Index: org.gvsig.desktop.plugin/org.gvsig.coreplugin.app/org.gvsig.coreplugin.app.mainplugin/src/main/java/org/gvsig/coreplugin/preferences/general/NotificationsPage.java
===================================================================
--- org.gvsig.desktop.plugin/org.gvsig.coreplugin.app/org.gvsig.coreplugin.app.mainplugin/src/main/java/org/gvsig/coreplugin/preferences/general/NotificationsPage.java	(revisione 41775)
+++ org.gvsig.desktop.plugin/org.gvsig.coreplugin.app/org.gvsig.coreplugin.app.mainplugin/src/main/java/org/gvsig/coreplugin/preferences/general/NotificationsPage.java	(copia locale)
@@ -55,7 +55,7 @@
         layout.rowHeights = new int[] {0, 5, 0, 5, 0, 5, 0};
         setLayout(layout);
 
-        jLabel1.setText("Select the notification mode");
+        jLabel1.setText(PluginServices.getText(this,"Select_the_notification_mode"));
         jLabel1.setHorizontalTextPosition(SwingConstants.LEFT);
         gridBagConstraints = new GridBagConstraints();
         gridBagConstraints.gridx = 0;
@@ -64,7 +64,7 @@
         gridBagConstraints.anchor = GridBagConstraints.NORTHWEST;
         add(jLabel1, gridBagConstraints);
 
-        jchkShowInConsole.setText("Show notificacion in console window");
+        jchkShowInConsole.setText(PluginServices.getText(this,"Show_notifications_in_the_console_window"));
         gridBagConstraints = new GridBagConstraints();
         gridBagConstraints.gridx = 0;
         gridBagConstraints.gridy = 4;
@@ -71,7 +71,7 @@
         gridBagConstraints.anchor = GridBagConstraints.WEST;
         add(jchkShowInConsole, gridBagConstraints);
 
-        jchkShowInStatusbar.setText("Show notifications in statusbar");
+        jchkShowInStatusbar.setText(PluginServices.getText(this,"Show_notifications_in_the_statusbar"));
         jchkShowInStatusbar.setHorizontalAlignment(SwingConstants.LEFT);
         gridBagConstraints = new GridBagConstraints();
         gridBagConstraints.gridx = 0;
@@ -80,7 +80,7 @@
         gridBagConstraints.anchor = GridBagConstraints.WEST;
         add(jchkShowInStatusbar, gridBagConstraints);
 
-        jLabel2.setText("The changes take effect in next execution of the application");
+        jLabel2.setText(PluginServices.getText(this,"The_changes_will_take_effect_in_the_next_execution_of_the_application"));
         gridBagConstraints = new GridBagConstraints();
         gridBagConstraints.gridx = 0;
         gridBagConstraints.gridy = 6;
@@ -122,7 +122,7 @@
     }
 
     public String getTitle() {
-        return "Notificactions mode";
+        return PluginServices.getText(this, "notifications_mode");
     }
 
     public JPanel getPanel() {