25
extensiones=Extensions
26
general=General
27
idioma=Idioma
28
inches=Polsades
29
info=Informaci\u00f3
30
invalid_priority_value=Valor de prioritat inv\u00e0lid
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Els canvis efectuats sobre estos valors s'aplicaran en reiniciar l'aplicaci\u00f3
32
mosaico_tooltip=Mosaic r\u00e8tol indicador de funci\u00f3
33
offline=Desconnectat
34
online=Connectat
35
opciones=Opcions
36
optinos.network.click_to_test_connection=Prema el bot\u00f3 per comprovar la connexi\u00f3
37
options.configuration.screen=
38
options.firewall.http.enabled=Fer \u00fas de servidor proxy HTTP
39
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=Host HTTP incorrecte
41
options.firewall.http.nonProxy=Connectar directament a
42
options.firewall.http.password=Contrasenya
43
options.firewall.http.port=
44
options.firewall.http.user=Nom d\u0092usuario
45
options.firewall.socks.enabled=Fer \u00fas de servidor proxy SOCKS
46
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Host SOCKS incorrecte
48
options.firewall.socks.port=
49
options.foldering.data_folder=
50
options.foldering.projects_folder=
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=
53
options.foldering.title=
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar un navegador dels coneguts.
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar una comanda pr\u00f4pia.<br>Ex.\: firefox %url<br>(on %url es l'URL a obrir)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=
57
options.general.remember_windows_size=
58
options.general.select_theme=Usar apari\u00e8ncia (requereix reiniciar)
59
options.network.click_to_test_connection=Prema el bot\u00f3 per comprovar la connexi\u00f3
60
options.network.status=Estat de la connexi\u00f3
61
pref.appearance=Apari\u00e8ncia
62
pref.general=General
63
pref.network=Xarxa
64
pref.network.firewall=
65
preferencias=Prefer\u00e8ncies
66
Preferencias=Prefer\u00e8ncies
67
prioridad=Prioritat
68
resolution=Resoluci\u00f3
69
skin_label=Seleccione el skin que vol usar amb GvSIG
70
skin_message=\u00a1\u00a1\u00a1\u00c9S NECESSARI REINICAR GVSIG PERQU\u00c8 ELS CANVIS S'EFECTUEN\!\!\!
71
test_measure=Mesura de prova
72
test_now=Comprovar ara
73
the_length_of_the_line_above_is=La longitud de la l\u00ednia de dalt \u00e9s
74
Tile=Mosaic
75
titulo_consola=Consola d'informaci\u00f3
76
todos=Tots
77
Toolbars=Barres d'eines
78
Ventana=Finestra
79
Ver=Veure
80
warnings=Avisos
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_pt.properties
1
#Translations for language [pt]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenciano
4
aceptar=Aceitar
5
activa_la_ventana=Activa a janela
6
browse=Procurar
7
browser=Navegador de Internet
8
button.resolution.calculate=Calcular
9
cancelar=Cancelar
10
Cascada=Cascata
11
cascada_tooltip=Arranjar janelas em cascata
12
centimeters=Cent\u00edmetros
13
configurar_ANDAMI=Di\u00e1log de configura\u00e7\u00e3o do ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=Configurar todas as extens\u00f5es
15
Consola=Console
16
core=
17
descripcion=Descri\u00e7\u00e3o
18
detalles=Detalhes
19
Devuelvo_el_foco_a_=Devolve o foco a 
20
directorio=Diret\u00f3rio
21
directorio_extensiones=Diret\u00f3rio de extens\u00f5es
22
errores=Erro
23
examinar=Examinar
24
extension_activada=Extens\u00e3o ativa.
25
extensiones=Extens\u00f5es
26
general=Geral
27
idioma=Idioma
28
inches=Polegadas
29
info=Informa\u00e7\u00e3o
30
invalid_priority_value=Valores de prioridade inv\u00e1lidos
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=As mudan\u00e7as efectuadas ser\u00e3o efectuadas quando se reinicie a aplica\u00e7\u00e3o
32
mosaico_tooltip=Mosaico
33
offline=Desligado
34
online=Ligado
35
opciones=Op\u00e7\u00f5es
36
optinos.network.click_to_test_connection=Pressione o bot\u00e3o para comprovar a conex\u00e3o
37
options.configuration.screen=Configura\u00e7\u00e3o do ecr\u00e3
38
options.firewall.http.enabled=Usar servidor proxy HTTP
39
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=Servidor HTTP inv\u00e1lido
41
options.firewall.http.nonProxy=Ligar directamente a 
42
options.firewall.http.password=Senha
43
options.firewall.http.port=Porto proxy HTTP
44
options.firewall.http.user=Nome de utilizador
45
options.firewall.socks.enabled=Usar servidor proxy SOKS
46
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Servidor SOKS inv\u00e1lido
48
options.firewall.socks.port=Porto proxy SOKS
49
options.foldering.data_folder=Pasta de dados geogr\u00e1ficos
50
options.foldering.projects_folder=Pasta de projectos
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=Pasta de modelos
53
options.foldering.title=Pastas
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar um navegador conhecido.
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar um comando propio.<br>Ex.\: firefox %url <br>(onde %url \u00e9 a URL a carregar)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Recordar a posi\u00e7\u00e3o das janelas.
57
options.general.remember_windows_size=Recordar o tamanho das janelas.
58
options.general.select_theme=Usar apar\u00eancia (requer reiniciar).
59
options.network.click_to_test_connection=Pulse o bot\u00e3o para comprovar a conecx\u00e3o
60
options.network.status=Estado da conex\u00e3o
61
pref.appearance=Apar\u00eancia
62
pref.general=Geral
63
pref.network=Rede
64
pref.network.firewall=Corta-fogos/Proxy
65
preferencias=Prefer\u00eancias
66
Preferencias=Prefer\u00eancias
67
prioridad=Prioridade
68
resolution=Resolu\u00e7\u00e3o
69
skin_label=
70
skin_message=
71
test_measure=Medida de teste
72
test_now=Verificar agora
73
the_length_of_the_line_above_is=O comprimento da linha de cima \u00e9
74
Tile=Lado a Lado
75
titulo_consola=Informa\u00e7\u00e3o de console
76
todos=Todos
77
Toolbars=
78
Ventana=Janela
79
Ver=Ver
80
warnings=Aviso
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_sr.properties
1
#Translations for language [sr]
2
#Mon Nov 02 08:36:03 CET 2009
3
__valenciano=valensijanski jezik
4
aceptar=Prihvati
5
activa_la_ventana=Aktiviraj prozor
6
browse=Pretra\u017ei
7
browser=Web pretra\u017eiva\u010d
8
button.resolution.calculate=Izra\u010dunaj rezoluciju
9
cancelar=Odustani
10
Cascada=Kaskada
11
cascada_tooltip=Organizuj prozore u stilu kaskade
12
centimeters=Centimetri
13
configurar_ANDAMI=Dialog za pode\u0161avanje ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=Podesi sve ekstenzije
15
Consola=Konzola
16
core=
17
descripcion=Opis
18
detalles=Detalji
19
Devuelvo_el_foco_a_=Vrati fokus u 
20
directorio=Direktorijum
21
directorio_extensiones=Direktorijum ekstenzija.
22
errores=Gre\u0161ke
23
examinar=Pretra\u017ei
24
extension_activada=Aktivirano produ\u017eenje.
25
extensiones=Produ\u017eenja
26
general=General
27
idioma=Jezik
28
inches=In\u010da
29
info=Informacija
30
invalid_priority_value=Pogre\u0161na prioritetna vrednost
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Ove vrednosti  bi\u0107e promenjene pri ponovnom pokretanju aplikacije
32
mosaico_tooltip=Mozai\u010dki tooltip
33
offline=Prekinuta veza
34
online=Uspostavljena veza
35
opciones=Opcije
36
optinos.network.click_to_test_connection=Pritisni komandu radi provere konekcije
37
options.configuration.screen=Konfiguracija ekrana
38
options.firewall.http.enabled=Upotrebi proxy HTTP server
39
options.firewall.http.host=HTTP proxy server
40
options.firewall.http.incorrect_host=Neispravan HTTP host
41
options.firewall.http.nonProxy=Pove\u017ei direktno sa
42
options.firewall.http.password=Lozinka
43
options.firewall.http.port=HTTP proxy port
44
options.firewall.http.user=Ime korisnika
45
options.firewall.socks.enabled=Upotrebi proxy SOCKS server
46
options.firewall.socks.host=SOCKS proxy host
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Neispravan SOCKS host
48
options.firewall.socks.port=SOCKS proxy port
49
options.foldering.data_folder=Datoteka sa geografskim podacima
50
options.foldering.projects_folder=Datoteka sa projektima
51
options.foldering.symbol_library_folder=Folder sa simbolima
52
options.foldering.template_folder=Datoteka sa \u0161ablonima
53
options.foldering.title=Datoteke
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Izaberi neki poznati pretra\u017eiva\u010d.
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Izvr\u0161i vlastitu komandu.<br>Ej.\: firefox %url <br>(gde je %url zapravo URL koji treba u\u010ditati)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Zapamti poziciju prozora.
57
options.general.remember_windows_size=Zapamti dimenzije prozora.
58
options.general.select_theme=Upotrebi Izgled (neophodno je restartovati kompjuter)
59
options.network.status=Status mre\u017ee
60
pref.appearance=Izgled
61
pref.general=Generalno
62
pref.network=Mre\u017ea
63
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
64
preferencias=Parametri
65
Preferencias=Parametri
66
prioridad=Prioritet
67
resolution=Rezolucja
68
skin=
69
skin_label=Izaberite skin koji \u017eelite da koristite sa gvSIG-om
70
skin_message=\u00a1\u00a1\u00a1NEOPHODNO JE PONOVO POKRENUTI GVSIG KAKO BI PROMENE IMALE EFEKTA\!\!\!
71
test_measure=Probno merenje
72
test_now=Proveri sada
73
the_length_of_the_line_above_is=Du\u017eina donje linije je 
74
Tile=Mozaik
75
titulo_consola=Konzola za informacije
76
todos=Svi/e
77
Toolbars=Trake sa alatkama
78
Ventana=Prozor
79
Ver=Prika\u017ei
80
warnings=Upozorenja
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_tr.properties
1
#Translations for language [tr]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=
4
aceptar=Kabul et
5
activa_la_ventana=Pencereyi etkinle\u015ftir
6
browse=G\u00f6zat
7
browser=Web taray\u0131c\u0131
8
button.resolution.calculate=Hesapla
9
cancelar=\u0130ptal
10
Cascada=
11
cascada_tooltip=
12
centimeters=Santimetre
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI ayar diyalo\u011fu.
14
configurar_todas_las_extensiones=T\u00fcm eklentileri ayarla
15
Consola=U\u00e7birim
16
core=
17
descripcion=Tan\u0131m
18
detalles=Detaylar
19
Devuelvo_el_foco_a_=
20
directorio=Dizin
21
directorio_extensiones=Eklentiler dizini.
22
errores=Hatalar
23
examinar=S\u0131namak
24
extension_activada=Aktif eklenti.
25
extensiones=Eklentiler
26
general=Genel
27
idioma=Dil
28
inches=
29
info=Bilgi
30
invalid_priority_value=
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=
32
mosaico_tooltip=
33
offline=
34
online=Ba\u011fland\u0131
35
opciones=Se\u00e7enekler
36
optinos.network.click_to_test_connection=Ba\u011flant\u0131y\u0131 s\u0131namak i\u00e7in tu\u015fa bas
37
options.configuration.screen=Yap\u0131land\u0131rma ekran\u0131
38
options.firewall.http.enabled=Vekil HTTP sunucu kullan
39
options.firewall.http.host=HTTP vekil sunucu
40
options.firewall.http.incorrect_host=Ge\u00e7ersiz HTTP makinas\u0131
41
options.firewall.http.nonProxy=
42
options.firewall.http.password=Parola
43
options.firewall.http.port=HTTP vekil sunucu portu
44
options.firewall.http.user=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131
45
options.firewall.socks.enabled=
46
options.firewall.socks.host=
47
options.firewall.socks.incorrect_host=
48
options.firewall.socks.port=
49
options.foldering.data_folder=Co\u011f\u00fcrafi veri klas\u00f6r\u00fc
50
options.foldering.projects_folder=Proje klas\u00f6r\u00fc
51
options.foldering.symbol_library_folder=Simge klas\u00f6r\u00fc
52
options.foldering.template_folder=\u015eablon klas\u00f6r\u00fc
53
options.foldering.title=Klas\u00f6rler
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Bilinen web taray\u0131c\u0131lardan birini se\u00e7.
55
options.general.browser.specify_a_command=
56
options.general.remember_windows_pos=
57
options.general.remember_windows_size=
58
options.general.select_theme=
59
options.network.status=A\u011f durumu
60
pref.appearance=G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
61
pref.general=Genel
62
pref.network=
63
pref.network.firewall=Kalkan/Vekil sunucu
64
preferencias=Tercihler
65
Preferencias=Tercihler
66
prioridad=\u00d6ncelik
67
resolution=\u00c7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck
68
skin_label=
69
skin_message=
70
test_measure=\u00d6l\u00e7\u00fcm
71
test_now=\u015eimdi kontrol et
72
the_length_of_the_line_above_is=
73
Tile=D\u00f6\u015fe
74
titulo_consola=Bilgi u\u00e7birimi
75
todos=T\u00fcm\u00fc
76
Toolbars=Ara\u00e7lar
77
Ventana=Pencere
78
Ver=G\u00f6ster
79
warnings=Uyar\u0131lar
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_ru.properties
1
#Translations for language [ru]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439
4
aceptar=\u041e\u041a
5
activa_la_ventana=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e
6
browse=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
7
browser=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
8
button.resolution.calculate=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c
9
cancelar=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
10
Cascada=\u041a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434\u043e\u043c
11
cascada_tooltip=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434\u043e\u043c
12
centimeters=\u0421\u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
13
configurar_ANDAMI=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f
15
Consola=\u041a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c
16
core=
17
descripcion=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
18
detalles=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e
19
Devuelvo_el_foco_a_=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u043a 
20
directorio=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433
21
directorio_extensiones=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439
22
errores=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438
23
examinar=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
24
extension_activada=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
25
extensiones=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f
26
general=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
27
idioma=\u042f\u0437\u044b\u043a
28
inches=\u0414\u044e\u0439\u043c\u044b
29
info=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
30
invalid_priority_value=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
32
mosaico_tooltip=\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430
33
offline=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430
34
online=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439
35
opciones=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
36
optinos.network.click_to_test_connection=\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
37
options.configuration.screen=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430
38
options.firewall.http.enabled=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
39
options.firewall.http.host=HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
40
options.firewall.http.incorrect_host=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
41
options.firewall.http.nonProxy=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a
42
options.firewall.http.password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c
43
options.firewall.http.port=\u041f\u043e\u0440\u0442 HTTP \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
44
options.firewall.http.user=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
45
options.firewall.socks.enabled=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
46
options.firewall.socks.host=SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
47
options.firewall.socks.incorrect_host=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
48
options.firewall.socks.port=\u041f\u043e\u0440\u0442 SOCKS \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
49
options.foldering.data_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
50
options.foldering.projects_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432
53
options.foldering.title=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438
54
options.general.browser.select_a_known_browser=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443.<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\: firefox %url <br>(\u0433\u0434\u0435 %url - URL \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430.
57
options.general.remember_windows_size=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043a\u043d\u0430.
58
options.general.select_theme=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)
59
options.network.status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438
60
pref.appearance=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
61
pref.general=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435
62
pref.network=\u0421\u0435\u0442\u044c
63
pref.network.firewall=\u041c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d/\u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
64
preferencias=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
65
Preferencias=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
66
prioridad=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
67
resolution=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435
68
skin_label=
69
skin_message=
70
test_measure=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f
71
test_now=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c
72
the_length_of_the_line_above_is=\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
73
Tile=\u041c\u043e\u0437\u0430\u0438\u043a\u0430
74
titulo_consola=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c
75
todos=\u0412\u0441\u0435
76
Toolbars=
77
Ventana=\u041e\u043a\u043d\u043e
78
Ver=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c
79
warnings=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_de.properties
1
#Translations for language [de]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valencianisch
4
aceptar=OK
5
activa_la_ventana=Aktiviert das Fenster
6
browse=Durchsuchen
7
browser=Browser
8
button.resolution.calculate=Aufl\u00f6sung berechnen
9
cancelar=Abbrechen
10
Cascada=Fenster \u00fcberlappen
11
cascada_tooltip=ordnet Fenster \u00fcberlappend an
12
centimeters=Zentimeter
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI-Konfigurationsdialog
14
configurar_todas_las_extensiones=alle Erweiterungen konfigurieren
15
Consola=Informations-Konsole
16
core=
17
descripcion=Beschreibung
18
detalles=Details
19
Devuelvo_el_foco_a_=Zentrum zur\u00fcckgeben
20
directorio=Verzeichnis
21
directorio_extensiones=Verzeichnis f\u00fcr Erweiterungen
22
errores=Fehler
23
examinar=Untersuchen
24
extension_activada=Erweiterung aktiviert
25
extensiones=Erweiterungen
26
general=Allgemein
27
idioma=Sprache
28
inches=Zoll
29
info=Information
30
invalid_priority_value=ung\u00fcltiger Priorit\u00e4t-Wert
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Die \u00c4nderungen werden bei Neustart des Programms angewendet
32
mosaico_tooltip=nebeneinander anordnen
33
muestra_oculta_la_toolbar=
34
offline=offline
35
online=online
36
opciones=Optionen
37
optinos.network.click_to_test_connection=Verbindung pr\u00fcfen
38
options.configuration.screen=Bildschirm kalibrieren
39
options.firewall.http.enabled=HTTP\: Proxy-Server verwenden
40
options.firewall.http.host=HTTP Proxy Server
41
options.firewall.http.incorrect_host=Ung\u00fcltiger HTTP-Host
42
options.firewall.http.nonProxy=Dirket verbinden mit
43
options.firewall.http.password=Passwort
44
options.firewall.http.port=HTTP Proxy Port
45
options.firewall.http.user=Benutzername
46
options.firewall.socks.enabled=SOCKS\: Proxy-Server verwenden
47
options.firewall.socks.host=SOCKS Proxy Host
48
options.firewall.socks.incorrect_host=Ung\u00fcltiger SOCKS Host
49
options.firewall.socks.port=SOCKS Proxy Port
50
options.foldering.data_folder=Ordner f\u00fcr Geo-Daten
51
options.foldering.projects_folder=Ordner f\u00fcr Projektdateien
52
options.foldering.symbol_library_folder=Ordner f\u00fcr Symbole
53
options.foldering.template_folder=tempor\u00e4rer Ordner
54
options.foldering.title=Standard-Ordner
55
options.general.browser.select_a_known_browser=Bekannten Browser w\u00e4hlen
56
options.general.browser.specify_a_command=Befehl angeben
57
options.general.remember_windows_pos=Fenster-Position merken
58
options.general.remember_windows_size=Fenster-Gr\u00f6\u00dfe merken
59
options.general.select_theme=gew\u00e4hltes Thema
60
options.network.click_to_test_connection=VERBINDUNG TESTEN
61
options.network.status=Internet Status
62
pref.appearance=Aussehen/Layout
63
pref.general=Allgemeines
64
pref.network=Internet
65
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
66
preferencias=Einstellungen
67
Preferencias=Einstellungen
68
prioridad=Priorit\u00e4t
69
resolution=Aufl\u00f6sung
70
skin_label=W\u00e4hlen Sie das Aussehen f\u00fcr gvSIG
71
skin_message=Es ist notwendig gvSIG neu zu starten, damit die \u00c4nderungen wirksam werden\!\!\!\!
72
test_measure=Test-Messung
73
test_now=Jetzt testen
74
the_length_of_the_line_above_is=gemessene Linienl\u00e4nge
75
Tile=Nebeneinander
76
titulo_consola=Informations-Konsole
77
todos=Alle
78
Toolbars=Werkzeugleiste
79
Ventana=Fenster
80
Ver=Anzeige
81
warnings=Warnung
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_sw.properties
1
#Translations for language [sw]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=
4
aceptar=Idhinisha
5
activa_la_ventana=Fanya dirisha lifanye kazi
6
browse=Pitia pitia kwa juu juu
7
browser=Kipitia Juu kwa Juu
8
button.resolution.calculate=
9
cancelar=Futa
10
Cascada=Mfululizo
11
cascada_tooltip=Pangilia Vidirisha kwa Mfululizo
12
centimeters=Sentimita
13
configurar_ANDAMI=Mawasiliano Katika Mfumo wa Andami
14
configurar_todas_las_extensiones=Weka Mfumo wa  Nyongeza Zote
15
Consola=Kiweko/Kifaa cha Kuonea/ Skrini
16
core=
17
descripcion=Maelezo
18
detalles=Maelezo/Habari za Kinaganaga
19
Devuelvo_el_foco_a_=Inarudisha  Fokasi/Mtizamo kwa
20
directorio=Kaburasha
21
directorio_extensiones=Minyambuliko ya Kabulasha
22
errores=Makosa
23
examinar=Chunguza
24
extension_activada=Kiongezeko Kinachofanya Kazi/kilichohai
25
extensiones=Viongezeo
26
general=Kwa Ujumla
27
idioma=Lugha
28
inches=Inchi
29
info=Habari
30
invalid_priority_value=Kiwango cha Kipaumbele ni Batili
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Mabadiliko yaliyofanyika katika viwango hivi yatatumika wakati wa kuanzisha matumizi upya
32
mosaico_tooltip=Kifaa/chombo cha kutengeneza picha mpangilio
33
offline=Hakuna Mawasiliano
34
online=Kuna Mawasiliano
35
opciones=Uchaguzi
36
optinos.network.click_to_test_connection=
37
options.configuration.screen=
38
options.firewall.http.enabled=
39
options.firewall.http.host=
40
options.firewall.http.incorrect_host=
41
options.firewall.http.nonProxy=
42
options.firewall.http.password=
43
options.firewall.http.port=
44
options.firewall.http.user=
45
options.firewall.socks.enabled=
46
options.firewall.socks.host=
47
options.firewall.socks.incorrect_host=
48
options.firewall.socks.port=
49
options.foldering.data_folder=
50
options.foldering.projects_folder=
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=
53
options.foldering.title=
54
options.general.browser.select_a_known_browser=
55
options.general.browser.specify_a_command=
56
options.general.remember_windows_pos=
57
options.general.remember_windows_size=
58
options.general.select_theme=
59
options.network.status=
60
pref.appearance=
61
pref.general=
62
pref.network=
63
pref.network.firewall=
64
preferencias=Upendeleo...
65
Preferencias=Upendeleo...
66
prioridad=Kipaumbele
67
resolution=Uthabiti
68
skin_label=
69
skin_message=
70
test_measure=Pima
71
test_now=Jaribu Sasa
72
the_length_of_the_line_above_is=Urefu wa Mstari Hapo Juu ni
73
Tile=Kipande kinachojitegemea
74
titulo_consola=Sikrini ya Habari
75
todos=Yote
76
Toolbars=
77
Ventana=Sehemu ya Kitu
78
Ver=Onesha
79
warnings=Onyo
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_el.properties
1
#Translations for language [el]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
4
aceptar=\u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae
5
activa_la_ventana=\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5
6
browse=\u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7
7
browser=\u03a0\u03bb\u03bf\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5
8
button.resolution.calculate=\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2
9
cancelar=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
10
Cascada=\u0395\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
11
cascada_tooltip=\u03a4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
12
centimeters=\u0395\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac
13
configurar_ANDAMI=\u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
15
Consola=\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1
16
core=
17
descripcion=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
18
detalles=\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
19
Devuelvo_el_foco_a_=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5
20
directorio=\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2
21
directorio_extensiones=\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u1f00\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
22
errores=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
23
examinar=\u0395\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
24
extension_activada=\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.
25
extensiones=\u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
26
general=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
27
idioma=\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
28
inches=\u038a\u03bd\u03c4\u03c3\u03b5\u03c2
29
info=\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1
30
invalid_priority_value=\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2
32
mosaico_tooltip=\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd
33
offline=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
34
online=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
35
opciones=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
36
optinos.network.click_to_test_connection=\u039a\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
37
options.configuration.screen=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2
38
options.firewall.http.enabled=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae HTTP
39
options.firewall.http.host=\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2  HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 HTTP
41
options.firewall.http.nonProxy=\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5
42
options.firewall.http.password=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
43
options.firewall.http.port=\u0398\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae HTTP
44
options.firewall.http.user=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7
45
options.firewall.socks.enabled=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae SOCKS
46
options.firewall.socks.host=\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 SOCKS
48
options.firewall.socks.port=\u0398\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae SOCKS
49
options.foldering.data_folder=\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
50
options.foldering.projects_folder=\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd
51
options.foldering.symbol_library_folder=
52
options.foldering.template_folder=\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd
53
options.foldering.title=\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9
54
options.general.browser.select_a_known_browser=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
55
options.general.browser.specify_a_command=<html> \u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2. <br> \u0395\u03ba.\: firefox %url <br> (\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 %url \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 URL \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) </html>
56
options.general.remember_windows_pos=\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5
57
options.general.remember_windows_size=\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5
58
options.general.select_theme=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7)
59
options.network.status=\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
60
pref.appearance=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
61
pref.general=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
62
pref.network=\u0394\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf
63
pref.network.firewall=\u0394\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2/\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2
64
preferencias=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
65
Preferencias=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
66
prioridad=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
67
resolution=\u0395\u03c5\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1
68
skin_label=
69
skin_message=
70
test_measure=\u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2
71
test_now=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1
72
the_length_of_the_line_above_is=\u03a4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
73
Tile=\u039c\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc
74
titulo_consola=\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd
75
todos=\u038c\u03bb\u03b1
76
Toolbars=
77
Ventana=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf
78
Ver=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
79
warnings=\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_en.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valencian
4
aceptar=Accept
5
activa_la_ventana=Activate the window
6
browse=Browse
7
browser=Web browser
8
button.resolution.calculate=Calculate
9
cancelar=Cancel
10
Cascada=Cascade
11
cascada_tooltip=Arrange windows in cascade
12
centimeters=Centimeters
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI configuration dialog.
14
configurar_todas_las_extensiones=Configure all the extensions
15
Consola=Console
16
core=
17
descripcion=Description
18
detalles=Details
19
Devuelvo_el_foco_a_=Returns focus to
20
directorio=Directory
21
directorio_extensiones=Extensions directory.
22
errores=Errors
23
examinar=Examine
24
extension_activada=Active extension.
25
extensiones=Extensions
26
general=General
27
idioma=Language
28
inches=Inches
29
info=Information
30
invalid_priority_value=Invalid priority value
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=The changes made on these values will be applied when restarting the application
32
mosaico_tooltip=Mosaic tooltip
33
muestra_oculta_la_toolbar=
34
offline=Disconnected
35
online=Connected
36
opciones=Options
37
optinos.network.click_to_test_connection=Press button to test the connection
38
options.configuration.screen=Configuration screen
39
options.firewall.http.enabled=Use proxy HTTP server
40
options.firewall.http.host=HTTP proxy server
41
options.firewall.http.incorrect_host=Invalid HTTP host
42
options.firewall.http.nonProxy=Connect directly to
43
options.firewall.http.password=Password
44
options.firewall.http.port=HTTP proxy port
45
options.firewall.http.user=Username
46
options.firewall.socks.enabled=Use proxy SOCKS server
47
options.firewall.socks.host=SOCKS proxy host
48
options.firewall.socks.incorrect_host=Invalid SOCKS host
49
options.firewall.socks.port=SOCKS proxy port
50
options.foldering.data_folder=Geographycal data folder
51
options.foldering.projects_folder=Projects folder
52
options.foldering.symbol_library_folder=Symbols folder
53
options.foldering.template_folder=Template folder
54
options.foldering.title=Folders
55
options.general.browser.select_a_known_browser=Select one of the known web browsers.
56
options.general.browser.specify_a_command=<html>Run a custom command.<br>Ie firefox %url<br>(where %url will be the URL to load)</html>.
57
options.general.remember_windows_pos=Remember window position.
58
options.general.remember_windows_size=Remebember window size.
59
options.general.select_theme=Use appearance (needs restart)
60
options.network.click_to_test_connection=Press button to test the connection
61
options.network.status=Network status
62
pref.appearance=Appearance
63
pref.general=General
64
pref.network=Network
65
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
66
preferencias=Preferences
67
Preferencias=Preferences
68
prioridad=Priority
69
resolution=Resolution
70
skin=Skin
71
skin_label=Select a skin for the user interface's look and feel\:
72
skin_message=The application must be restarted before changes will take effect.
73
test_measure=Measure
74
test_now=Check now
75
the_length_of_the_line_above_is=The length of line above is
76
Tile=Tile
77
titulo_consola=Information console
78
todos=All
79
Toolbars=Toolbars
80
Ventana=Window
81
Ver=Show
82
warnings=Warnings
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_gl.properties
1
#Translations for language [gl]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valenciano
4
aceptar=Aceptar
5
activa_la_ventana=Activar a fiestra
6
browse=Examinar
7
browser=Navegador
8
button.resolution.calculate=Calcula resoluci\u00f3n
9
cancelar=Cancelar
10
Cascada=Cascada
11
cascada_tooltip=Organiza as fiestras en cascada
12
centimeters=Cent\u00edmetros
13
configurar_ANDAMI=Di\u00e1logo de configuraci\u00f3n de ANDAMI.
14
configurar_todas_las_extensiones=Configurar todas as extensi\u00f3ns
15
Consola=Consola
16
core=
17
descripcion=Descrici\u00f3n
18
detalles=Detalles
19
Devuelvo_el_foco_a_=Devolver o foco a
20
directorio=Directorio
21
directorio_extensiones=Directorio das extensi\u00f3ns
22
errores=Erros
23
examinar=Examinar
24
extension_activada=Extensi\u00f3n activada.
25
extensiones=Extensi\u00f3ns
26
general=Xeral
27
idioma=Idioma
28
inches=Polgadas
29
info=Informaci\u00f3n
30
invalid_priority_value=Valor de prioridade non v\u00e1lido
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Os cambios efectuados sobre estes valores aplicaranse ao reiniciar a aplicaci\u00f3n
32
mosaico_tooltip=Mosaico tooltip
33
offline=Desconectado
34
online=Conectado
35
opciones=Opci\u00f3ns
36
optinos.network.click_to_test_connection=Pulse o bot\u00f3n para comprobar a conexi\u00f3n
37
options.configuration.screen=Configuraci\u00f3n de pantalla
38
options.firewall.http.enabled=Usar servidor proxy HTTP
39
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP
40
options.firewall.http.incorrect_host=Host HTTP incorrecto
41
options.firewall.http.nonProxy=Conectar directamente a
42
options.firewall.http.password=Contrasinal
43
options.firewall.http.port=Porto proxy HTTP
44
options.firewall.http.user=Nome de usuario
45
options.firewall.socks.enabled=Usar servidor proxy SOCKS
46
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOCKS
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Host SOCKS incorrecto
48
options.firewall.socks.port=Porto proxy SOCKS
49
options.foldering.data_folder=Cartafol de datos xeogr\u00e1ficos
50
options.foldering.projects_folder=Cartafol de proxectos
51
options.foldering.symbol_library_folder=Cartafol de s\u00edmbolos
52
options.foldering.template_folder=Cartafol de moldes
53
options.foldering.title=Cartafoles
54
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar un navegador co\u00f1ecido.
55
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar un comando propio.<br>Ex.\: firefox %url <br>(onde %url \u00e9 a URL a cargar)</html>.
56
options.general.remember_windows_pos=Recordar a posici\u00f3n das fiestras.
57
options.general.remember_windows_size=Recordar o tama\u00f1o das fiestras.
58
options.general.select_theme=Usar apariencia (require reiniciar)
59
options.network.click_to_test_connection=Pulse o bot\u00f3n para comprobar a conexi\u00f3n
60
options.network.status=Estado da conexi\u00f3n
61
pref.appearance=Apariencia
62
pref.general=Xeral
63
pref.network=Rede
64
pref.network.firewall=Firewall/Proxy
65
preferencias=Preferencias
66
Preferencias=Preferencias
67
prioridad=Prioridade
68
resolution=Resoluci\u00f3n
69
skin_label=Seleccione a apariencia que quere usar con GvSIG
70
skin_message=\u00a1\u00a1\u00c9 NECESARIO REINICIAR GVSIG PARA QUE OS CAMBIOS SURTAN EFECTO\!\!
71
test_measure=Medida de proba
72
test_now=Comprobar agora
73
the_length_of_the_line_above_is=A lonxitude da li\u00f1a de arriba \u00e9
74
Tile=Mosaico
75
titulo_consola=Consola de informacion
76
todos=Todos
77
Toolbars=Barra de ferramentas
78
Ventana=Fiestra
79
Ver=Ver
80
warnings=Avisos
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_cs.properties
1
#Translations for language [cs]
2
#Mon Sep 21 10:02:16 CEST 2009
3
__valenciano=Valencian
4
aceptar=Budi\u017e
5
activa_la_ventana=Aktivn\u00ed okno
6
browse=Vyhledej
7
browser=
8
button.resolution.calculate=Vypo\u010d\u00edtat
9
cancelar=Zru\u0161it
10
Cascada=Kask\u00e1da
11
cascada_tooltip=Se\u0159adit okna do kask\u00e1dy
12
centimeters=Centimetry
13
configurar_ANDAMI=ANDAMI konfigura\u010dn\u00ed dialog.
14
configurar_todas_las_extensiones=Konfiguruj v\u0161echny roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed (p\u0159\u00edpony)
15
Consola=Konzola
16
core=
17
descripcion=Popis
18
detalles=Podrobnosti
19
Devuelvo_el_foco_a_=Vrac\u00ed zaost\u0159en\u00ed na
20
directorio=Adres\u00e1\u0159
21
directorio_extensiones=Adres\u00e1\u0159 extenz\u00ed.
22
errores=Chyby
23
examinar=Prohl\u00e9dnout
24
extension_activada=Aktivn\u00ed extenze.
25
extensiones=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed
26
general=Obecn\u00fd
27
idioma=Jazyk
28
inches=Palec
29
info=Informace
30
invalid_priority_value=Chybn\u00e1 hodnota priority
31
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Zm\u011bny se projev\u00ed po restartu aplikace.
32
mosaico_tooltip=Mozaika
33
offline=Odpojen
34
online=P\u0159ipojen
35
opciones=Mo\u017enosti
36
optinos.network.click_to_test_connection=Stiskem tla\u010d\u00edtka otestujete spojen\u00ed
37
options.configuration.screen=Konfigura\u010dn\u00ed dialog
38
options.firewall.http.enabled=Pou\u017eij proxy HTTP server
39
options.firewall.http.host=HTTP proxy server
40
options.firewall.http.incorrect_host=Neplatn\u00fd HTTP hostitel
41
options.firewall.http.nonProxy=P\u0159ipoj p\u0159\u00edmo k
42
options.firewall.http.password=Password
43
options.firewall.http.port=HTTP proxy port
44
options.firewall.http.user=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
45
options.firewall.socks.enabled=Pou\u017eij proxy SOCK server
46
options.firewall.socks.host=SOCK proxy hostitel
47
options.firewall.socks.incorrect_host=Neplatn\u00fd SOCKS hostitel
48
options.firewall.socks.port=SOCK proxy port
49
options.foldering.data_folder=Slo\u017eka s geodaty
50
options.foldering.projects_folder=Slo\u017eka projektu
51
options.foldering.symbol_library_folder=
... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.

Also available in: Unified diff