Revision 14426 trunk/libraries/libFMap/src/com/iver/cit/gvsig/fmap/rendering/IVectorialIntervalLegend.java

View differences:

IVectorialIntervalLegend.java
50 50

  
51 51

  
52 52
/**
53
 * Interfaz que ofrece los m?todos para clasificar la Leyenda por intervalos.
53
 * Interface that allows the methods to classify the legend through intervals.
54
 * 
54 55
 */
55 56
public interface IVectorialIntervalLegend extends IClassifiedVectorLegend {
56 57

  
......
65 66
    public ISymbol getSymbol(int recordIndex) throws ReadDriverException;
66 67

  
67 68
    /**
68
	 * Devuelve un s?mbolo a partir de una IFeature.
69
	 * OJO!! Cuando usamos un feature iterator de base de datos
70
	 * el ?nico campo que vendr? rellenado es el de fieldID.
71
	 * Los dem?s vendr?n a nulos para ahorra tiempo de creaci?n.
69
     * Returns a symbol starting from an IFeature.
70
	 * 
71
	 * TAKE CARE!! When we are using a feature iterator as a database
72
	 * the only field that will be filled is the fieldID.
73
	 * The rest of fields will be null to reduce the time of creation
72 74
	 *
73 75
	 * @param feat IFeature.
74 76
	 *
......
77 79
    public ISymbol getSymbolByFeature(IFeature feat);
78 80

  
79 81
	/**
80
	 * Devuelve el s?mbolo a partir del intervalo.
82
	 * 
83
	 * Returns the symbol starting from an interval
81 84
	 *
82
	 * @param key intervalo.
85
	 * @param key interval.
83 86
	 *
84
	 * @return s?mbolo.
87
	 * @return symbol.
85 88
	 */
86 89
    public ISymbol getSymbolByInterval(IInterval key);
87 90

  
88 91

  
89 92
    /**
90
	 * Devuelve si se utiliza o no el resto de valores para representarse.
93
     * Returns if the rest of values are used or not to be represented.
91 94
	 * @deprecated 18-09-07 when moving definitely to FeatureIterators
92
	 * @return True si se utiliza el resto de valores.
95
	 * 
96
	 * @return True if the rest of values are used.
93 97
	 */
94 98

  
95 99
    public void setDataSource(DataSource ds) throws FieldNotFoundException, ReadDriverException;
96 100

  
97 101
    /**
98
	 * Inserta el tipo de clasificaci?n de los intervalos.
102
     * Inserts the type of the classification of the intervals.
99 103
	 *
100
	 * @param tipoClasificacion Tipo de clasificaci?n.
104
	 * @param tipoClasificacion type of the classification.
101 105
	 */
102 106
    public void setIntervalType(int tipoClasificacion);
103 107
}

Also available in: Unified diff