Revision 19655
| trunk/prototypes/mobile/desktop/extensions/extExportMobile/text_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
Vista=View |
|
| 2 |
exportMobile=Exporter vers gvSIG mobile... |
|
| 3 |
exporMob=Exporter vers gvSIG mobile |
|
| 4 |
direxport=Exporter vers |
|
| 5 |
nomproy=Nom du Projet |
|
| 6 |
acept=Executer |
|
| 7 |
ok=OK |
|
| 8 |
cancel=Annuler |
|
| 9 |
open=Ouvrir |
|
| 10 |
close=Fermer |
|
| 11 |
export_done=Export r?alis? vers le dossier: |
|
| 12 |
save=Sauvegarder |
|
| 13 |
exe=Exe |
|
| 14 |
type=Type |
|
| 15 |
name=Nom |
|
| 16 |
cut=Couper |
|
| 17 |
select=Selectionner |
|
| 18 |
allyr=Complet |
|
| 19 |
layers=Layers |
|
| 20 |
exp=Exporter |
|
| 21 |
name=Nom |
|
| 22 |
type=Type |
|
| 23 |
atrbt=Atribut |
|
| 24 |
alatrib=ATRB |
|
| 25 |
combo=Actions |
|
| 26 |
atriblayer= Layer Attributs |
|
| 27 |
selall=Select Tous |
|
| 28 |
dessel=Select Aucun |
|
| 29 |
invertSet=Inverser |
|
| 30 |
actExtent=Importer la zone |
|
| 31 |
nAtrib=Nom |
|
| 32 |
tAtrib=Type |
|
| 33 |
aAtrib=Alias |
|
| 34 |
tLayer=Type |
|
| 35 |
nLayer=Nom |
|
| 36 |
batLayer=Atributs |
|
| 37 |
comLayer=Exporter |
|
| 38 |
viewA=Vue |
|
| 39 |
exent=Etendue |
|
| 40 |
lyrview=De la Vue |
|
| 41 |
synchro=Synchroniser |
|
| 42 |
exportando=Export en cours.. |
|
| 43 |
config=Configuration WMS |
|
| 44 |
PluginServices.Procesando=Export des Layers en cours |
|
| 45 |
initial_synchro=Est-ce la premi?re synchronisation |
|
Also available in: Unified diff