root / trunk / extensions / extTableImport / config / text_ru.properties @ 33642
History | View | Annotate | Download (3.49 KB)
| 1 |
#Translations for language [ru] |
|---|---|
| 2 |
#Mon Sep 21 10:02:13 CEST 2009 |
| 3 |
add_all_button_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 4 |
add_geometric_info= |
| 5 |
Add_geometric_information_to_layer_process= |
| 6 |
add_selected_button_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 7 |
ARC= |
| 8 |
Area= |
| 9 |
cant_load_table_fields= |
| 10 |
cant_load_table_to_import_fields= |
| 11 |
Capa=\u0421\u043b\u043e\u0439 |
| 12 |
CIRCLE= |
| 13 |
clear_selection= |
| 14 |
Couldnt_find_column= |
| 15 |
ELLIPSE= |
| 16 |
Error= |
| 17 |
Exception_adding_geometric_info= |
| 18 |
Failed_calculating_area_of_geometry= |
| 19 |
Failed_calculating_perimeter_of_geometry= |
| 20 |
Failed_canceling_the_layer= |
| 21 |
Failed_creting_new_field= |
| 22 |
Failed_filling_table= |
| 23 |
Failed_loading_fields= |
| 24 |
Failed_restoring_active_layers= |
| 25 |
Failed_restoring_layer_fields_should_remove_and_add_the_layer_to_have_consistent_data= |
| 26 |
Failed_restoring_layer_in_edition_mode= |
| 27 |
Failed_saving_active_layer_indexes= |
| 28 |
Failed_saving_the_layer= |
| 29 |
Failed_the_process= |
| 30 |
Failed_the_process_Shouldnt_work_with_the_layer= |
| 31 |
field_added_successfully= |
| 32 |
Field_already_exists__= |
| 33 |
field_for_link_not_found_in_table= |
| 34 |
field_for_link_not_found_in_table_to_import= |
| 35 |
field_name_conflict= |
| 36 |
geometry_without_internal_shape_at_row= |
| 37 |
gvSIG_cant_save_changes_in_this_kind_of_format= |
| 38 |
import_fields= |
| 39 |
Incompatible_data_type_in_column_wont_modify_that_column= |
| 40 |
incompatible_types_of_link_fields= |
| 41 |
Information= |
| 42 |
is_editable_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 43 |
Layer=\u0421\u043b\u043e\u0439 |
| 44 |
Length= |
| 45 |
LINE= |
| 46 |
link_field_of_table= |
| 47 |
link_field_table_to_import= |
| 48 |
missing_field_to_import= |
| 49 |
missing_fields_to_import_list= |
| 50 |
missing_table= |
| 51 |
missing_table_field_for_link= |
| 52 |
missing_table_to_import= |
| 53 |
missing_table_to_import_field_for_link= |
| 54 |
MULTI= |
| 55 |
MULTIPOINT= |
| 56 |
N_points= |
| 57 |
name_of_the_new_property_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 58 |
New_field= |
| 59 |
new_property_checkbox_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 60 |
No_vector_layer_can_be_save_changes= |
| 61 |
Number_of_points= |
| 62 |
Ongoing_process_please_wait= |
| 63 |
Percent= |
| 64 |
Perimeter= |
| 65 |
POINT= |
| 66 |
POLYGON= |
| 67 |
problem_loading_layers= |
| 68 |
Process_canceled= |
| 69 |
Process_failed= |
| 70 |
Process_finished= |
| 71 |
Process_finished_successfully= |
| 72 |
reload_button_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 73 |
remove_all_button_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 74 |
remove_selected_button_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 75 |
save_changes_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 76 |
select_all=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 |
| 77 |
select_geometric_info= |
| 78 |
select_geometric_properties_to_add_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 79 |
select_how_add_each_geometric_property_TOOLTIP_HTML_explanation= |
| 80 |
Select_layer= |
| 81 |
setGeomInfo_= |
| 82 |
Starting_the_layer_in_edition_mode= |
| 83 |
Stopping_the_layer_of_edition_mode= |
| 84 |
Summary_of_the_process_of_adding_geometric_information= |
| 85 |
Tabla=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 |
| 86 |
table=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 |
| 87 |
table_to_import= |
| 88 |
TEXT= |
| 89 |
this_layer_is_not_self_editable=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439. |
| 90 |
Type= |
| 91 |
unassigned_geometry_at_row= |
| 92 |
Uncheck_New_Field_Option_if_you_want_to_update_an_existing_field= |
| 93 |
UNKNOWN= |
| 94 |
Unknown_layer_shape_type= |
| 95 |
Warning= |
| 96 |
Warning_Field_exists= |
| 97 |
warning_title=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| 98 |
Writable= |
| 99 |
X= |
| 100 |
X_coordinate= |
| 101 |
Y= |
| 102 |
Y_coordinate= |
| 103 |
Z= |
| 104 |
Z_coordinate= |