#Translations for language [cs]
#Thu Mar 29 16:48:47 CEST 2007
anterior=P\u0159edchoz\u00ed
apply=Pou\u017e\u00edt
area=Oblast
attributeName=N\u00e1zev
attributes=Atributy
attributeType=Datov\u00fd typ
buffer=Buffer
cancel=Zru\u0161it
cant_connect=Nelze se spojit
cant_connect_wfs=Nelze se spojit s WFS
cantLoad=Vrstvu WFS nen\u00ed mo\u017en\u00e9 nahr\u00e1t
column=Sloupec
conection=Spojen\u00ed
connect=Spoj
date_format=
default_name=WFS vrstva
descripcion=Popis
error=Error
error_coding_filter_query=
error_validating_sql_filter_query=
feature=Vrstvy
filter=Filtr
fit_WFS_layer=P\u0159izp\u016fsobit WFS vrstvu
formatos=Form\u00e1ty
geometry=Geometry
incorrect=
info=Informace
isnt_a_field_of_layer=
layer_abstract=Abstrakt
layer_name=N\u00e1zev vrstvy
layer_title=N\u00e1zev vrstvy
layerName=N\u00e1zev vrstvy
layerType=Typ geometrie
line=Line
max_features=Maximum prvk\u016f
maxFeatures_aviso=Byl dosa\u017een maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det polo\u017eek. M\u016f\u017eete zv\u00fd\u0161it\npo\u010det obnoven\u00fdch polo\u017eek modifikac\u00ed parametru "Buffer".
name=Jm\u00e9no
no_filter_will_be_applied_in_the_load_of_the_layer=
No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=Nebylo mo\u017en\u00e9 z\u00edskat z vrstvy
nombre=Jm\u00e9no
not_valid_token=
ok=Budi\u017e
options=Mo\u017enosti
properties=Vlastnosti
propiedades=Vlastnosti
queryIsNull=
refresh_capabilities=Obnovit cache
refresh_capabilities_tooltip=P\u0159epsat lok\u00e1ln\u00ed data
reproyectar_aviso=Projekce vrstvy se neshoduje s projekc\u00ed pohledu.\nUpozorn\u011bn\u00ed\: N\u011bkter\u00e9 transformace mohou b\u00fdt nep\u0159esn\u00e9.\nPros\u00edm prostudujte dokumentaci
seleccionar_srs=Vybrat SRS
select_area=Naj\u00edt oblast
select_coordinates_manually=Zvolte sou\u0159adnice ru\u010dn\u011b
select_coordinates_using_view=Zvolte sou\u0159adnice v pohledu
select_features=Vyber vrstvu
select_fields=Vyber atributy vrstvy
selected_layer=Vybran\u00e9 vrstvy
server=Server
server_abstract=Shrnut\u00ed
server_timeout=WMS vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit
server_title=N\u00e1zev
server_type=Typ serveru
service_info=Informace o serveru
show_layer_names=Zobraz jm\u00e9na
siguiente=Dal\u0161\u00ed
srs=Srs
Tabla_de_Atributos=Tabulka atribut\u016f
the_token=
timeout=Timeout
warning=Varov\u00e1n\u00ed
wfs_properties=WFS vlastnosti
wfs_server_error=WFS chyba servru
WFSLayer=WFS vrstva