Revision 29203
| trunk/extensions/extI18n/resources/locale/text.properties | ||
|---|---|---|
| 27 | 27 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir=Traducir |
| 28 | 28 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir_tooltip=Exportar el idioma seleccionado para traducir a un nuevo idioma |
| 29 | 29 |
I18nPreferencePage.ayuda=Si cambia el idioma activo, ?ste no se visualizar? hasta que se reinicie la aplicaci?n |
| 30 |
I18nPreferencePage.colaboracion=Si desea colaborar en la traducci?n del interfaz de gvSIG, p?ngase en contacto con nosotros a trav?s de la direcci?n de email: translations@gvsig.org
|
|
| 30 |
I18nPreferencePage.colaboracion=Si desea colaborar en la traducci?n del interfaz de gvSIG, p?ngase en contacto con nosotros a trav?s de la direcci?n de email: i18n_management@lists.gvsig.org
|
|
| 31 | 31 |
I18nPreferencePage.Locale_code=C?digo |
| 32 | 32 |
I18nPreferencePage.Idioma=Idioma |
| 33 | 33 |
I18nPreferencePage.Pais=Pa?s |
| trunk/extensions/extI18n/resources/locale/text_en.properties | ||
|---|---|---|
| 27 | 27 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir=Translate |
| 28 | 28 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir_tooltip=Export the selected locale to be translated to a new locale |
| 29 | 29 |
I18nPreferencePage.ayuda=If you change the active locale, it won't be used until the app is restarted |
| 30 |
I18nPreferencePage.colaboracion=If you would like to help with the translation of gvSIG, put in contact with us through the email address: translations@gvsig.org
|
|
| 30 |
I18nPreferencePage.colaboracion=If you would like to help with the translation of gvSIG, put in contact with us through the email address: i18n_management@lists.gvsig.org
|
|
| 31 | 31 |
I18nPreferencePage.Locale_code=Locale code |
| 32 | 32 |
I18nPreferencePage.Idioma=Language |
| 33 | 33 |
I18nPreferencePage.Pais=Country |
Also available in: Unified diff