Revision 30250 trunk/extensions/extCAD/config/text.properties
| text.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [es] |
| 2 |
#Fri Jul 10 12:48:43 CEST 2009
|
|
| 2 |
#Fri Jul 31 09:47:24 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
accept=Aceptar |
| 4 | 4 |
activar=Activar |
| 5 | 5 |
add=A\u00f1adir |
| ... | ... | |
| 317 | 317 |
SplitGeometryCADTool.end=T |
| 318 | 318 |
square=Esquina |
| 319 | 319 |
start_edition=Comenzar edici\u00f3n |
| 320 |
stop_editing_close=Cierre el di\u00e1logo, termine la edici\u00f3n y pierda los cambios. |
|
| 321 |
stop_editing_message=Va a finalizar la edici\u00f3n de una capa que no tiene escritor. Si contin\u00faa perder\u00e1 los cambios a menos que exporte la capa a otro formato. Qu\u00e9 desea hacer? |
|
| 320 | 322 |
stop_edition=Terminar edici\u00f3n |
| 321 | 323 |
stretch=Estirar |
| 322 | 324 |
stretch_=ESTIRAR |
| ... | ... | |
| 345 | 347 |
will_be_truncated=ser\u00e1 truncado |
| 346 | 348 |
without_limit=Sin l\u00edmite |
| 347 | 349 |
yes=Si |
| 348 |
stop_editing_message=Va a finalizar la edici\u00f3n de una capa que no tiene escritor. Si contin\u00faa perder\u00e1 los cambios a menos que exporte la capa a otro formato. Qu\u00e9 desea hacer? |
|
| 349 |
stop_editing_close=Cierre el di\u00e1logo, termine la edici\u00f3n y pierda los cambios. |
|
Also available in: Unified diff