Revision 3167

View differences:

org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/buildNumber.properties
1 
#Mon Jan 20 22:32:34 CET 2020
2 
buildNumber=91
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/config.xml
1 
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2 
<plugin-config>
3 
	<libraries library-dir="lib/"/>
4 
	<depends plugin-name="org.gvsig.app.mainplugin"/>
5 
	<resourceBundle name="text"/>
6 
	<extensions>
7 
	   <extension class-name="org.gvsig.andami.LibraryExtension" active="false"/>
8 
	</extensions>
9 
</plugin-config>
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/i18n/text_el.properties
1 
#Translations for language [el]
2 
#Mon Sep 21 10:02:12 CEST 2009
3 
a_default_symbol_will_be_used=
4 
above=
5 
accept=\u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae
6 
accessing_file_structure=
7 
add=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
8 
add_class=
9 
add_expression=
10 
add_field=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
11 
add_operator=
12 
add_text_area=
13 
all_features=
14 
all_supported_background_image_formats=
15 
allow_label_overlapping=
16 
always_circular=
17 
always_horizontal=
18 
always_straight=
19 
angle=\u0393\u03c9\u03bd\u03af\u03b1
20 
anticlockwise=
21 
apply_visual_correction_to_glyph_for_precise_size_and_position=
22 
arguments_added_to_a_costant=
23 
at_begin=
24 
at_best=
25 
at_end=
26 
at_fields=
27 
background=
28 
background_color=\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5
29 
background_style=
30 
barchar3d_legend=
31 
barchar3d_legend_desc=
32 
barchart_3D=
33 
below=
34 
bitmap_and_svg_image_files=
35 
boolean_value=\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae Boolean
36 
browse=\u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7
37 
buffered=
38 
cancel=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
39 
cannot_apply_to_a_non_polygon_layer=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf
40 
cannot_be_null=
41 
cannot_exist_two_label_classes_with_the_same_name=
42 
cannot_install_labeling_method=
43 
cant_draw_preview=
44 
change_location=
45 
character_marker=\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd
46 
character_marker_symbol=\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd
47 
choose_marker=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2
48 
circular=
49 
class=
50 
classes=
51 
classifying_field_name_not_found=
52 
clear=\u0395\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7
53 
color=\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\:
54 
color_field=
55 
color_ramp=
56 
confirmation_dialog=\u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
57 
constant=
58 
correct_expression=
59 
could_not_get_shape_type=
60 
could_not_retreive_layer_field_names=
61 
could_not_setup_legend=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2.
62 
date_value=\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2
63 
default=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
64 
define_classes_of_features_and_label_each_differently=
65 
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value=\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
66 
delete=
67 
delete_class=
68 
delete_filter_expression=
69 
densities=\u03a0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2
70 
depth_factor=
71 
description=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u1f20
72 
divided_by_0=
73 
dont_show_labels_when_zoomed=
74 
dot_density=\u03a0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03ba\u03af\u03b4\u03c9\u03bd
75 
dot_size=\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03ba\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
76 
dot_value=\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03ba\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
77 
draw_quantities_for_each_category=
78 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=
79 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=
80 
duplicate_labels=
81 
edit_expression=
82 
Enable_layer_preview=
83 
enter_new_name=
84 
error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
85 
error\ accessing\ to\ the\ layer=
86 
error_coding_filter_query=\u0397 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\: \u03c3\u03c6\u1f00\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
87 
error_trying_to_access_to_the_layer=
88 
error_validating_filter_query=
89 
expression=
90 
expression_creator=
91 
expressions=
92 
failed_acessing_files=
93 
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=
94 
failed_computing_intervals=
95 
features=
96 
field_number=
97 
fields=\u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1
98 
fields_exp=
99 
fill_color=\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
100 
fill_properties=\u0399\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
101 
filter=\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf
102 
filtered_features=
103 
fit_inside_polygon=
104 
fit_on_text_area=
105 
fixed_text_size=
106 
following_line=
107 
font=
108 
foreground_alpha=
109 
format=\u03a6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ac\u03c4
110 
from=\u0391\u03c0\u03cc
111 
fuente=\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac
112 
GeneralLabeling.sample_text=
113 
generating_intervals=
114 
getting_layer_shape_type=
115 
gradient_color=
116 
gradient_fill=
117 
gradient_fill_symbol=
118 
graduated_symbols=
119 
grid=\u039a\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1\u03b2\u03bf\u03c2
120 
high=\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae
121 
horizontal=\u039f\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2
122 
ignore_zero_values=
123 
in_beyond=
124 
in_layer=
125 
in_the_middle=
126 
incompatible_types_to_calculate_the_normalization=
127 
incorrect_expression=
128 
intervals=
129 
invalid_filter_expression=
130 
invalid_url=
131 
it_will_not_be_added=
132 
label-point-priority-help=
133 
label_class_properties=
134 
label_expression=
135 
label_expression_editor=
136 
label_expression_help=
137 
label_features_in_the_same_way=
138 
label_features_in_this_class=
139 
label_only_when_selected=
140 
label_priority=
141 
label_style_could_not_be_painted=
142 
label_styles=
143 
labeled_point=
144 
labeling=
145 
labeling_field=
146 
layer_name=\u1f48\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5
147 
line=\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae
148 
line_fill=
149 
line_fill_symbol=
150 
line_settings=
151 
lineal=
152 
lines=
153 
location=\u03a4\u1f40\u03c0\u03bf\u03c2
154 
location_along_the_lines=
155 
looks_like_too_low_value_for_this_field_may_cause_system_to_run_slow=
156 
low=\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae
157 
malformed_or_empty_expression=
158 
marker_fill=\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
159 
marker_fill_symbol=
160 
marker_line=
161 
marker_line_symbol=
162 
mas_de_100_simbolos=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 100 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7
163 
max_scale=\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1
164 
medium=\u039c\u03ad\u03c3\u03bf
165 
method=\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
166 
min_scale=\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1
167 
minimum_angle_to_draw=
168 
modify_filter_expression=
169 
move_down=
170 
move_up=
171 
name=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
172 
names_and_types_count_are_disctint=
173 
new_filter_expression=
174 
no=\u038c\u03c7\u03b9
175 
no_expression_defined=
176 
no_style=
177 
no_symbol_especified=
178 
none=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1
179 
normalization=
180 
not_save_empty_legend=
181 
numeric_value=\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
182 
offset=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7
183 
offset_label=
184 
offset_labels_horizontally=
185 
offset_labels_on_top_of_the_points=
186 
on_the_line=
187 
operators=
188 
options=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
189 
orientation=
190 
orientation_system=
191 
out_beyond=
192 
outline=\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1
193 
outline_opacity=
194 
outline_width=\u03a0\u03ac\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
195 
page=\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
196 
parallel=
197 
pattern=
198 
percentage=
199 
perpedicular=
200 
picture_file=
201 
picture_fill=
202 
picture_fill_symbol=
203 
picture_line_symbol=
204 
picture_marker=
205 
picture_marker_symbol=
206 
pie_properties=
207 
piechart_3D=
208 
piechart_3D_legend_desc=
209 
place_one_label_per_feature=
210 
place_one_label_per_feature_part=
211 
placement=
212 
placement_priorities_selector=
213 
placement_properties=
214 
point_settings=
215 
points=
216 
polygon=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd\u03b3\u03c9\u03bd\u03bf
217 
polygon_settings=
218 
position=
219 
prefer_top_right_all_allowed=
220 
preview=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7
221 
preview_not_available=
222 
properties=\u0399\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2
223 
proportional_symbols=
224 
quantity_by_category=
225 
quiere_continuar=\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5;
226 
Quitar=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
227 
Quitar_todos=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
228 
random=\u03a4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf
229 
recovering_recordset=
230 
rectangular=
231 
remane_class=
232 
remove=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
233 
remove_duplicate_labels=
234 
resto_valores=\u039b\u03bf\u03b9\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2
235 
scale=\u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1
236 
scale_range_window_title=
237 
select=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
238 
select_one_row=
239 
selection_picture_file=
240 
separation=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
241 
set_forbidden_precedence=
242 
set_high_precedence=
243 
set_low_precedence=
244 
set_normal_precedence=
245 
shows_the_elements_of_the_layer_depending_on_the_value_of_a_filter_expression=
246 
size=\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2
247 
SLD_grammar=
248 
some_arguments_are_incorrect=
249 
specify_the_range_of_scales_at_which_labels_will_be_shown=
250 
SQL_query=
251 
statistics=\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
252 
string_value=\u0391\u03bb\u03c6\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
253 
style=\u03a3\u03c4\u03c5\u03bb
254 
style_selector=
255 
symbol=
256 
symbol_field=
257 
symbol_shapetype_mismatch=
258 
syntax_error=
259 
template=
260 
text=\u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae
261 
text_field=
262 
text_fields=
263 
text_string=
264 
text_symbol=
265 
the\ size\ for\ the\ symbol\ is\ equal\ to\ NaN\ =
266 
the_number_or_arguments_is_incorrect=
267 
the_result_is_not_a_boolean_value=
268 
to=\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9
269 
URL=
270 
use_outline=
271 
use_the_same_scale_range_as_the_feature_layer=
272 
user_defined_labels=
273 
usupported_layer_type=
274 
value=\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae
275 
value_fields=
276 
variation_by=
277 
verify=
278 
visible=\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2
279 
visualization=
280 
warning=\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
281 
width=\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2
282 
x_offset=
283 
y_offset=
284 
yes=\u039d\u03b1\u03b9
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/i18n/text_en.properties
1 
#Translations for language [en]
2 
#Mon Sep 21 10:02:12 CEST 2009
3 
a_default_symbol_will_be_used=A default symbol will be used
4 
above=Above
5 
accept=Accept
6 
accessing_file_structure=Acessing file structure
7 
add=Add
8 
add_class=Add class
9 
add_expression=Add expression
10 
add_field=Add field
11 
add_operator=Add operator
12 
add_text_area=Add text area
13 
all_features=All features
14 
all_supported_background_image_formats=All supported background image formats
15 
allow_label_overlapping=Allow label overlapping
16 
always_circular=
17 
always_horizontal=Always horizontal
18 
always_straight=Always straight
19 
angle=Angle
20 
anticlockwise=
21 
apply_visual_correction_to_glyph_for_precise_size_and_position=Apply visual correction to glyph for precise size and positioning
22 
arguments_added_to_a_costant=Arguments added to a constant
23 
at_begin=At begin
24 
at_best=At best
25 
at_end=At end
26 
at_field=at field
27 
at_fields=at fields
28 
background=Background\:
29 
background_color=Background color
30 
background_style=Background Style
31 
barchar3d_legend=
32 
barchar3d_legend_desc=
33 
barchart_3D=
34 
below=Below
35 
bitmap_and_svg_image_files=Bitmaps and SVG image files
36 
boolean_value=Boolean value
37 
browse=Browse
38 
buffered=Buffered
39 
cancel=Cancel
40 
cannot_apply_to_a_non_polygon_layer=Cannot apply to a non-polygon layer
41 
cannot_be_null=Cannot be null
42 
cannot_exist_two_label_classes_with_the_same_name=Cannot exist two label classes with the same name
43 
cannot_install_labeling_method=Cannot install the labeling method
44 
cant_draw_preview=Can't draw preview
45 
Capa=Layer
46 
change_location=Change location
47 
character_marker=Character marker
48 
character_marker_symbol=Character marker symbol
49 
choose_marker=Choose marker
50 
circular=Circular
51 
class=Class
52 
classes=Classes
53 
classifying_field_name_not_found=Classifying field name not found
54 
clear=Clear
55 
color=Color\:
56 
color_field=Color field
57 
color_ramp=Color ramp
58 
confirmation_dialog=Confirmation dialog
59 
constant=Constant
60 
correct_expression=Correct expression
61 
could_not_get_shape_type=Could not get shape type.
62 
could_not_restore_color_field=Could not restore color field.
63 
could_not_restore_rotation_field=Could not restore rotation field.
64 
could_not_restore_text_field=Could not restore text field.
65 
could_not_restore_text_height_field=Could not restore text height field.
66 
could_not_retreive_layer_field_names=
67 
could_not_setup_legend=Could not setup the legend
68 
date_value=Date value
69 
default=Default
70 
define_classes_of_features_and_label_each_differently=Define classes of features and label each differently
71 
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value=Defines a dot density symbol based on the value of a field
72 
delete=Delete
73 
delete_class=Delete class
74 
delete_filter_expression=Delete filter expression
75 
densities=Densities
76 
depth_factor=
77 
description=Description
78 
divided_by_0=Divided by 0
79 
dont_show_labels_when_zoomed=Dont show labels when zoomed
80 
dot_density=Dot density
81 
dot_size=Dot size
82 
dot_value=Dot value
83 
draw_quantities_for_each_category=Draw quantities for each category.
84 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=Draws quantities using symbol size to show exact values.
85 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=Draws quantities using symbol size to show relative values.
86 
duplicate_labels=Duplicate layers
87 
edit_expression=Edit expression
88 
enable_labeling=Enable labeling
89 
Enable_layer_preview=Enable layer preview
90 
enter_new_name=Enter new name
91 
error=Error
92 
error\ accessing\ to\ the\ layer=
93 
error_coding_filter_query=Error parsing SQL query.
94 
error_trying_to_access_to_the_layer=Error trying to access to the layer
95 
error_validating_filter_query=Error validating SQL query.
96 
Etiquetados=Labelling
97 
expression=Expression
98 
expression_creator=Expression creator
99 
expressions=Expressions
100 
failed_acessing_files=
101 
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=Failed applying following line labeling.It will use the default configuration
102 
failed_computing_intervals=Failed to compute intervals.
103 
false=False
104 
features=Features
105 
field_number=Field number
106 
field_to_be_labeled=Field to be labeled
107 
fields=Fields
108 
fields_exp=Fields
109 
fill_color=Fill color
110 
fill_properties=Fill properties
111 
filter=Filter
112 
filtered_features=Filtered features
113 
fit_inside_polygon=Fit inside polygon
114 
fit_on_text_area=Fit on text area
115 
fixed_color=Fixed color
116 
fixed_height=Fixed height
117 
fixed_text_size=Fixed text size
118 
following_line=Following the line
119 
font=Font
120 
foreground_alpha=
121 
format=Format
122 
from=From
123 
fuente=Font
124 
general=General
125 
GeneralLabeling.sample_text=
126 
generating_intervals=Generating Intervals
127 
getting_layer_shape_type=Getting layer shape type
128 
gradient_color=Gradient color
129 
gradient_fill=Gradient fill
130 
gradient_fill_symbol=Gradient fill symbol
131 
graduated_symbols=Graduated symbols
132 
grid=Grid
133 
high=High
134 
horizontal=Horizontal
135 
ignore_zero_values=
136 
in_beyond=In beyond
137 
in_layer=in layer
138 
in_the_middle=In the middle
139 
in_the_world=In the world
140 
incompatible_types_to_calculate_the_normalization=
141 
incorrect_expression=Incorrect expression
142 
intervals=Intervals
143 
invalid_filter_expression=
144 
invalid_url=Invalid format in WFS server URL.
145 
it_will_not_be_added=It will not be added
146 
label-point-priority-help=Priority\: 0 \= Blocked, 1 \= Highest, 3 \= Lowest
147 
label_attributes_defined_in_table=Label attributes defined in table
148 
label_class_properties=Label class properties
149 
label_expression=Label expression
150 
label_expression_editor=Label expression editor
151 
label_expression_help=
152 
label_features_in_the_same_way=Label features in the same way
153 
label_features_in_this_class=Label features in this class
154 
label_only_when_selected=Label only when the feature is selected
155 
label_priority=Label priority
156 
label_style_could_not_be_painted=
157 
label_styles=Label styles
158 
labeled_point=
159 
labeling=Labeling
160 
labeling_field=Labeling field
161 
layer_name=Layer name
162 
layer_Selector=Layer Selector
163 
line=Line
164 
line_fill=Line fill
165 
line_fill_symbol=Line fill symbol
166 
line_settings=Line settings
167 
lineal=Lineal
168 
lines=Lines
169 
location=Location
170 
location_along_the_lines=Location along the lines
171 
looks_like_too_low_value_for_this_field_may_cause_system_to_run_slow=Looks like too low value for this field. May cause the system to run slow.
172 
low=Low
173 
malformed_or_empty_expression=Malformed or empty expression
174 
marker_fill=Marker fill
175 
marker_fill_symbol=Marker fill symbol
176 
marker_line=Marker line
177 
marker_line_symbol=Marker line symbol
178 
mas_de_100_simbolos=More than 100 symbols usually do not give any information in a map
179 
max_scale=Max. scale
180 
medium=Medium
181 
method=Method
182 
min_scale=Min. scale
183 
minimum_angle_to_draw=
184 
modify_filter_expression=Modify Filter Expression
185 
move_down=Move down
186 
move_up=Move up
187 
name=Name
188 
names_and_types_count_are_disctint=Names and types count are disctint
189 
new_filter_expression=New filter expression
190 
no=No
191 
no_expression_defined=No expression defined
192 
no_style=No Style
193 
no_symbol_especified=No symbol specified
194 
none=none
195 
normalization=Normalization
196 
not_save_empty_legend=Cannot save an empty legend.
197 
numeric_or_boolean_value=Numeric or boolean value
198 
numeric_value=Numeric value
199 
offset=Offset
200 
offset_label=Offset label
201 
offset_labels_horizontally=Offest labels horizontally around the point.
202 
offset_labels_on_top_of_the_points=Offset labels on top of the points
203 
on_the_line=On the line
204 
operand=Operand
205 
operation_not_allowed_for_SingleLabelingStrategy=Operation not allowed for Single Labeling Strategy
206 
operators=Operators
207 
options=Options
208 
orientation=Orientation
209 
orientation_system=Orientation system
210 
out_beyond=Out beyond
211 
outline=Outline
212 
outline_opacity=Outline opacity
213 
outline_width=Border width
214 
page=Page
215 
parallel=Parallel
216 
pattern=Pattern
217 
percentage=Percentage
218 
perpedicular=Perpendicular
219 
picture_file=Picture file
220 
picture_fill=Picture fill
221 
picture_fill_symbol=Picture fill symbol
222 
picture_line_symbol=Picture line symbol
223 
picture_marker=Picture marker
224 
picture_marker_symbol=Picture marker symbol
225 
pie_properties=
226 
piechart_3D=
227 
piechart_3D_legend_desc=
228 
place_one_label_per_feature=Place one label per feature
229 
place_one_label_per_feature_part=Place one label per feature part
230 
placement=Placement
231 
placement_priorities_selector=Placement priorities selector
232 
placement_properties=Placement properties
233 
point_settings=Point settings
234 
points=Points
235 
polygon=Polygon
236 
polygon_settings=Polygon settings
237 
position=Position
238 
prefer_top_right_all_allowed=Preferable at the right top corner, but all positions are allowed
239 
preview=Preview
240 
preview_not_available=Preview is not available
241 
properties=Properties
242 
proportional_symbols=Proportional symbols
243 
quantity_by_category=Quantity by category
244 
quiere_continuar=Would you like to continue?
245 
Quitar=Remove
246 
Quitar_todos=Remove all
247 
random=Random
248 
recovering_recordset=Recovering recordset.
249 
rectangular=Rectangular
250 
remane_class=Rename class
251 
remove=Remove
252 
remove_duplicate_labels=Remove duplicate labels
253 
resto_valores=Other values
254 
rotation_height=Rotation field
255 
scale=Scale
256 
scale_range_window_title=Scale Range
257 
select=Select
258 
select_one_row=Select one row
259 
selection_picture_file=Selection picture file
260 
separation=Separation
261 
set_forbidden_precedence=Set forbidden precedence
262 
set_high_precedence=Set high precedence
263 
set_low_precedence=Set low precedence
264 
set_normal_precedence=Set normal precedence
265 
shows_the_elements_of_the_layer_depending_on_the_value_of_a_filter_expression=Shows the elements of the layer depending on the value of a filter expression
266 
simple_marker=Simple marker
267 
single_labeling=Single labeling
268 
single_labeling_setup=Single labeling setup
269 
size=Size
270 
SLD_grammar=SLD grammar
271 
some_arguments_are_incorrect=Some arguments are incorrect
272 
specify_the_range_of_scales_at_which_labels_will_be_shown=Specify the range of scales at which labels will be shown
273 
SQL_query=SQL query
274 
statistics=Statistics
275 
string_value=String value
276 
style=Style
277 
style_selector=Style Selector
278 
symbol=Symbol
279 
symbol_field=Symbol field
280 
symbol_shapetype_mismatch=
281 
syntax_error=Syntax error
282 
template=Template
283 
text=Text
284 
text_field=Text
285 
text_fields=Text fields
286 
text_height_field=Text height field
287 
text_string=Text
288 
text_symbol=Text symbol
289 
the\ size\ for\ the\ symbol\ is\ equal\ to\ NaN\ =
290 
the_number_or_arguments_is_incorrect=The number of arguments is not correct
291 
the_result_is_not_a_boolean_value=The result is not a boolean value
292 
to=To
293 
Tools_Select=Tools select
294 
true=True
295 
units=Units
296 
URL=
297 
use_default_symbol=Default symbol
298 
use_outline=Use outline
299 
use_the_same_scale_range_as_the_feature_layer=Use the same scale range as the feature layer
300 
user_defined_labels=User defined labels
301 
usupported_layer_type=Unsupported layer type
302 
value=Value
303 
value_fields=Fields with values
304 
variation_by=Variation by
305 
verify=Verify
306 
visible=Visible
307 
visualization=Visualization
308 
warning=Warning
309 
width=Width
310 
x_offset=X offset
311 
y_offset=Y offset
312 
yes=Yes
313 
_Unable_to_clone_symbol=Unable to clone symbol
314 
_Error_while_getting_fields=Error while getting fields
315 
_Symbol_and_description=Symbol and description
316 
_Expression_can_cause_arithmetic_issues_Continue_question=The expression can cause arithmetic issues. Continue anyway?
317 
_Result_not_boolean_so_zero_empty_string_null_are_false_Continue_question=Expression is not a logical condition, so it will be considered\nFALSE if it's zero, empty string or null value; TRUE otherwise.\n\nContinue anyway?
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/i18n/text_gl.properties
1 
#Translations for language [gl]
2 
#Mon Sep 21 10:02:12 CEST 2009
3 
a_default_symbol_will_be_used=Ser\u00e1 utilizado un s\u00edmbolo por defecto
4 
above=Arriba
5 
accept=Aceptar
6 
accessing_file_structure=Accedendo \u00e1 estructura do arquivo
7 
add=Engadir
8 
add_class=Engadir clase
9 
add_expression=Engadir Expresi\u00f3n
10 
add_field=Engadir campo
11 
add_operator=Engadir Operador
12 
add_text_area=Engadir campo de texto
13 
all_features=Todos os elementos
14 
all_supported_background_image_formats=Todos os formatos de imaxe de fondo soportados
15 
allow_label_overlapping=Permitir superposici\u00f3n das etiquetas
16 
always_circular=
17 
always_horizontal=Sempre horizontal
18 
always_straight=Sempre vertical
19 
angle=\u00c1ngulo
20 
anticlockwise=
21 
apply_visual_correction_to_glyph_for_precise_size_and_position=Aplicar correcci\u00f3n visual ao car\u00e1cter para precisi\u00f3n en tama\u00f1o e posici\u00f3n.
22 
arguments_added_to_a_costant=Argumento engadido a unha constante
23 
at_begin=Ao principio
24 
at_best=Na mellor
25 
at_end=Ao final
26 
at_fields=nos campos
27 
background=
28 
background_color=C\u00f3r de fondo
29 
background_style=Estilo do fondo
30 
barchar3d_legend=
31 
barchar3d_legend_desc=
32 
barchart_3D=
33 
below=Abaixo
34 
bitmap_and_svg_image_files=Imaxes SVG e de mapa de bits
35 
boolean_value=Valor booleano
36 
browse=Examinar
37 
buffered=Forma do pol\u00edgono
38 
cancel=Cancelar
39 
cannot_apply_to_a_non_polygon_layer=Non se pode aplicar a unha capa non poligonal
40 
cannot_be_null=Non pode ser nulo
41 
cannot_exist_two_label_classes_with_the_same_name=Non poden existir d\u00faas etiquetas co mesmo nome
42 
cannot_install_labeling_method=Non se pode instalar o m\u00e9todo de etiquetado
43 
cant_draw_preview=Non se pode dibuxar a previsualizaci\u00f3n
44 
change_location=Cambiar ubicaci\u00f3n
45 
character_marker=Marcador de car\u00e1cter
46 
character_marker_symbol=S\u00edmbolo de Marcador de car\u00e1cter
47 
choose_marker=Seleccionar marcador
48 
circular=Circular
49 
class=Clase
50 
classes=Clases
51 
classifying_field_name_not_found=Campo de clasificaci\u00f3n non atopado
52 
clear=Limpar
53 
color=Cor\:
54 
color_field=Campo de cores
55 
color_ramp=Rampa de cor
56 
confirmation_dialog=Di\u00e1logo de confirmaci\u00f3n
57 
constant=constante
58 
correct_expression=Expresi\u00f3n correcta
59 
could_not_get_shape_type=Non se pudo obter o tipo de xeometr\u00eda.
60 
could_not_retreive_layer_field_names=
61 
could_not_setup_legend=Non se pudo cargar a lenda
62 
date_value=Valor data
63 
default=Por defecto
64 
define_classes_of_features_and_label_each_differently=Definir diferentes clases de entidades e etiquetala de xeito diferente
65 
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value=Define unha lenda de densidade de puntos baseada no valor dun determinado campo.
66 
delete=Eliminar
67 
delete_class=Eliminar clase
68 
delete_filter_expression=Eliminar expresi\u00f3n de filtrado
69 
densities=Densidades
70 
depth_factor=
71 
description=Descripci\u00f3n
72 
divided_by_0=Divisi\u00f3n por 0
73 
dont_show_labels_when_zoomed=Non amosar as etiquetas cando se faga zoom
74 
dot_density=Densidade de puntos
75 
dot_size=Tama\u00f1o de punto
76 
dot_value=Valor do punto
77 
draw_quantities_for_each_category=Representa cantidades para cada categor\u00eda.
78 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=Representa cantidades ao trav\u00e9s do tama\u00f1o do s\u00edmbolo amosando valores exactos
79 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=Representa cantidades mediante o tama\u00f1o dun s\u00edmbolo amosando valores relativos.
80 
duplicate_labels=Etiquetas repetidas
81 
edit_expression=Editar expresi\u00f3n
82 
Enable_layer_preview=Activar previsualizaci\u00f3n da capa
83 
enter_new_name=Introduzca o novo nome
84 
error=Erro
85 
error\ accessing\ to\ the\ layer=
86 
error_coding_filter_query=Filtro con formato incorrecto\: erro ao codificar
87 
error_trying_to_access_to_the_layer=Erro ao tentar acceder \u00e1 capa
88 
error_validating_filter_query=Erro ao validar a consulta SQL
89 
expression=Expresi\u00f3n
90 
expression_creator=Crear expresi\u00f3n de filtrado
91 
expressions=Expresi\u00f3ns
92 
failed_acessing_files=
93 
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=Erro aplicando o etiquetado seguindo a li\u00f1a. Utilizarase a configuraci\u00f3n por defecto
94 
failed_computing_intervals=Erro ao calcular intervalos
95 
features=Obxectos
96 
field_number=N\u00famero de campo
97 
fields=Campos
98 
fields_exp=Campos
99 
fill_color=Cor de recheo
100 
fill_properties=Propiedade de recheo
101 
filter=Filtro
102 
filtered_features=Elementos filtrados
103 
fit_inside_polygon=Acoplar dentro do pol\u00edgono
104 
fit_on_text_area=Axustar o \u00e1rea de texto
105 
fixed_text_size=Tama\u00f1o fixo do texto
106 
following_line=Seguindo a li\u00f1a
107 
font=Fonte
108 
foreground_alpha=
109 
format=Formato
110 
from=Dende
111 
fuente=Fonte
112 
GeneralLabeling.sample_text=
113 
generating_intervals=A Xerar Intervalos
114 
getting_layer_shape_type=A obter o tipo de shape
115 
gradient_color=Cor gradente
116 
gradient_fill=Recheo gradente
117 
gradient_fill_symbol=S\u00edmbolo de recheo gradente
118 
graduated_symbols=S\u00edmbolos graduados
119 
grid=Grella
120 
high=Alta
121 
horizontal=Horizontal
122 
ignore_zero_values=
123 
in_beyond=Por baixo de
124 
in_layer=na capa
125 
in_the_middle=Na metade
126 
incompatible_types_to_calculate_the_normalization=
127 
incorrect_expression=Expresi\u00f3n incorrecta
128 
intervals=Intervalos
129 
invalid_filter_expression=
130 
invalid_url=Localizador de servidor WFS con formato non v\u00e1lido.
131 
it_will_not_be_added=Non ser\u00e1 engadida
132 
label-point-priority-help=Prioridade\: 0 \= Bloqueado, 1 \= M\u00e1is alta, 3 \= M\u00e1is baixa
133 
label_class_properties=Propiedades da clase de etiquetado
134 
label_expression=Expresi\u00f3n de etiquetado
135 
label_expression_editor=Editor de expresi\u00f3ns de etiqueta
136 
label_expression_help=
137 
label_features_in_the_same_way=Etiquetar todas as entidades do mesmo xeito
138 
label_features_in_this_class=Etiquetar entidades dentro desta clase
139 
label_only_when_selected=Etiquetar soamente cando as s\u00faas entidades est\u00e9n seleccionadas
140 
label_priority=Prioridade no etiquetado
141 
label_style_could_not_be_painted=
142 
label_styles=Estilos de etiqueta
143 
labeled_point=
144 
labeling=Etiquetado
145 
labeling_field=Campo de etiquetado
146 
layer_name=Nome da capa
147 
line=Li\u00f1a
148 
line_fill=Encher li\u00f1as
149 
line_fill_symbol=S\u00edmbolo de recheo de li\u00f1as
150 
line_settings=Configuraci\u00f3n da li\u00f1a
151 
lineal=Lineal
152 
lines=Li\u00f1as
153 
location=Ubicaci\u00f3n
154 
location_along_the_lines=Ubicaci\u00f3n ao longo das li\u00f1as
155 
looks_like_too_low_value_for_this_field_may_cause_system_to_run_slow=Parece un valor para o punto demasiado baixo, pode causar que o sistema responda de xeito lento.
156 
low=Baixa
157 
malformed_or_empty_expression=Expresi\u00f3n valeira ou err\u00f3nea
158 
marker_fill=Recheo de marcadores
159 
marker_fill_symbol=S\u00edmbolo de recheo de marcadores
160 
marker_line=Li\u00f1a de marcadores
161 
marker_line_symbol=S\u00edmbolo de Li\u00f1a de marcadores
162 
mas_de_100_simbolos=M\u00e1is de 100 s\u00edmbolos non adoitan aportar informaci\u00f3n nun plano
163 
max_scale=Escala m\u00e1xima
164 
medium=Media
165 
method=Operaci\u00f3n
166 
min_scale=Escala m\u00ednima
167 
minimum_angle_to_draw=
168 
modify_filter_expression=Modificar expresi\u00f3n de filtrado
169 
move_down=Baixar
170 
move_up=Subir
171 
name=Nome
172 
names_and_types_count_are_disctint=N\u00famero de campos e n\u00famero de tipos de campos distintos
173 
new_filter_expression=Nova expresi\u00f3n de filtrado
174 
no=Non
175 
no_expression_defined=Expresi\u00f3n non definida
176 
no_style=Sen estilo
177 
no_symbol_especified=S\u00edmbolo non especificado
178 
none=Nada
179 
normalization=Normalizaci\u00f3n
180 
not_save_empty_legend=Lenda vac\u00eda, non se gardar\u00e1.
181 
numeric_value=Valor num\u00e9rico
182 
offset=Desprazamento
183 
offset_label=Desprazar etiqueta
184 
offset_labels_horizontally=Desprazar etiquetas horizontalmente ao redor do punto
185 
offset_labels_on_top_of_the_points=Situar etiquetas sobre os puntos.
186 
on_the_line=Sobre a li\u00f1a
187 
operators=Operadores
188 
options=Opci\u00f3ns
189 
orientation=Orientaci\u00f3n
190 
orientation_system=Orientaci\u00f3n
191 
out_beyond=Por riba de
192 
outline=Marxe
193 
outline_opacity=Opacidade da marxe
194 
outline_width=Ancho da marxe
195 
page=P\u00e1xina
196 
parallel=Paralela
197 
pattern=Patr\u00f3n
198 
percentage=Porcentaxe
199 
perpedicular=Perpendicular
200 
picture_file=Arquivo imaxe
201 
picture_fill=Recheo de imaxe
202 
picture_fill_symbol=S\u00edmbolo de recheo de imaxe
203 
picture_line_symbol=S\u00edmbolo de li\u00f1a de imaxe
204 
picture_marker=Marcador de imaxe
205 
picture_marker_symbol=S\u00edmbolo de marcador de imaxe
206 
pie_properties=
207 
piechart_3D=
208 
piechart_3D_legend_desc=
209 
place_one_label_per_feature=Situar unha \u00fanica etiqueta por entidade
210 
place_one_label_per_feature_part=Situar unha etiqueta por cada parte da entidade
211 
placement=Ubicaci\u00f3n
212 
placement_priorities_selector=Selector de prioridades de ubicaci\u00f3n
213 
placement_properties=Propiedades de ubicaci\u00f3n
214 
point_settings=Configuraci\u00f3n de punto
215 
points=Puntos
216 
polygon=Pol\u00edgono
217 
polygon_settings=Configuraci\u00f3n de pol\u00edgono
218 
position=Posici\u00f3n
219 
prefer_top_right_all_allowed=Preferentemente arriba \u00e1 dereita, pero permitindo calquer ubicaci\u00f3n
220 
preview=Previsualizaci\u00f3n
221 
preview_not_available=Vista previa non dispo\u00f1ible
222 
properties=Propiedades
223 
proportional_symbols=S\u00edmbolos proporcionais
224 
quantity_by_category=Cantidades por categor\u00eda
225 
quiere_continuar=Est\u00e1 seguro de que quere continuar?
226 
Quitar=Quitar
227 
Quitar_todos=Quitar todos
228 
random=Aleatorio
229 
recovering_recordset=A recuperar recordset
230 
rectangular=Rectangular
231 
remane_class=Renomear clase
232 
remove=Quitar
233 
remove_duplicate_labels=Eliminar etiquetas repetidas
234 
resto_valores=Resto de valores
235 
scale=Escalar
236 
scale_range_window_title=Rango de escalas
237 
select=Seleccionar
238 
select_one_row=Seleccione unha fila
239 
selection_picture_file=Imaxe de selecci\u00f3n
240 
separation=Separaci\u00f3n
241 
set_forbidden_precedence=Establecer precedencia nula
242 
set_high_precedence=Establecer m\u00e1xima precedencia
243 
set_low_precedence=Establecer baixa precedencia
244 
set_normal_precedence=Establecer precedencia normal
245 
shows_the_elements_of_the_layer_depending_on_the_value_of_a_filter_expression=Amosa os elementos da capa en funci\u00f3n dunha determinada expresi\u00f3n de filtrado
246 
size=Tama\u00f1o
247 
SLD_grammar=Gram\u00e1tica SLD
248 
some_arguments_are_incorrect=Alg\u00fans comentarios son incorrectos
249 
specify_the_range_of_scales_at_which_labels_will_be_shown=Especificar o rango de escalas no que as etiquetas ser\u00e1n amosadas
250 
SQL_query=Sentencia SQL
251 
statistics=Estat\u00edsticas
252 
string_value=Valor String
253 
style=Estilo
254 
style_selector=Selector de estilos
255 
symbol=S\u00edmbolo
256 
symbol_field=Campo de s\u00edmbolo graduado
257 
symbol_shapetype_mismatch=
258 
syntax_error=Erro de sintaxis
259 
template=Patr\u00f3n
260 
text=Texto
261 
text_field=Texto
262 
text_fields=Campos de texto
263 
text_string=Texto
264 
text_symbol=S\u00edmbolo de texto
265 
the\ size\ for\ the\ symbol\ is\ equal\ to\ NaN\ =
266 
the_number_or_arguments_is_incorrect=O n\u00famero de argumentos non \u00e9 correcto
267 
the_result_is_not_a_boolean_value=O resultado non \u00e9 un boolean
268 
to=Hata
269 
URL=
270 
use_outline=Usar borde
271 
use_the_same_scale_range_as_the_feature_layer=Usar o mesmo rango de escalas que o elemento da capa
272 
user_defined_labels=Etiquetas definidas polo usuario
273 
usupported_layer_type=Tipo de capa non soportado
274 
value=Valor
275 
value_fields=Campos de valores
276 
variation_by=Variaci\u00f3n por
277 
verify=Verificar
278 
visible=Visible
279 
visualization=Visualizaci\u00f3n
280 
warning=Aviso
281 
width=Ancho
282 
x_offset=Desprazamento en X
283 
y_offset=Desprazamento en Y
284 
yes=Si
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/i18n/text_cs.properties
1 
#Translations for language [cs]
2 
#Mon Sep 21 10:02:12 CEST 2009
3 
a_default_symbol_will_be_used=
4 
above=
5 
accept=Budi\u017e
6 
accessing_file_structure=
7 
add=P\u0159idat
8 
add_class=
9 
add_expression=
10 
add_field=P\u0159idej atribut
11 
add_operator=
12 
add_text_area=
13 
all_features=
14 
all_supported_background_image_formats=
15 
allow_label_overlapping=
16 
always_circular=
17 
always_horizontal=
18 
always_straight=
19 
angle=
20 
anticlockwise=
21 
apply_visual_correction_to_glyph_for_precise_size_and_position=
22 
arguments_added_to_a_costant=
23 
at_begin=
24 
at_best=
25 
at_end=
26 
at_fields=
27 
background=
28 
background_color=Barva pozad\u00ed
29 
background_style=
30 
barchar3d_legend=
31 
barchar3d_legend_desc=
32 
barchart_3D=
33 
below=
34 
bitmap_and_svg_image_files=
35 
boolean_value=Boolean hodnota
36 
browse=Vyhledej
37 
buffered=
38 
cancel=Zru\u0161it
39 
cannot_apply_to_a_non_polygon_layer=
40 
cannot_be_null=
41 
cannot_exist_two_label_classes_with_the_same_name=
42 
cannot_install_labeling_method=
43 
cant_draw_preview=
44 
change_location=
45 
character_marker=
46 
character_marker_symbol=
47 
choose_marker=
48 
circular=
49 
class=
50 
classes=
51 
classifying_field_name_not_found=
52 
clear=Vy\u010distit
53 
color=Barva\:
54 
color_field=
55 
color_ramp=
56 
confirmation_dialog=
57 
constant=
58 
correct_expression=
59 
could_not_get_shape_type=
60 
could_not_retreive_layer_field_names=
61 
could_not_setup_legend=
62 
date_value=Datum
63 
default=Implicitn\u00ed
64 
define_classes_of_features_and_label_each_differently=
65 
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value=
66 
delete=
67 
delete_class=
68 
delete_filter_expression=
69 
densities=
70 
depth_factor=
71 
description=Popis
72 
divided_by_0=
73 
dont_show_labels_when_zoomed=
74 
dot_density=
75 
dot_size=
76 
dot_value=
77 
draw_quantities_for_each_category=
78 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=
79 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=
80 
duplicate_labels=
81 
edit_expression=
82 
Enable_layer_preview=
83 
enter_new_name=
84 
error=Error
85 
error\ accessing\ to\ the\ layer=
86 
error_coding_filter_query=
87 
error_trying_to_access_to_the_layer=
88 
error_validating_filter_query=
89 
expression=V\u00fdraz
90 
expression_creator=
91 
expressions=V\u00fdrazy
92 
failed_acessing_files=
93 
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=
94 
failed_computing_intervals=
95 
features=
96 
field_number=
97 
fields=
98 
fields_exp=
99 
fill_color=
100 
fill_properties=
101 
filter=Filtr
102 
filtered_features=
103 
fit_inside_polygon=
104 
fit_on_text_area=
105 
fixed_text_size=
106 
following_line=
107 
font=
108 
foreground_alpha=
109 
format=Form\u00e1t
110 
from=Od
111 
fuente=P\u00edsmo
112 
GeneralLabeling.sample_text=
113 
generating_intervals=
114 
getting_layer_shape_type=
115 
gradient_color=
116 
gradient_fill=
117 
gradient_fill_symbol=
118 
graduated_symbols=
119 
grid=
120 
high=
121 
horizontal=Horizont\u00e1ln\u00ed
122 
ignore_zero_values=
123 
in_beyond=
124 
in_layer=
125 
in_the_middle=
126 
incompatible_types_to_calculate_the_normalization=
127 
incorrect_expression=
128 
intervals=
129 
invalid_filter_expression=
130 
invalid_url=
131 
it_will_not_be_added=
132 
label-point-priority-help=
133 
label_class_properties=
134 
label_expression=
135 
label_expression_editor=
136 
label_expression_help=
137 
label_features_in_the_same_way=
138 
label_features_in_this_class=
139 
label_only_when_selected=
140 
label_priority=
141 
label_style_could_not_be_painted=
142 
label_styles=
143 
labeled_point=
144 
labeling=
145 
labeling_field=
146 
layer_name=N\u00e1zev vrstvy
147 
line=Line
148 
line_fill=
149 
line_fill_symbol=
150 
line_settings=
151 
lineal=
152 
lines=
153 
location=
154 
location_along_the_lines=
155 
looks_like_too_low_value_for_this_field_may_cause_system_to_run_slow=
156 
low=
157 
malformed_or_empty_expression=
158 
marker_fill=
159 
marker_fill_symbol=
160 
marker_line=
161 
marker_line_symbol=
162 
mas_de_100_simbolos=V\u00edce ne\u017e 100 symbol\u016f obvykle nevn\u00e1\u0161\u00ed do mapy \u017e\u00e1dn\u00e9 informace
163 
max_scale=Maxim\u00e1ln\u00ed m\u011b\u0159\u00edtko
164 
medium=
165 
method=
166 
min_scale=Minim\u00e1ln\u00ed m\u011b\u0159\u00edtko
167 
minimum_angle_to_draw=
168 
modify_filter_expression=
169 
move_down=
170 
move_up=
171 
name=Jm\u00e9no
172 
names_and_types_count_are_disctint=
173 
new_filter_expression=
174 
no=No
175 
no_expression_defined=
176 
no_style=
177 
no_symbol_especified=
178 
none=\u017e\u00e1dn\u00e9
179 
normalization=
180 
not_save_empty_legend=
181 
numeric_value=\u010c\u00edseln\u00e1 hodnota
182 
offset=
183 
offset_label=
184 
offset_labels_horizontally=
185 
offset_labels_on_top_of_the_points=
186 
on_the_line=
187 
operators=
188 
options=Mo\u017enosti
189 
orientation=
190 
orientation_system=
191 
out_beyond=
192 
outline=Osnova
193 
outline_opacity=
194 
outline_width=
195 
page=Strana
196 
parallel=
197 
pattern=
198 
percentage=
199 
perpedicular=
200 
picture_file=
201 
picture_fill=
202 
picture_fill_symbol=
203 
picture_line_symbol=
204 
picture_marker=
205 
picture_marker_symbol=
206 
pie_properties=
207 
piechart_3D=
208 
piechart_3D_legend_desc=
209 
place_one_label_per_feature=
210 
place_one_label_per_feature_part=
211 
placement=
212 
placement_priorities_selector=
213 
placement_properties=
214 
point_settings=
215 
points=
216 
polygon=Polygon
217 
polygon_settings=
218 
position=
219 
prefer_top_right_all_allowed=
220 
preview=
221 
preview_not_available=
222 
properties=Vlastnosti
223 
proportional_symbols=
224 
quantity_by_category=
225 
quiere_continuar=Chcete pokra\u010dovat?
226 
Quitar=Odstranit
227 
Quitar_todos=Odstranit v\u0161e
228 
random=
229 
recovering_recordset=
230 
rectangular=
231 
remane_class=
232 
remove=Odstranit
233 
remove_duplicate_labels=
234 
resto_valores=Ostatn\u00ed hodnoty
235 
scale=M\u011b\u0159\u00edtko
236 
scale_range_window_title=
237 
select=Vyber
238 
select_one_row=
239 
selection_picture_file=
240 
separation=
241 
set_forbidden_precedence=
242 
set_high_precedence=
243 
set_low_precedence=
244 
set_normal_precedence=
245 
shows_the_elements_of_the_layer_depending_on_the_value_of_a_filter_expression=
246 
size=Velikost
247 
SLD_grammar=
248 
some_arguments_are_incorrect=
249 
specify_the_range_of_scales_at_which_labels_will_be_shown=
250 
SQL_query=
251 
statistics=Statistika
252 
string_value=Hodnota \u0159et\u011bzce
253 
style=Styl
254 
style_selector=
255 
symbol=
256 
symbol_field=
257 
symbol_shapetype_mismatch=
258 
syntax_error=
259 
template=
260 
text=Text
261 
text_field=
262 
text_fields=
263 
text_string=
264 
text_symbol=
265 
the\ size\ for\ the\ symbol\ is\ equal\ to\ NaN\ =
266 
the_number_or_arguments_is_incorrect=
267 
the_result_is_not_a_boolean_value=
268 
to=Do
269 
URL=
270 
use_outline=
271 
use_the_same_scale_range_as_the_feature_layer=
272 
user_defined_labels=
273 
usupported_layer_type=
274 
value=Hodnota
275 
value_fields=
276 
variation_by=
277 
verify=
278 
visible=Viditeln\u00fd
279 
visualization=
280 
warning=Varov\u00e1n\u00ed
281 
width=Ampl\u00e0ria
282 
x_offset=
283 
y_offset=
284 
yes=Ano
org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin/tags/org.gvsig.legend.vectorfilterexpression.app.mainplugin-1.0.88/src/main/resources-plugin/i18n/text_pt_BR.properties
1 
#Translations for language [pt_BR]
2 
#Mon Sep 21 10:02:12 CEST 2009
3 
a_default_symbol_will_be_used=S\u00edmbolo utilizado por padr\u00e3o.
4 
above=Acima
5 
accept=Aceitar
6 
accessing_file_structure=Acessando estrutura do arquivo
7 
add=Adicionar
8 
add_class=Adicionar classe
9 
add_expression=Adicionar express\u00e3o
10 
add_field=Adicionar campo
11 
add_operator=Adicionar operador
12 
add_text_area=Adicionar campo de texto
13 
all_features=Todas as caracter\u00edsticas
14 
all_supported_background_image_formats=Todos os formatos de imagem suportados
15 
allow_label_overlapping=Permitir sobreposi\u00e7\u00e3o de r\u00f3tulos
16 
always_circular=
17 
always_horizontal=Sempre horizontal
18 
always_straight=Sempre reto
19 
angle=\u00c2ngulo
20 
anticlockwise=
21 
apply_visual_correction_to_glyph_for_precise_size_and_position=Aplique a corre\u00e7\u00e3o visual para ter precis\u00e3o no tamanho e posi\u00e7\u00e3o
22 
arguments_added_to_a_costant=Argumento inserido na mesma constante.
23 
at_begin=Ao principio
24 
at_best=Ao melhor
25 
at_end=Ao final
26 
at_fields=nos campos
27 
background=
28 
background_color=Cor de fundo
29 
background_style=Estilo de fundo
30 
barchar3d_legend=
31 
barchar3d_legend_desc=
32 
barchart_3D=
33 
below=Abaixo
34 
bitmap_and_svg_image_files=Arquivos de imagem Bitmaps e SVG
35 
boolean_value=Valor booleano
36 
browse=Procurar
37 
buffered=Forma do pol\u00edgono
38 
cancel=Cancelar
39 
cannot_apply_to_a_non_polygon_layer=N\u00e3o \u00e9 possivel aplicar em um plano de informa\u00e7\u00e3o que n\u00e3o seja poligonal
40 
cannot_be_null=N\u00e3o pode ser nulo
41 
cannot_exist_two_label_classes_with_the_same_name=N\u00e3o pode existir duas etiquetas com o mesmo nome
42 
cannot_install_labeling_method=N\u00e3o \u00e9 possivel instalar o m\u00e9todo de etiqueta
43 
cant_draw_preview=N\u00e3o \u00e9 possivel visualizar
44 
change_location=Alterar localiza\u00e7\u00e3o
45 
character_marker=Marcador de car\u00e1cter
46 
character_marker_symbol=S\u00edmbolo do Marcador de car\u00e1cter
47 
choose_marker=Selecionar marcador
48 
circular=Circular
49 
class=Classe
50 
classes=Classes
51 
classifying_field_name_not_found=Campo de classifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o encontrado
52 
clear=Limpar
53 
color=Cor\:
54 
color_field=Campo de cores
55 
color_ramp=Rampa de cor
56 
confirmation_dialog=Di\u00e1logo de configura\u00e7\u00e3o
57 
constant=constante
58 
correct_expression=Express\u00e3o correta
59 
could_not_get_shape_type=N\u00e3o \u00e9 possivel obter o tipo de geometria.
60 
could_not_retreive_layer_field_names=
61 
could_not_setup_legend=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel carregar a legenda.
62 
date_value=Valor da data
63 
default=Padr\u00e3o
64 
define_classes_of_features_and_label_each_differently=Definir diferentes classes de entidades e etiqueta-las de maneira diferente
65 
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value=Define uma lejenda de densidade de pontos baseada no valor de um determinado campo.
66 
delete=Apagar
67 
delete_class=Apagar classe
68 
delete_filter_expression=Apagar expre\u00e7\u00e3o filtrada
69 
densities=Densidades
70 
depth_factor=
71 
description=Descri\u00e7\u00e3o
72 
divided_by_0=Divis\u00e3o por 0
73 
dont_show_labels_when_zoomed=N\u00e3o mostrar as etiquetas quando dar o zoom
74 
dot_density=Densidade de pontos
75 
dot_size=Tamanho do ponto
76 
dot_value=Valor do ponto
77 
draw_quantities_for_each_category=Representar quantidades para cada categoria.
78 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_exact_values=Representa quantidade atrav\u00e9s do tamanho do s\u00edmbolo mostrando valores exatos.
79 
draw_quantities_using_symbol_size_to_show_relative_values=Representar quantidades mediante o tamanho de um s\u00edmbolo mostrando valores relativos.
80 
duplicate_labels=Etiquetas repetidas
81 
edit_expression=Editar express\u00e3o
82 
Enable_layer_preview=Ativar pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do plano de informa\u00e7\u00e3o
83 
enter_new_name=Entre com o novo nome
84 
error=Erro
85 
error\ accessing\ to\ the\ layer=
86 
error_coding_filter_query=Erro codificando a consulta SQL.
87 
error_trying_to_access_to_the_layer=Erro tentando acessar o plano de informa\u00e7\u00e3o.
88 
error_validating_filter_query=Erro validando a consulta SQL
89 
expression=Express\u00e3o
90 
expression_creator=Criador de express\u00e3o
91 
expressions=Express\u00f5es
92 
failed_acessing_files=
93 
failed_applying_following_line_will_use_default_confg=Falha aplicando etiqueta seguindo a linha. Foi utilizada a configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o.
94 
failed_computing_intervals=Falha calculando intervalos.
95 
features=Objetos
96 
field_number=N\u00famero do campo
97 
fields=Campos
98 
fields_exp=Campos
99 
fill_color=Cor de preenchimento
100 
fill_properties=Propriedades do preenchimento
101 
filter=Filtro
102 
filtered_features=Elementos filtrados
103 
fit_inside_polygon=Acoplar dentro do pol\u00edgono
104 
fit_on_text_area=Ajustar a \u00e1rea do texto
105 
fixed_text_size=Tamanho fixo do texto
106 
following_line=Seguindo a linha
107 
font=Fontes
108 
foreground_alpha=
109 
format=Formato
110 
from=De
111 
fuente=Fonte
112 
GeneralLabeling.sample_text=
113 
generating_intervals=Gerando intervalos
114 
getting_layer_shape_type=Obtendo o tipo de shape
115 
gradient_color=Cor gradiente
116 
gradient_fill=Preenchimento gradiente
117 
gradient_fill_symbol=S\u00edmbolo de preenchimento gradiente
118 
graduated_symbols=S\u00edmbolos graduados
119 
grid=Grade
120 
high=Alta
121 
horizontal=Horizontal
122 
ignore_zero_values=
123 
in_beyond=Por baixo de
124 
in_layer=no plano de informa\u00e7\u00e3o
125 
in_the_middle=No meio
126 
incompatible_types_to_calculate_the_normalization=
127 
incorrect_expression=Express\u00e3o incorreta
128 
intervals=Intervalos
129 
invalid_filter_expression=
130 
invalid_url=Localizador de servidor WFS com formato inv\u00e1lido
131 
it_will_not_be_added=N\u00e3o ser\u00e1 inser\u00edda.
132 
label-point-priority-help=Prioridade\: 0 \= Bloqueado, 1 \= Mais alta, 3 \= Mais baixa
133 
label_class_properties=Propriedade da classe de etiquetas
134 
label_expression=Express\u00e3o de etiquetas
135 
label_expression_editor=Editor de express\u00e3o de etiqueta
136 
label_expression_help=
137 
label_features_in_the_same_way=Etiquetar todas as entidades da mesma maneira
138 
label_features_in_this_class=Etiquetar entidades dentro desta classe
139 
label_only_when_selected=Etiquetar somente quando suas entidades estejam selecioandas
140 
label_priority=Prioridade da etiqueta
141 
label_style_could_not_be_painted=
142 
label_styles=Estilo de etiqueta
143 
labeled_point=
144 
labeling=Etiquetando
145 
labeling_field=Campo de etiquetado
146 
layer_name=Nome do Plano de informa\u00e7\u00e3o
147 
line=Linha
148 
line_fill=Preenchimento da linha
149 
line_fill_symbol=S\u00edmbolo de preenchimento da linha
150 
line_settings=Configura\u00e7\u00e3o da linha
151 
lineal=Linear
152 
lines=Linhas
153 
location=Localiza\u00e7\u00e3o
154 
location_along_the_lines=Localizador de acordo com as linhas
155 
looks_like_too_low_value_for_this_field_may_cause_system_to_run_slow=Parece um valor para o ponto muito baixo, pode ocorrer que o sistema responda lentamente.
156 
low=Baixo
157 
malformed_or_empty_expression=Express\u00e3o vazia ou errada
158 
marker_fill=Preenchimento de marcadores
159 
marker_fill_symbol=S\u00edmbolo de preenchimento de marcadores
160 
marker_line=Linah de marcadores.
161 
marker_line_symbol=S\u00edmbolo de linha de marcadores.
162 
mas_de_100_simbolos=Mais de 100 s\u00edmbolos n\u00e3o contribuem para uma clara informa\u00e7\u00e3o de um mapa.
163 
max_scale=Escala m\u00e1xima
164 
medium=M\u00e9dia
165 
method=Opera\u00e7\u00e3o
166 
min_scale=Escala m\u00ednima
167 
minimum_angle_to_draw=
168 
modify_filter_expression=Modificar filtro de express\u00e3o
169 
move_down=Mover para cima.
170 
move_up=Subir
171 
name=Nome
172 
names_and_types_count_are_disctint=N\u00famero de campos e n\u00famero de tipos de campos distintos
173 
new_filter_expression=Novo filtro de express\u00e3o
174 
no=N\u00e3o
175 
no_expression_defined=Express\u00e3o n\u00e3o definida
176 
no_style=Sem est\u00edlo
177 
no_symbol_especified=S\u00edmbolo n\u00e3o especificado
178 
none=Nenhum
179 
normalization=Normaliza\u00e7\u00e3o
180 
not_save_empty_legend=Legenda vaz\u00eda n\u00e3o ser\u00e1 salva.
181 
numeric_value=Valor num\u00e9rico
182 
offset=Deslocamento
183 
offset_label=Deslocar etiqueta
184 
offset_labels_horizontally=Deslocar etiquetas horizontalmente ao redor do ponto
185 
offset_labels_on_top_of_the_points=Situar etiqueta sobre os pontos.
186 
on_the_line=Sobre a linha
187 
operators=Operadores
188 
options=Op\u00e7\u00f5es
189 
orientation=Orienta\u00e7\u00e3o
190 
orientation_system=Sistema de orienta\u00e7\u00e3o
191 
out_beyond=Por cima de
192 
outline=Borda
193 
outline_opacity=Opacidade da borda
194 
outline_width=Largura da borda
195 
page=P\u00e1gina
196 
parallel=Paralela
197 
pattern=Padr\u00e3o
198 
percentage=Porcentagem
199 
perpedicular=Perpendicular
200 
picture_file=Arquivo de imagem
201 
picture_fill=Preencher imagem
202 
picture_fill_symbol=S\u00edmbolo de preenchimento de imagem
203 
picture_line_symbol=S\u00edmbolo de linha de imagem
204 
picture_marker=Marcador de imagem
205 
picture_marker_symbol=S\u00edmbolo de marcador de imagem
206 
pie_properties=
207 
piechart_3D=
208 
piechart_3D_legend_desc=
209 
place_one_label_per_feature=Situar unicamente uma etiqueta por entidade
210 
place_one_label_per_feature_part=Situar uma etiqueta a cada parte da entidade
211 
placement=Coloca\u00e7\u00e3o
212 
placement_priorities_selector=Seletor de propriedades de coloca\u00e7\u00e3o
213 
placement_properties=Propriedades de coloca\u00e7\u00e3o
214 
point_settings=Configura\u00e7\u00e3o de ponto
215 
points=Pontos
216 
polygon=Pol\u00edgono
217 
polygon_settings=Configura\u00e7\u00e3o do pol\u00edgono
218 
position=Posi\u00e7\u00e3o
219 
prefer_top_right_all_allowed=Preferencialmente encima a direita, por\u00e9m permitindo qualquer posi\u00e7\u00e3o
220 
preview=Previsualiza\u00e7\u00e3o
221 
preview_not_available=Pr\u00e9visualiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o dispon\u00edvel
222 
properties=Propriedades
223 
proportional_symbols=S\u00edmbolos proporcionais
224 
quantity_by_category=Quantidades por categoria
225 
quiere_continuar=Tem certeza de que quer continuar?
226 
Quitar=Remover
227 
Quitar_todos=Remover tudo
228 
random=Aleat\u00f3rio
229 
recovering_recordset=Recuperando recordset
230 
rectangular=Ret\u00e2ngular
231 
remane_class=Renomear classe
232 
remove=Remover
233 
remove_duplicate_labels=Apagar etiquetas repetidas
234 
resto_valores=Resto de valores
235 
scale=Escala
236 
scale_range_window_title=Gama de escalas
237 
select=Selecioanr
238 
select_one_row=Selecione uma linha
239 
selection_picture_file=Imagem de sele\u00e7\u00e3o
240 
separation=Separa\u00e7\u00e3o
241 
set_forbidden_precedence=Estabelecer preced\u00eancia nula
242 
set_high_precedence=Estabelecer m\u00e1xima preced\u00eancia
243 
set_low_precedence=Estabelecer baixa prioridade
244 
set_normal_precedence=Estabelecer proced\u00eancia normal
245 
shows_the_elements_of_the_layer_depending_on_the_value_of_a_filter_expression=Mostra os elementos do plano de informa\u00e7\u00e3o em fun\u00e7\u00e3o de um determinado filtro de expre\u00e7\u00e3o
... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.

Also available in: Unified diff